Vom 11. Juni bis zum 21. September 2025 zeigen die Kapitolinischen Museen eine Ausstellung mit dem Titel Eine polnische Königin auf dem Kapitolinischen Hügel: Maria Casimira und die königliche Familie Sobieski in Rom, die erste Etappe einer neuen Ausstellung mit dem Titel Campidoglio - Kreuzung der Kulturen. Die von der Sovrintendenza Capitolina kuratierte Ausstellungsreihe hat zum Ziel, Persönlichkeiten, Völker und internationale Ereignisse zu zeigen, die mit dem symbolträchtigen Kapitolshügel, dem Dreh- und Angelpunkt der römischen Geschichte, verbunden sind. Die Ausstellung, die in den Sälen im dritten Stock des Palazzo Caffarelli untergebracht ist, wird von Roma Capitale, Assessorato alla Cultura und Sovrintendenza Capitolina gefördert und steht unter der Schirmherrschaft der polnischen Botschaft, des Polnischen Instituts in Rom und der Polnischen Akademie der Wissenschaften in Rom.
Die Ausstellung wird in Zusammenarbeit mit der Universität Warschau und ihrem Lehrstuhl für Archäologie, dem Nationalen Institut für Polnisches Kulturerbe im Ausland Polonika und dem Museum des Königspalastes Jan III Sobieski in Wilanów durchgeführt. Die wissenschaftliche Leitung liegt in den Händen von Francesca Ceci, Jerzy Miziołek und Francesca De Caprio, während die Organisation von Zètema Progetto Cultura übernommen wurde. Der Katalog wird von l’Erma di Bretschneider unter Mitwirkung des Lehrstuhls für Archäologie der Universität Warschau herausgegeben.
Im Mittelpunkt der Ausstellung steht die Figur der Maria Casimira de la Grange d’Arquien (Nevers, 1641 - Blois, 1716), der verwitweten Königin von Polen, und ihrer Familie, des polnischen Hofes, die ab 1700 fast fünfzehn Jahre lang in der italienischen Hauptstadt lebte. Die ursprünglich aus Frankreich stammende Maria Casimira, Ehefrau von Johann III. Sobieski, die durch ihren Sieg über den osmanischen Vormarsch in Wien im Jahr 1683 bekannt wurde, zog nach dem Tod ihres Mannes nach Rom, um den Wirren der polnischen Thronfolge zu entgehen. Vom Papst und dem römischen Adel mit großen Ehren empfangen, nahm die Königin Einfluss auf das kulturelle Leben der Stadt, wurde Mitglied der Accademia dell’Arcadia und unterstützte Musik- und Theaterveranstaltungen in ihrer Residenz im Palazzetto Zuccari an der Piazza Trinità dei Monti. Neben Maria Casimira widmet sich die Ausstellung auch ihrer Nichte Maria Clementina Sobieska, der Ehefrau des englischen Thronprätendenten James III Stuart.
Das Paar verbrachte sein römisches Exil unter päpstlichem Schutz und nahm aktiv am kulturellen Leben der Stadt teil. Ihre Anwesenheit hinterließ zahlreiche monumentale Spuren in zahlreichen römischen Kirchen, Palästen und Museen, so dass ein wahrer “Sobiescian”-Rundgang entstand. Dazu gehören das Grabdenkmal von Fürst Alexander Sobieski in der Kapuzinerkirche in der Via Veneto, der Kenotaph von Maria Clementina in der Vatikanbasilika und seine Marmorurne in der Basilika der Heiligen Apostel. In der Kirche Santa Maria degli Angeli e dei Martiri befinden sich zwei Metalltafeln, die an die Schlacht von Wien im Jahr 1683 erinnern, während in der Kirche San Luigi dei Francesi das Grabdenkmal von Kardinal Henri de la Grange d’Arquien, dem Vater von Maria Casimira, steht. Auf der Piazza Trinità dei Monti kann man auch den kleinen Säulengang sehen, den die Königin errichten ließ und der mit dem polnischen Wappen verziert ist.
