Restaurierung und Neubelebung des Römischen Theaters von Brescia: Das Projekt von David Chipperfield

Für das Römische Theater von Brescia wird eine neue Zukunft vorbereitet. Am Dienstag, den 8. April, wurde im Auditorium des Museums Santa Giulia das vorläufige Restaurierungs- und Umfunktionierungsprojekt des Architekten David Chipperfield öffentlich vorgestellt, das von der Stiftung der Museen von Brescia in Zusammenarbeit mit der Stadt Brescia, der Handelskammer und der Region Lombardei in Auftrag gegeben wurde.

Das Projekt verspricht, eine der symbolträchtigen römischen Stätten der Stadt, die von der UNESCO als serielle Stätte anerkannt ist, aber bisher nur sporadisch genutzt wurde, wieder zu beleben und in den Mittelpunkt zu rücken. Das Projekt, das sich noch in der Anfangsphase befindet, sieht eine vollständige funktionelle Umgestaltung des Komplexes vor, wobei die archäologische und historische Identität erhalten bleibt, der Komplex aber für die Zukunft geöffnet wird, mit einer geplanten Kapazität von 1 000 Zuschauern für Sommerveranstaltungen und einer neuen Zugänglichkeit in einem zeitgemäßen Schlüssel.

Das Projekt: Restaurierung, Zugänglichkeit und Zukunftsvision

Der Vorschlag von Chipperfield beruht auf einer eingehenden historischen und dokumentarischen Analyse, die durch hochpräzise Laserscanneraufnahmen ergänzt wurde. Das Theater wird in seiner dreifachen Dimension neu überdacht: als archäologische Stätte, als architektonischer Raum und als Bühne für kulturelle und darstellerische Veranstaltungen. Die Neufunktionalisierung wird nicht invasiv sein, sondern darauf abzielen, die vorhandenen Teile zu verbessern und sie nutzbar zu machen, ohne sie zu entstellen. Im Mittelpunkt des Eingriffs stehen die Wiederherstellung der Cavea, der Kanzel und der Vomitoria sowie die Schaffung von Wegen, die auch für Menschen mit Behinderungen zugänglich sind. Eine zentrale Rolle wird auch der Palazzo Maggi Gambara spielen, ein mittelalterliches Gebäude neben dem Theater, das in einen neuen Zugang zur archäologischen Stätte umgewandelt wird. Die Räume im Erdgeschoss werden umgestaltet, um Besucher zu empfangen und Informationen und Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Nutzung des Geländes anzubieten. Auch die Umzäunung wird umgestaltet, um das Gelände besser in das Stadtgefüge zu integrieren.

Die Restaurierung ist Teil einer langjährigen Kulturstrategie, die darauf abzielt, Brescia wieder eine führende Rolle in der italienischen archäologischen und kulturellen Szene zu verschaffen. Die gemeinsame Vision ist die einer Baustelle, die sich nicht schließt, sondern sich der Stadt öffnet und sich in einen Raum für Bildung, Entdeckung und Beteiligung verwandelt. Von grundlegender Bedeutung wird die Rolle der Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio sein, die neue archäologische Ausgrabungen im Zusammenhang mit den Arbeiten durchführen wird. Die Ergebnisse werden in das laufende Projekt integriert, und zwar in einer transparenten und dialogischen Work-in-Progress-Logik, bei der die Öffentlichkeit die Phasen des Fortschritts beobachten und verstehen kann.

