专家解释标本制作:"我们既是雕塑家,又是画家,还是化学家


Gianluca Salvadori 是欧洲领先的标本制作师之一。他是 Naturaliter 公司的创始人,该公司为整个欧洲大陆的自然历史博物馆、动物园和艺术家提供服务。在这次访谈中,他向我们解释了标本制作艺术的真谛。

一个对我们身边的生命着迷的雕塑家“。他与世界各地的博物馆和艺术家合作,他的动物一个个栩栩如生,让人永生难忘,他就是吉安卢卡-萨尔瓦多。他就是吉安卢卡-萨尔瓦多,三十年的职业生涯始于一个偶然的机会:他在卡潘诺里的工作室成立了一家名为 ”Naturaliter "的公司(与他的兄弟阿莱西奥和合作伙伴卡蒂娅-莫鲁奇一起),世界各地的人们都与他联系,要求他用这种方法制作动物。从这个工作室开始,他们还在卡潘诺里的巴乔基别墅建立了一个动物博物馆,收藏和展出他们多年来制作的所有标本,并将其纳入这个自然历史教学行程。在这里,您可以欣赏到他们的精湛技艺,在透视陈列柜中筛选出每一种动物,并重建其自然栖息地。动物标本制作是一种保存动物皮毛的方法,然后将其涂在相应动物的模型上,使其具有活体标本的表情和外观。采访者:Andrea Laratta。

吉安卢卡-萨尔瓦多
吉安卢卡-萨尔瓦多

AL.您是如何开始制作标本的?

GS.我一直喜欢动物,比人更喜欢动物,我一直觉得动物很奇妙。有一天,我和父亲及家人在圣雷莫偶然发现了一只黄色的小鸟,很漂亮,死在街道上....。它看起来很完美,但却死了。这是我第一次在街上捡到东西,我忍不住去药房询问是否有什么东西可以阻止这种美丽的东西消失,就像阻止时间的腐朽一样。但他们给我的材料自然是不合适的。从那时起,我就开始了这项工作(自学成才,没有学校),一直到现在。这是一项非常精密、困难的工作,因为没有学校,而且直到现在从事这项工作的工匠都非常封闭:因为害怕失去他们的工作,他们不会教任何人......就好像这是一个秘密,就像魔法一样,没有人有机会了解它是如何工作的,就好像我们是炼金术士一样 [笑]。

从事这项工作需要哪些技能?毫无疑问,这是一项复杂的工作,必须将创造力与学科知识相结合。

我基本上是个雕塑家,上过艺术学校。你需要毅力、决心和对大自然的热爱。在我看来,标本制作师必须是一名雕塑家,因为标本制作无非是根据动物标本的真实特征进行重建。标本越大,雕塑家的技艺就越明显。在制作大型动物(如老虎、马、大象)标本时,雕刻师要花费数月的时间,按照您脑海中的准确位置制作标本。在此期间,皮肤会被送到制革厂,无论是羽毛、鳞片还是毛发,然后粘在雕塑上。雕塑越大,难度越高,就越容易出错。

内部呢?

骨架的另一个方向通常是大学、研究中心或展览设施。里面或多或少都有一个动物外形的精确再现。我们是工匠,我们切割一块聚氨酯或粘土,然后制作一个模型。如果是固体聚氨酯,我们就进行雕刻;如果是粘土,我们就制作模型。然后在这个模型上粘上皮肤。然后,我们的模型必须再现动物的解剖结构。它们都是不同的,每一个都是手工制作的。

卡潘诺利的归化大师工作室
卡潘诺利的纳洛莱特工作室
卡潘诺利的归化大师工作室
卡帕诺利的 Naturaliter 工作坊
卡潘诺利的归化大师工作室
卡帕诺里的纳鲁鲁蒂尔工作室
卡潘诺利的归化大师工作室
卡帕诺里的纳鲁鲁蒂尔工作室

他能使身体上的肌肉褶皱和特征与活体动物一模一样,这一点在意大利和国外都受到高度赞赏。他是如何为每种动物设计出合适的形状的呢?

观察是基础:我喜欢有生命的动物,所以我很高兴地观察它们的动作。当它们死去,我把它们拿在手中时,我会在脑海中想象它们活着的样子。我通常以轻松的态度制作动物,很少制作具有攻击性特征的动物,除非是为了主题展览。由于它们都是独一无二的手工作品,每件作品都倾注了制作者的特色。我意识到,我制作的大多数动物都是右脸的,虽然我并不知道,但我就是这么做的。雕塑实际上是一种无中生有的艺术产品,所以它是一种纯粹的构造,即使它必须遵循动物尸体的形状。

他的作品在世界各地重要的科学和人种博物馆中也很受欢迎。您还与许多艺术家合作过,能告诉我们一些名字吗?

出于保密的原因,我不想透露姓名,但我可以说,世界上做动物标本的人不多,所以当你在博物馆或艺术装置中看到一些动物时,很可能就是我们的作品。

除了博物馆和艺术界,你们还为狩猎业工作吗?

当然不是!我们远离狩猎业:我们收集路边发现的动物尸体,赋予它们生命,并将它们保存在我们位于卡潘诺利的工作室和展览中心,等待博物馆向我们索要。我们之所以这样做,是因为我们不忍心让它们成为垃圾。在我们的厂房里,有一个世界上所有物种的展览空间:当动物园或一些马戏团的动物死亡时,它们会自己联系我们,以便我们对它们进行治疗和展览。最近,我们还在皮斯托亚动物园处理了一头死去的大象,这头大象后来成为卡尔奇自然历史博物馆的一部分。

当动物在您手中时,您的第一反应是什么?

我首先感到的是惊奇,惊奇于大自然的不可思议和完美。然后是对死去动物的悲伤。

您与大自然和动物的关系?

我住在乡间,周围都是动物,在那里我感觉很好。

作为欧洲为数不多的能从事这项工作的人,您打算如何将这门手艺传承下去?

我认为,人类的进化之所以能够取得如此成就,正是因为它能够将已经完成的事情传承下去,否则我们就会失去作为人类的一个特征。我们开办了一所托斯卡纳大区认可的标本制作学校,学生人数比我想象的要多得多。我一直担心我们的工作会被视为近似于狩猎,因而受到人们的鄙视,但事实并非如此。我曾怀疑自己对年轻人是否有吸引力,结果却得到了意想不到的反馈,甚至在社交网络上都没有受到任何批评。目前,我们有 200 个孩子在等待入学,但我们每年招收的人数不能超过 5-10 人。不幸的是,由于我们太忙了,无法满足所有这些需求,所以我们每年只招收少量的学生,因为这是一项很难学习的工作。

需要具备哪些特征?

对动物有基本的了解,会一点雕刻,会一点绘画,会一点化学......这些人来自不同的背景:有的来自艺术院校,有的来自自然科学或生物学系,我们甚至还有一位退休的医生。

从事艺术创作的人和从事科学创作的人在创作方法上有区别吗?

有区别,但都是从惊奇开始的,惊奇为什么会有如此完美的动物,让你从未停止过发现和理解。

您如何定义自己?

一个对我们身边的生命着迷的雕塑家



Andrea Laratta

本文作者 : Andrea Laratta

Giornalista. Amante della politica (militante), si interessa dei fenomeni generati dal turismo, dell’arte e della poesia. “Tutta la vita è teatro”.


免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们