Die Ausstellung präsentiert rund sechzig Werke, darunter Gemälde, Drucke, Bände, Skulpturen, Inschriften und eine Büste mit Husarenpanzer, von denen einige zum ersten Mal ausgestellt werden, begleitet von einer Videopräsentation und einer Vitrine mit Bänden in italienischer Sprache, die der Familie Sobieski in Rom gewidmet sind. Die Ausstellung ist in fünf thematische Abschnitte unterteilt: Ein erster einleitender Teil stellt die Protagonisten vor; der zweite erzählt vom Leben und Sterben der Sobieskis in Rom mit Werken, die die römischen Begräbnisfeiern für Johannes III. und Alexander illustrieren; der dritte ist dem künstlerischen und kulturellen Engagement von Maria Casimira gewidmet, mit Hinweisen auf dieAkademie von Arkadien und ihrem Theater; das vierte widmet sich Maria Clementina Sobieska Stuart und ihren kulturellen Aktivitäten; das fünfte schließlich veranschaulicht die Verherrlichung von Johannes III. als Held der Schlacht von Wien anhand von Werken aus Rom und Polen.
Die Ausstellung wird durch zwei weitere Säle in den Kapitolinischen Museen bereichert: Im Palazzo Caffarelli beherbergt der Saal Castellani III eine monumentale Marmorinschrift mit einem Porträt von Maria Casimira, ein Werk des Bildhauers Lorenzo Ottoni, das ihre offizielle Empfangszeremonie auf dem Kapitolshügel im Jahr 1700 feiert, neben der Inschrift, die Königin Christina von Schweden gewidmet ist, dem feierlichen Vorbild für ihren Empfang. Im Palazzo Nuovo, am Anfang der Galerie, erinnert eine Marmortafel an Papst Innozenz XI. und die Rolle von Johannes III. Sobieski in der Heiligen Liga, die Wien von den Osmanen befreite.
Das Ausstellungsprojekt zielt auch darauf ab, die zahlreichen römischen Zeugnisse der Familie Sobieski in den Sammlungen der Kapitolinischen Superintendentur hervorzuheben, darunter Drucke, Briefe und Dokumente aus dem Kapitolinischen Historischen Archiv sowie prestigeträchtige Leihgaben aus Rom und dem Ausland. Zu den römischen Leihgaben gehören vier Porträts aus dem Hospiz der Kirche des heiligen Stanislaus von Polen, ein Porträt von Maria Clementina in frommer Kleidung aus dem Dominikanerkolleg St. Clemens, ein Gemälde mit einem römischen Panorama von John Newbott aus der Bibliothek Hertziana und autographe Briefe aus der Bibliothek Casanatense. Zu den wichtigen Leihgaben aus Polen, die dank der Zusammenarbeit mit der Universität Warschau zur Verfügung stehen, gehören Gemälde aus dem Königsschloss in Warschau und Drucke aus der Universitätsbibliothek Warschau. Die gepanzerte Büste der Husaren-Kavallerie, die im Dom Polska aufbewahrt wird und Johannes Paul II. gewidmet ist, rundet den Rundgang ab.
Nicht nur visuelle Kunst: In der Maria Clementina gewidmeten Abteilung werden vom Barockensemble Giardino diDelizie unter der musikalischen Beratung von Experten musikalische Ausschnitte aus den ihr gewidmeten Operndramen des 18. Jahrhunderts gespielt, so dass die Besucher die Melodien der damaligen Zeit hören können. Die Ausstellung ist so konzipiert, dass sie einem breiten Publikum zugänglich ist, mit taktilen Reproduktionen von drei Werken, die Johannes III. Sobieski, Maria Casimira und Maria Clementina darstellen. Die Ausstellung wird durch ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm mit Konferenzen, Konzerten, Vorträgen und Führungen ergänzt, das von der polnischen Botschaft, dem Polnischen Institut in Rom und der Polnischen Akademie der Wissenschaften unterstützt wird. Dazu gehören eine Ausstellung, die der zeitgenössischen Bildsprache der Familie Sobieski gewidmet ist, und das Internationale Sobieska-Musikfestival 2025, das die Musik aus der von der Ausstellung abgedeckten historischen Periode wiedergeben will.
 |
| Eine polnische Königin auf dem Kapitol: Maria Casimira und die Sobieskis in Rom seit 1700 |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