Archäologie für die Stadt

Das Projekt, das auch von der Handelskammer Brescia unterstützt wird, befasst sich mit dem Modell einer Stadt, in der das kulturelle Erbe nicht getrennt bleibt, sondern mit dem Alltagsleben in Dialog tritt. Eine Vision, die durch die Worte von Salvatore Settis gut zusammengefasst wird, der während der Präsentation daran erinnerte: “Archäologie in der Stadt bedeutet Archäologie für die Stadt, nicht gegen die Stadt, eine Archäologie, die innerhalb der Stadt funktioniert, ihre kulturellen Koordinaten bereichert und sie für ihre eigenen Bürger interessanter und angenehmer zum Leben macht”. Und genau das wird der Sinn der Intervention sein: das Theater den Bürgern zurückzugeben, nicht nur als historisches Gut, sondern als lebendigen, aktiven und generativen Raum. Der Zeithorizont steht bereits fest: Die Ausgrabungen und umfangreichen Sanierungsarbeiten sollen bis 2028 abgeschlossen sein, um das Theater für eine neue Spielzeit wiederzueröffnen. Dies ist ein strategischer Schritt für die kulturelle und touristische Wiederbelebung der Stadt, die sich zu einem der dynamischsten Reiseziele Italiens mit einem aufgewerteten und erlebbaren archäologischen Erbe entwickeln will.

Die Fondazione Brescia Musei, die von Francesca Bazoli geleitet und von Stefano Karadjov geführt wird, ist eine öffentlich-private Partnerschaft. Sie vereint einige der wichtigsten Kulturinstitute der Stadt: den Archäologischen Park von Brixia - das römische Brescia, das Museum von Santa Giulia, die Kunstgalerie Tosio Martinengo, das Waffenmuseum Luigi Marzoli, das Museum der Löwin des Risorgimento, das Schloss von Brescia Falco d’Italia und das Kino Nuovo Eden. Alle diese Einrichtungen, die die Identität der Städtischen Museen von Brescia ausmachen, sind auch Teil des Rundgangs des Vereins Abbonamento Musei.

“Unser Ansatz für diesen außergewöhnlichen Ort bringt Geschichte, Archäologie und Erinnerung im Dialog mit der Gegenwart zusammen”, sagt Sir David Chipperfield. “Indem wir uns mit der Unvollständigkeit der Überreste des Römischen Theaters befassen, haben wir unsere Aufgabe über die konventionelle Archäologie hinaus erweitert, um eine Kontinuität des Zwecks zu ermöglichen, die uns zur historischen Funktion des Ortes als städtische Infrastruktur zurückführt. Während der Entwicklung des Vorschlags waren wir daran interessiert, eine Reihe von Lösungen zu finden, indem wir das, was übrig geblieben ist, sorgfältig studierten und uns bewusst machten, was verloren gegangen ist, und versuchten, ein Gleichgewicht zwischen beiden zu finden - dies ist kein streng wissenschaftlicher Prozess - mit dem Ziel, eine neue physische Realität zu schaffen. Indem wir beispielsweise die Geometrie des Halbkreises wiederherstellen, bringen wir Ordnung in diese antiken Fragmente und lassen das Raumgefühl des Römischen Theaters wieder aufleben, anstatt das wiederherzustellen, was einmal war. Auf diese Weise versuchen wir, die Vergangenheit wieder in das tägliche Leben der Stadt Brescia zu integrieren, in Kontinuität mit ihr zu leben und nicht neben ihr”.

“Die Wiederherstellung des römischen Theaters ist ein Ziel, das ich immer verfolgt habe, und wie ich den Bürgern von Brescia versprochen hatte, hat nun endlich der Prozess begonnen, der zunächst zu seiner Restaurierung und dann zu seiner Wiederinbetriebnahme führen wird”, sagt Laura Castelletti, Bürgermeisterin von Brescia. “Brescia ist in der glücklichen Lage, ein enormes archäologisches Erbe von großem Wert zu besitzen, denn es gibt nur wenige italienische Städte, die eine solche Stätte außerhalb des römischen Gebietes besitzen, ein Erbe, das wir mit Intelligenz und Weitsicht zu bewahren haben. An diesem Ort, dem antiken Herzen der Stadt, koexistieren ein Museum und ein Theater, die in engem Dialog miteinander stehen. Sich die Wiederbelebung des Theaters vorzustellen, bedeutet, gemeinsam ein neues urbanes Konzept der Geselligkeit und Gemeinschaft zu entwerfen. Wie bei allen komplexen Prozessen ist es notwendig, diesen zu initiieren, um zu verstehen und zu entdecken, wie sich die Wahrnehmung und die Fähigkeit, diese neue öffentliche Agora im Museumskomplex der Stadt aufzunehmen und einzubeziehen, verändern werden. Wir freuen uns darauf”.

