一栋住过的房子，一个无所不包的收藏，空气中弥漫着欢迎的气息。如果说，当可以租用一位艺术家并让他或她与你共处一段时间时，观念艺术就达到了顶峰，那么在法比奥-戈里和弗吉尼亚-戈里位于普拉托的家中，这似乎真的实现了。许多作品，密密麻麻，相互对话，但最重要的是，通过关系、激情和与艺术家们在一起的爱，建立起了一种整体艺术的概念。是的，因为没有艺术家，Casa Gori 就没有屋顶、没有地板、没有门、没有楼梯，甚至可能没有任何墙壁（我们不知道......在拥挤的作品地毯下是否有任何墙壁！）。我特别想说的是这里的结构性作品：索尔-勒维特（Sol LeWitt）的大理石地板、皮耶罗-多拉齐奥（Piero Dorazio）的天窗、克里斯蒂安娜-洛尔（Christiane Lohr）的门、詹尼-鲁菲（Gianni Ruffi）和弗朗切斯科-卡隆（Francesco Carone）的扶手、法布里齐奥-科内利（Fabrizio Corneli）的阴影天花板、罗伯托-巴尔尼（Roberto Barni）的壁画和朱塞佩-斯帕尼奥洛（Giuseppe Spagnulo）的青铜百叶窗。他开始收藏法比奥的作品（在他二十多岁能挣到第一笔钱的时候），是从艺术品经销商毛里奇奥-科雷尼（Maurizio Corraini）那里买下了恩里科-卡斯特拉尼（Enrico Castellani）的作品。这幅卡斯特拉尼的作品是他收藏远见的一个明显标志，它和其他大约一千幅作品一起至今仍保存在这座房子里，构成了今天的艺术遗产。作为家族的一员，没有一件作品被出售过，因为每件作品都代表着一段生命......
CC.见到您就意味着您不能忽视艺术和收藏的传统。您能简单介绍一下吗？
FG。我的父亲朱利亚诺从 1946 年开始（当时他 16 岁！）购买了托斯卡纳艺术家的第一批作品。这开启了我对艺术的极大热情，这种热情从未消退，一直延续至今。20 世纪 50 年代和 60 年代，普拉托的家经历了数次改造，为不断扩大的收藏腾出了空间。然而，直到 1970 年春，藏品才搬到了 Fattoria di Celle，为一个富有远见的环境艺术项目腾出了空间。这个想法是要颠覆当代艺术体系，在 19 世纪下半叶，艺术家通过中间人和画廊主的筛选，与赞助人拉开了距离。我们的愿望是重新激活赞助和与艺术家的直接关系，邀请他们到策勒进行驻留，并为这个特定的地方设计装置作品。这是被滥用的 "特定场地"（site-specific）一词的先驱，很好地描述了朱利亚诺希望在桑托马托迪皮斯托亚（Santomato di Pistoia）建立的与地域和自然的亲密关系。自 1982 年以来，Fattoria 一直通过预约向希望参观的公众免费开放。
小时候的法比奥和艺术世界。您的记忆是什么？
我的父亲是一位制图师，从很小的时候起，他就把我和我的兄弟们带入了艺术的世界，在母亲皮娜的帮助下，他知道如何调和我们与艺术的关系，同时也给我们留下了适当的娱乐空间。然而，帕特里齐亚、保罗、斯蒂凡妮-德尔和我（由于年龄差异，我喜欢称自己为四个独生子女）都是艺术爱好者和收藏家，而且各有各的偏好，这肯定不是巧合。 我父亲当时三十多岁，我还是个孩子，他经常带着我去艺术家的工作室。对我来说，这既是真正的游戏，也是生活。事实上，当我上学的时候，我惊讶地发现，对于其他孩子来说，这并不存在。我对参观 Renato Guttuso 和 Zoran Muši&ccaron 工作室的情景记忆犹新；我们收藏了他们的作品。有一次我们去威尼斯的安杰洛餐厅，那是一家真正的艺术家之家，我开始认出墙上的作者。店主以为我识字，就偷看作品的说明。当他和大厅里的其他顾客听说我还没上学时，我就成了一个吸引人的东西，他们让我猜了很多名字。
您的个人收藏项目是如何产生和发展的？
