Isabella Ruggiero (AGTA-Präsidentin): "Der Beruf des Reiseleiters gehört zu den Wucherjobs".


Der Beruf des Fremdenführers sollte in die Wucherberufe aufgenommen und ein ständiger Runder Tisch mit den Berufsverbänden eingerichtet werden: der lange Beitrag von Isabella Ruggiero, Präsidentin der AGTA Associazione Guide Turistiche Abilitate.

Nach dem Tod der Fremdenführerin Giovanna Maria Giomarino, die bei ihrer Arbeit im Kolosseum ums Leben kam, veröffentlichte die Präsidentin der AGTA Associazione Guide Turistiche Abilitate (Vereinigung qualifizierter Fremdenführer), Isabella Ruggiero, einen langen Beitrag auf der Facebook-Seite der Vereinigung, in dem sie hervorhob, dass der Tod von Giovanna Maria “die körperliche Belastung, der der Körper bei der Arbeit eines Fremdenführers ausgesetzt ist, auf dramatische Weise aktuell und offensichtlich macht”. Wir hatten schon vor Monaten in einem Interview betont“, erklärt Ruggiero, ”dass ein besserer Schutz und die Aufnahme des Berufs in die Liste der Wucherberufe dringend notwendig sind. Fast alle Fremdenführer leiden bereits in “jungen” Jahren an Krankheiten, die im Allgemeinen bei älteren Menschen oder Sportlern auftreten, weil wir unseren Körper (Knie, Knöchel usw.) über einen sehr langen Zeitraum hinweg einer Belastung aussetzen.Das liegt daran, dass wir unseren Körper (Knie, Knöchel usw.) über einen extrem langen Zeitraum (durchschnittlich 8 Stunden pro Tag) und oft mit einer beträchtlichen Last von Taschen mit Gewichten auf den Schultern belasten, und das alles auf nicht immer einfachen Wegen (kaputte römische Straßen, antike Treppen mit sehr steilen Stufen, Auf- und Abstiege) und bei oft unerschwinglichen Temperaturen (bis zu 40 Grad im Sommer im Freien, auf dem Asphalt von Städten und archäologischen Stätten ohne Schatten, und Frost und Regen im Winter). All dies macht uns anfällig für vorzeitige Arthrose, Knochenbrüche und eine Vielzahl anderer Krankheiten: Wo die Karriere des Sportlers jedoch kurz ist, kann das Fahren nicht aufhören, denn bei der derzeitigen Situation sieht er keine Rente - und was für eine miserable Rente es für diejenigen in der getrennten Verwaltung ist - vor dem Alter von 70".

“Wir brauchen mehr Schutz und wollen, dass unser Beruf zu den Wucherern gehört”, sagt der AGTA-Präsident. “Der Tod unseres Kollegen wirft aber auch eine Reihe von Fragen auf, die die Parkverwaltung und das Ministerium in den letzten Jahren ignoriert und abgelehnt haben. An erster Stelle steht die Notwendigkeit, die Öffnungszeiten des archäologischen Parks des Kolosseums im Sommer zu ändern”, erklärt sie. "Es ist sinnlos, jedes Jahr von einem ’Hitze-Notstand’ zu sprechen, als ob dies etwas Neues wäre: Der Klimawandel ist eine Tatsache und seit einigen Jahren ist die Arbeit auf dem Forum Romanum von 10:00 bis 16:30 Uhr unerträglich. Das Kulturministerium muss diese Bedürfnisse zur Kenntnis nehmen und die Öffnungszeiten des Kolosseums und des Forums/Palastinums von Anfang Juni auf mindestens Ende August vorverlegen, zumal im Juni und Juli, den Monaten der Hochsaison, die Besucherzahlen extrem hoch sind und daher eine Streuung der Besucherzahlen auf eine größere Anzahl von Stunden dem Monument nur zugute kommen kann, indem der Besucherfluss verbessert wird. Die derzeitigen Sommeröffnungszeiten des Kolosseums um 8:30 Uhr und des Forums um 9:00 Uhr sind unzureichend. Wir fordern seit drei Jahren, die Öffnung des gesamten Parks auf 7:00 Uhr vorzuziehen und die Schließzeit um eine Stunde zu verschieben. Diese Änderungen kämen der öffentlichen Gesundheit zugute, und zwar allen: Besuchern, Parkführern und internen Mitarbeitern. Und sie sollten lange im Voraus geplant und organisiert werden, schon jetzt für das nächste Jahr.

In dem Beitrag wird auch auf ein anderes Problem hingewiesen, nämlich das der Wege im Inneren des Kolosseums. Seit Jahren fordern wir Änderungen und Verbesserungen. Mittlerweile besteht der Tourismus zu einem großen Teil aus Kindern, älteren Menschen und Menschen mit Behinderungen sowie aus Menschen mit körperlichen Problemen, die nicht als Behinderungen eingestuft werden können, die aber die Fortbewegung erschweren“, heißt es darin. ”Wenn der Park nicht allen erlauben kann, mit dem Aufzug nach oben zu fahren, weil die Aufzüge nicht für alle ausreichen (und das ist richtig so, sie reichen nicht für alle aus), dann kann er auch nicht alle zwingen, die steilen Treppen des Denkmals hinauf- und hinunterzusteigen und damit die Gesundheit der Besucher und des Führungspersonals zu gefährden, noch kann er die Führer zwingen, Formulare zu unterschreiben, wenn sie glauben, dass die Gruppe körperlich nicht in der Lage ist, nach oben zu gehen. Die internen Wege müssen geändert und verbessert werden, und die Vorschriften müssen gestrafft werden. Und auf jeden Fall muss ernsthaft über den Bau weiterer Aufzüge nachgedacht werden, denn die derzeitigen reichen nicht aus".

“Denjenigen, die drei Jahre lang mit einem ’Nein’ auf unsere Forderung nach einer Verlängerung der Öffnungszeiten geantwortet haben, und vielen anderen mit bürokratischen Gründen, die sich auf Hausmeister, Geldmittel, Reinigungszeiten usw. beziehen, antworten wir zunächst mit dem Hinweis, dass eine Verlängerung der Öffnungszeiten mehr Eintrittskarten und mehr Einnahmen bringen würde, und dann mit der Frage, wo die Einnahmen des Parks seit Mai 2024 geblieben sind, als die Konzession von CoopCulture auslief: Seitdem ist die gesamte Organisation vom Park übernommen worden, auch mit der Begründung, dass auf diese Weise alle Einnahmen, die zuvor an den privaten Konzessionär gingen, in die öffentlichen Kassen fließen würden. Daraus lässt sich ableiten, dass seit mehr als einem Jahr viel mehr Einnahmen an den Park und den Staat fließen als zuvor: Warum werden diese nicht für die Verbesserung der Nutzung des Parks verwendet?”

“Wir fordern daher den neuen Direktor des Kolosseumsparks, Herrn Quilici, auf, so schnell wie möglich die Verbände der Kategorien zusammenzurufen und einen ständigen runden Tisch mit ihnen einzurichten, um Probleme und Vorschläge anzuhören und zu besseren Regelungen und Bedingungen sowohl für alle, die im Park arbeiten (Angestellte und externe Betreiber), als auch für alle, die ihn besuchen, zu gelangen”, schließt die Präsidentin Isabella Ruggiero.

Foto von AGTA - Associazione Guide Turistiche Abilitate.

Isabella Ruggiero (AGTA-Präsidentin):
Isabella Ruggiero (AGTA-Präsidentin): "Der Beruf des Reiseleiters gehört zu den Wucherjobs".


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.