“Der 8. April 2025 ist ein emblematisches Datum in der Geschichte der Fondazione Brescia Musei”, sagt Francesca Bazoli, Präsidentin der Fondazione Brescia Musei. “Die ersten drei Jahre intensiver Arbeit, die von der Brescianer Kultureinrichtung zusammen mit der Stadt Brescia entwickelt wurden - in logischer und chronologischer Kontinuität mit dem ebenso emblematischen Programm zur Aufwertung der Vittoria Alata, das in ihrer Musealisierung im Kapitol gipfelte - kommen heute zur vollen Reife, eine Arbeit, die der Idee gewidmet ist, dass der außergewöhnliche städtische Raum, den das Römische Theater von Brescia darstellt, eine konkrete, neue Berufung finden könnte, die neben der kulturellen und archäologischen steht. Ich bin dankbar für die wertvolle Zusammenarbeit, die es uns ermöglicht hat, den Schwung zu erreichen, der uns heute dazu bringt, das visionäre Projekt eines der größten zeitgenössischen Architekten, Sir David Chipperfield, in meiner geliebten Stadt zu präsentieren. Ein Projekt, das in der Lage ist, auf bewundernswerte Weise die Aspekte des archäologischen Schutzes mit denen der zeitgemäßen Aufwertung in Einklang zu bringen und dem Theater seine alte und ursprüngliche Funktion zurückzugeben. Viele haben dazu beigetragen, aber auf wissenschaftlicher Ebene sind wir vor allem zwei lieben Freunden, Pierre-Alain Croset und Alberto Ferlenga, für ihre unermüdliche Unterstützung bei der Studie zur Wiederherstellung der Stätte zu Dank verpflichtet. Und zusammen mit ihnen die Professoren Massimo Osanna und Guido Beltramini, geschätzte Mitglieder unseres wissenschaftlichen Ausschusses, die uns seit dem Sommer 2021 bei diesem Abenteuer begleiten. Heute feiern wir einen bürgerlichen Meilenstein, der für die von der Stadtverwaltung vor 50 Jahren eingeleitete Wiederherstellung des Gründungserbes der Stadt steht, und wir legen den Grundstein für eine neue Infrastruktur, die ihrerseits zu einem Kulturgut wird, das es den Bürgern von Brescia und den vielen, immer zahlreicheren Gästen unserer schönen Stadt ermöglicht, sich zu informieren. Die Bürger von Brescia und die vielen, immer zahlreicheren Gäste unserer schönen Stadt können so wieder mit ihrer eigenen Kultur in Berührung kommen und sich durch das Theater mit dem einzigartigen System identifizieren, das es darstellt, vom UNESCO-Korridor bis zum gesamten brescianischen Museumssystem”.