事实上，之前并没有什么项目。当弗吉尼亚和我结婚并开始建立我们的家庭时， 我们发现自己正在翻新普拉托历史中心的一栋小楼。第一件作品是索尔-勒维特（Sol LeWitt）创作的地板，当时他正在设计 Fattoria di Celle。 这位艺术家对于用大理石创作作品非常犹豫，因为这种材料不属于他，他甚至认为这种材料与他的设计方法背道而驰。经过几次激烈的交锋后，我毫不掩饰地告诉他，石材只是制作地板的工具，说服他的过程令人满意，以至于在与我们交涉之后，这位艺术家又用大理石创作了其他作品，一件在策勒，一件在卡拉拉的帕杜拉公园。从那时起，这个项目在我们的脑海中开始变得越来越清晰，我们的想法逐渐成形，那就是建造一座房子，不仅可以收藏我们的收藏热情所结晶的作品，还可以让艺术家在房子里进行结构干预。我们的愿望是让房子本身成为一件艺术品。
从这个意义上说，最重要的干预措施是什么？
在索尔-勒维特（Sol Le Witt）设计的地板（他还在房子里制作了一个书柜）之后，还有皮耶罗-多拉齐奥（Piero Dorazio）设计的天窗、克里斯蒂安娜-洛尔（Christiane Lohr）设计的门、弗朗切斯科-卡罗内（Francesco Carone）和詹尼-鲁菲（Gianni Ruffi）设计的扶手、马西莫-比亚吉（Massimo Biagi）和罗伯托-克里帕（Roberto Crippa）设计的桌子，以及路易吉-马伊诺尔菲（Luigi Mainolfi）和朱塞佩-斯帕尼奥洛（Giuseppe Spagnulo）设计的花园喷泉。与此同时，我们继续购买（我更愿意称之为 “与作品的邂逅”），但最重要的是继续与艺术家们保持友谊。我们所拥有的几乎所有作品都是通过与艺术家的接触、交流、采纳他们的建议并在家中与他们互动的结果。我发现自己就是这样生活的，就像我一直想要的那样，与作品为伴，成为生活不可分割的一部分。对于其中的一些作品，我们有一种难以言喻的感情，因为它们代表了我们与其他被同样的热情所感染的人一起度过和分享的时光。因此，我们的私人收藏已成为我们人生旅程的写照。
在这些邂逅中，您愿意向我们介绍其中的一次吗？
多年来，我一直是弗朗切斯科-康兹（Francesco Conz）的朋友和常客。我们一起分享了许多经历！令人难忘的是，他把菲利普-科纳（Philip Corner）、杰弗里-亨德里克斯（Geoffrey Hendricks）和阿兰-阿里亚斯-米松（Alain Arias-Misson）带到我们家，在花园里为我们全家举办了一场音乐会；还有一次，他组织几个朋友在维罗纳的一个垃圾场共进晚餐，然后我们一起帮助艺术家让-弗朗索瓦-博里（Jean François Bory）为他的一件装置作品中的旧打字机镀金。我还可以叙述更多的情况，这些都是非凡的经历，绝非平庸。实际上，康兹的艺术形式与生活完美契合，参与其中首先意味着与他和这场运动（用一个不准确的词来形容）的主要艺术家们一起生活在通感艺术中。即使在他遭遇重大事故、病入膏肓的时候，他也希望继续推广这些艺术家和他们表达艺术的方式。
您和您的兄弟保罗共同参与了 GoriLab 和 Arte in Fabbrica 这两个工业赞助项目。这两个项目的内容是什么？
GoriLab的理念是让艺术家、设计师和建筑师参与制作新的艺术作品、物品或创作，打破生产和市场的限制；让他们在 “工作坊 ”中释放未曾表达的创造力，创造出不同寻常、混合、创新的当代形式。另一方面，"Arte in Fabbrica"诞生于 Gori Tessuti e Casa 的家族企业中，它满足了人们的愿望，即能够跟踪展览构思和实现的各个阶段，陪伴艺术家们日复一日地工作，并与他们一起创作。我们希望能够跟踪展览构思和实施的各个阶段，日复一日地陪伴艺术家们完成专为公司空间创作的项目，并让员工、客户以及所有参观公司空间时对这些新体验表示好奇的人参与其中。工厂的复杂性，这里有超过 10,000,000 米的织物，再加上罕见的家具和高超的工艺，创造了一个色彩斑斓的世界和梦幻般的建筑，这也是分别与 Vittorio Corsini 和 Flavio Favelli 合作的两个版本的灵感来源。
