佛罗伦萨，因诺琴蒂博物馆壁画长廊几十年后重新向公众开放

几十年后， 佛罗伦萨因诺琴蒂美术馆的壁画长廊重新向公众开放，它是由菲利波-布鲁内莱斯基设计和建造的原建筑的一部分。现在，这个历史性的空间再次向游客开放，成为因诺琴蒂博物馆 永久性博物馆路线的组成部分。

自 5 月 22 日起向所有人开放，自 5 月 23 日起正式纳入博物馆行程。在佛罗伦萨市的赞助下，在城市和地区领导的见证下，包括研究所所长 Maria Grazia Giuffrida、托斯卡纳大区主席 Eugenio Giani、佛罗伦萨市长 Sara Funaro、乌菲兹美术馆策展部负责人 Simona Pasquinucci、因诺琴蒂学院院长 Sabrina Breschi。

美术馆位于建筑群的内四边形，几个世纪以来承担了多种功能，同时也是行政部门办公和开展其他活动的场所。1971 年，在 1966 年佛罗伦萨大洪水之后，佛罗伦萨美术馆收藏了一批重要的 壁画和绢本壁画，由佛罗伦萨美术馆协会（Soprintendenza alle Gallerie Fiorentine）--也就是现在的乌菲齐美术馆（Uffizi Galleries）保管。这些作品的年代跨度大约从 13 世纪到 18 世纪，在此之前一直保存在奥格尼桑蒂的圣萨尔瓦多教堂（Cenacolo di San Salvatore）。 洪水过后，这些作品被修复并委托给了研究所，与此同时，位于一楼的因诺琴蒂博物馆（Museo degli Innocenti）也进行了转移和重组。

画廊共保存了 28 件作品：27 件独立的 sinopite 和壁画，其中包括两个核心部分，分别是亚历山德罗-阿洛里（Alessandro Allori）创作的 16 世纪绘画作品和洛伦佐-摩纳哥（Lorenzo Monaco）创作的两幅壁画（可追溯到 15 世纪早期），以及伯纳迪诺-波切蒂（Bernardino Poccetti）创作的《亚历山大的圣凯瑟琳与哲学家的争论》，该作品归研究所所有。

展览路线经过全面更新，现在按照 时间和主题顺序排列，其布局有利于近距离欣赏作品，这也得益于将作品 “降低 ”高度放置在墙壁上，但尽可能保留了以前的位置。新的信息板介绍了艺术技术和修复工作的详细情况。

重建项目于 2023 年 8 月启动，由文化部提供的 PNRR 基金资助（价值近 500 000 欧元），不仅改善了空间，还实现了 无障碍环境。除画廊外，工程还涉及俯瞰圣玛丽亚-德利-因诺琴蒂教堂的修女小教堂，以及两间 教长室，这两间 室现已完全翻新，配备了必要的家具和技术设备，可用于举办文化活动和小型展览活动。在进行干预之前，收藏的作品和贝尔纳迪诺-波切蒂（Bernardino Poccetti）描绘亚历山大的圣凯瑟琳之争的壁画都被暂时移走，并进行了清洗、加固和图像修饰。此外，还采用了新的托架系统。

对无障碍设施给予了极大关注：延长了视障人士的触觉路线，采用了四色触觉复制品和 盲文，并为智障人士制作了新的博物馆易读指南。整个博物馆路线也配备了新的标识牌，并 更新了意大利语和英语 网站。

其中最具代表性的作品是亚历山德罗-阿洛里（Alessandro Allori）和工作室于 1576 年为新圣玛丽亚教堂（Ospedale delle Donne in Santa Maria Nuova）绘制的画卷，其中包括《旧约全书》中的情节和六个大型先知形象。洛伦佐-莫纳科（Lorenzo Monaco）的作品也非常重要，这些作品陈列在翻新后的修女小礼拜堂中：耶稣受难 与圣母玛利亚、福音书作者圣约翰和 "怜悯中的基督"。

展厅的一部分专门展出了比奇-迪-洛伦佐（Bicci di Lorenzo）的 15 世纪作品（施洗者圣约翰与圣僧侣、圣安东尼修道士之间的圣母与圣婴、圣莱昂纳德与圣乔治之间的圣母与圣婴）以及马蒂奥-罗塞利（Matteo Rosselli）的《最后的晚餐》（Supper）。在修士室入口的前厅，人们可以欣赏到贝尔纳迪诺-波切蒂（Bernardino Poccetti）创作于 1612 年的壁画《圣凯瑟琳的争论》。

壁画长廊重新开放后，与因诺琴蒂博物馆完全融为一体，为公众提供了最终得到修复的艺术和历史遗产，其内容丰富，焕然一新，便于参观。

佛罗伦萨，因诺琴蒂博物馆壁画长廊几十年后重新向公众开放

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。