“An diesem Tag”, so Stefano Karadjov, Direktor der Stiftung Brescia Musei, “verkünden wir nicht nur die Übergabe eines großartigen, visionären Projekts für die Zukunft des Römischen Theaters von Brescia an die Stiftung Brescia Musei und an die Stadt, sondern wir dokumentieren auch die zahlreichen Wahlverwandtschaften, die in den letzten Jahren zu diesem Moment geführt haben. In erster Linie mit der Handelskammer von Brescia, der wir nicht nur für die wirtschaftliche Unterstützung im Rahmen der Aufwertung des Territoriums, von der das Projekt profitiert hat, zutiefst dankbar sind, sondern auch für die kulturelle Verbundenheit, die wir im Oktober 2023 mit der CCIAA und Futura Expo bei der Organisation der nationalen Konferenz über Nachhaltigkeit und kulturelles Erbe gezeigt haben, bei der wir eine ”Charta von Brescia“, ausgehend vom Römischen Theater, entworfen haben. Und dann die Stadtverwaltung von Brescia, mit der wir bereits im letzten Jahr dank der unentbehrlichen Zusammenarbeit mit der Fondazione di Comunità Bresciana und folglich der Fondazione Cariplo eine erste Phase der Arbeiten für die Zugänglichkeit der Stätte und die Restaurierung des Palazzo Maggi Gambara einleiten konnten. Meine große Genugtuung rührt auch aus dem Bewusstsein, dass das heutige Projekt nach einer allmählichen Reifung zustande gekommen ist, genährt von Erfolgen, wie der Nationalen Konferenz zur Zukunft des Römischen Theaters von Brescia im April 2022, aber auch von Enttäuschungen, wie der Anerkennung der Qualität der Infrastruktur und der physischen und sensorischen Zugänglichkeit des Projekts - in der Rangliste der Ausschreibung PNRR accessibility 2022 -, die jedoch durch die Nichtbereitstellung ausreichender Mittel eingefroren wurde. Ab morgen, dem 9. April 2025, beginnt eine neue Phase, die, wie ich hoffe, von einer engen Zusammenarbeit mit der Obersten Aufsichtsbehörde für Kunst, Architektur und Landschaft geprägt sein wird, mit der bereits die ersten positiven Gespräche stattgefunden haben, und mit der die ersten positiven Gespräche bereits stattgefunden haben, und mit der Generaldirektion für Schutz der MiC, um das Projekt des neuen Römischen Theaters in Brescia zu einem echten emblematischen Fall von Restitution und Valorisierung zu machen, wie es in der jüngsten Vergangenheit das Teatro Grande in Pompei oder das von Ostia Antica war, oder wie es hoffentlich in der Zukunft für andere Stätten der Fall sein wird, die derzeit umgestaltet werden, wie das Römische Theater in Triest, an dem wir auch als Stiftung Musei di Brescia mitarbeiten. Mein herzlicher Dank für die dreijährige Arbeit, die heute mit der Präsentation des ”Chipperfield-Projekts“ gekrönt wird, gilt allen Mitarbeitern von Brescia Musei: den jetzigen und den früheren, wie der Archäologin Francesca Morandini, die jetzt für die Stadtverwaltung von Verona arbeitet, eine Organisation, mit der wir hoffentlich auch in Zukunft eng zusammenarbeiten werden, gerade im Bereich des antiken Theaters”.

“Die Handelskammer von Brescia hat beschlossen, die Planungsphasen für die Restaurierung des Römischen Theaters zu unterstützen, in der Überzeugung, dass es zu einer weiteren und wirksamen Attraktion werden kann, die zu den Schätzen hinzukommt, die die Stadt hütet und ihren Besuchern präsentiert”, sagt Massimo Ziletti, Generalsekretär der Handelskammer von Brescia.

“Das heute vorgestellte Projekt der visuellen Identität steht zwischen Vergangenheit und Zukunft, zwischen Zukunft und Gegenwart”, sagt Paolo Tassinari, Studio TassinariVetta. “Die Buchstabenfragmente, aus denen sich der Name TEATRO ROMANO BRESCIA zusammensetzt, sind wie archäologische Funde gesammelt und geordnet und warten darauf, wieder zusammengesetzt zu werden, um die vielen Seelen des Theaters auszudrücken: das Denkmal, die Show und die Bühne, das kulturelle Projekt. Ein Ort, der sich in typografischer Ausdruckskraft äußert, durch eine visuelle Sprache, die in der Geschichte verwurzelt, aber aktuell, offen und zugänglich ist, in einem Projekt, das darauf abzielt, die visuelle Kohärenz der Kommunikation zu gewährleisten und letztendlich das Gefühl der Zugehörigkeit des Publikums zum Theater und des Theaters zur Stadt zu stärken”.

Restaurierung und Neubelebung des Römischen Theaters von Brescia: Das Projekt von David Chipperfield

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.