系列中的部分艺术家Carla Accardi、Philip Akkerman、Pierre Alechinsky、Antonello Ghezzi、Arman、Roberto Barni、Luciano Bartolini、Massimo Biagi、Alighiero Boetti、Liu Bolin、Umberto Buscioni、Pier Paolo Calzolari、Carmelo Cappello、Ugo Carrega、Francesco Carone、James Casabere、Antonio Catelani、Umberto Cavenago、Mario Ceroli、Giacinto Cerone、Sandro Chia、Giuseppe Chiari、Fabrizio Corneli、Vittorio Corsini、Roberto Crippa、Riccardo Dalisi、Gino De Dominicis、Piero Dorazio、Daniela De Lorenzo、Fabio De Poli、Anne Katrine Dolven、Jean Dubuffet、Paolo Fabiani、Flavio Favelli、Carlo Fei、Chang Fei、Giosetta Fioroni、Jean Michel Folon、Alberto Garutti、Alberto Giacometti、Luca Gilli、Hossein Golba、Federico Gori、Simone Gori、Renato Guttuso、Al Hansen、Geoffrey Hendricks、Emilio IsgróBen Jakober、Menashe Kadishman、Kaarina Kaikkonen、Dani Karavan、Alison Knowles、Joseph Kosuth、Jannis Kounellis、Ketty La Rocca、Wifredo Lam、Leoncillo Leonardi、Sol Le Witt、Christiane Lohr、Loredana Longo、Arrigo Lora Totino、Luigi Mainolfi、Esko Mannikko、Robert Mappletorphe、Giuseppe Maraniello、Umberto Mariani、Roberto Matta、Eliseo Mattiacci、Fabio Mauri、Marco Mazzucconi、Fausto Melotti、Alessandro Mendini、Luciano Minguzzi、Charlotte Moorman、Otto Muhl、Zoran Music、Davide Nido、Dennis Oppenheim、Giovanni Ozzola、Nam June Paik、Mimmo Paladino、Luca Pancrazi、Giulio Paolini、Antonio Paradiso、Ben Patterson、A．R.彭克、朱塞佩-佩诺内、毛罗-佩特罗尼、罗伯特-佩特纳、兰贝托-皮尼奥蒂、皮诺-皮涅利、福斯托-皮兰德娄、保罗-皮西泰利、米开朗基罗-皮斯托莱托、法布里齐奥-普莱西、卢卡-波齐、阿努尔夫-雷纳Renato Ranaldi、Michal Rovner、Gianni Ruffi、Pietro Ruffo、Tomas Soos、Giuseppe Spagnulo、Daniel Spoerri、Aldo Spoldi、Mauro Staccioli、Graham Sutherland、Higuchi Tatsuya、Marco TirelliGiuliano Tomaino、Sandra Tomboloni、Moussa Traore、Janaina Tschare、Spencer Tunik、Nils Udo、Ben Vautrier、Antonio Violetta、Li Wei、Fen Weng、Joel Peter Witkin、Josè Yaque、Gilberto Zorio。
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES