我们的意大利博物馆动物与奇幻之旅已经进入倒数第三阶段。在行程的第十八章，我们来到了西西里岛：下面是我们在岛上的发现。该项目由Finestre sull’Arte领导，与文化部合作，旨在让公众从不同的角度发现博物馆这个对每个人都很安全的地方。
欧洲最伟大的象征主义艺术家之一、德国人弗朗茨-冯-斯图克（Franz von Stuck，1863-1928 年，慕尼黑）的《罪孽》是这位重要画家最引人入胜的作品之一。冯-斯图克在画中描绘了一位赤裸上身的美丽女子，她被一条令人不安的蛇紧紧抓住，蛇直视着观者的眼睛：这是魔鬼在诱惑这位女子，善与恶的冲突是这幅画的核心含义。这幅作品共有 11 个版本：巴勒莫的版本是艺术家在 1909 年第八届威尼斯双年展上展出时为西西里市现代艺术馆购买的。这幅作品由一个带有两根圆柱的大画框装裱，画框底部是这幅画的德文标题：Die Suende。
巴勒莫 “安东尼诺-萨利纳斯 ”考古博物馆保存着一个美人鱼形状的精美香脂罐：这是一个盛放药膏和润肤霜的容器。香脂罐的形状多种多样：这个香脂罐是美人鱼的形状，在古代神话中，美人鱼一半是女人的身体，一半是鸟的身体，她能用悠扬的歌声引诱水手。巴勒莫博物馆中的美人鱼造型并不罕见（美人鱼呈现出鸟类的样子，身体非常修长，双腿隐藏在腹部之下，而脸部则是一位美丽的女性，正在观察物品的主人），它来自塞利尼翁特的马洛普洛斯神庙。这个香炉可能是在罗得岛的一个作坊里制作的，然后在西西里岛还是希腊殖民地的时候被带到了西西里岛。
在希腊神话中，塞里尼亚雌鹿是一只长着金角、银色和青铜色爪子的神奇雌鹿，它能够毫不停留地逃离追逐者，同时还能使追逐者着迷，从而使追逐者远离家园，有去无回。根据神话传说，她曾被赫拉克勒斯捕获，赫拉克勒斯在迈锡尼释放了她，因为她是阿尔忒弥斯的圣物，不能被杀死。巴勒莫考古博物馆藏有一组雕塑，1805 年在庞贝的萨卢斯特宫殿中发现，可能是拿破仑时代波旁王朝的斐迪南一世从那不勒斯流放到西西里岛时发现的。1831 年，它被捐赠给巴勒莫大学博物馆，1866 年，它被转移到国家奥利维拉博物馆，也就是今天的 “安东尼奥-萨利纳斯 ”地区考古博物馆，这组青铜器至今仍在那里展出。这是一件非常精致的作品，可追溯到公元前 1 世纪末至公元 1 世纪初，描绘的是海格力斯牵着一只母鹿的角。
巴勒莫考古博物馆中的 “侧面萨提尔”（Satiroversante）描绘的是一个半人半羊的神话人物，但在这件作品中，萨提尔的外貌却是一个年轻漂亮的男子：只有当人们看到萨提尔尖尖的耳朵时，才会意识到他是一个萨提尔。这是普拉克西特莱斯（Praxiteles）希腊原作的古代复制品（罗马时期，公元 1 世纪）：《侧面的萨提尔》是这位伟大的希腊雕塑家的已知最早作品，他是希腊古典晚期雕塑的领军人物。这件作品于 1797 年在托雷德尔格雷科的索拉别墅废墟中被发现，后来由波旁王朝的斐迪南二世捐赠给巴勒莫考古博物馆。雕像描绘的是萨提尔举起一个酒壶（oinochoe），将里面的酒倒入一个酒杯（kylix）中。在这件雕塑中，我们可以发现普拉克西特莱斯艺术的所有主要特征：和谐的比例、几乎没有表情的脸庞和精致的身体。
卡塔尼亚乌尔西诺城堡保存的这块石棺碎片上的波吕斐摩斯被刺瞎双眼的场景取自荷马史诗《奥德赛》：尤利西斯把挟持他和同伴的独眼巨人波吕斐摩斯灌醉，等他睡着后用烧红的柱子刺瞎他的双眼。在乌尔西诺城堡片段中，独眼巨人躺在场景中央：根据神话传说，独眼巨人是巨大的生物（事实上，他的身体比例比其他角色更大），只有一只眼睛。尤利西斯在独眼巨人的上方，头戴象征他是指挥官或统治者（他是伊萨卡国王）的帽子，而他的同伴则协助他完成任务。这幅浮雕用黄色大理石雕刻而成，可追溯到帝王时代，但有一个特点：独眼巨人有两只眼睛，这可能是为了使他的形象更加 “人性化”。
位于锡拉库萨的 “保罗-奥尔西 ”地区考古博物馆（Museo Archeologico Regionale ’Paolo Orsi’）保存着一件公元前 6 世纪的古老彩绘陶俑，上面描绘了美杜莎，它以前位于锡拉库萨的雅典娜神庙中。这个畸形怪兽是按照典型的肖像画法描绘的：狰狞的面孔，长着獠牙和舌头的嘴巴，长长的头发从中间分开，卷曲在头上，眼睛瞪得大大的，长着两只大翅膀。锡拉库萨的美杜莎手臂下还抱着一匹长着翅膀的飞马，根据传说，这匹马是她被英雄珀尔修斯打败后从身体里生出来的。宗教建筑中的此类雕像旨在避邪。然而，人们通常只描绘戈尔贡的脸部：锡拉库萨美杜莎的特殊性首先在于我们看到了这个怪物的全貌。
锡拉库萨考古博物馆中的这只黑色彩绘双耳瓶是所谓的帕西克莱斯（Pasikles）画家的作品，可追溯到公元前 520 年左右，发现于锡拉库萨前西班牙花园的墓地，特别是 4 号墓中。这幅画非常罕见和奇特：我们看到赫拉克勒斯与海神特里顿搏斗，特里顿是海神波塞冬的儿子，拥有鱼形的身体和人类的面孔。赫拉克勒斯与特里顿的战斗并不属于十二项苦役的一部分，学者们长期以来一直在争论这样的描述：最早记载赫拉克勒斯与哈里奥斯-杰隆（“海中老人”，一位未指明的神灵）战斗的是希腊作家西吕斯的费雷西德斯，可以推测这个故事是艺术家们描绘英雄参与这场战斗的来源。我们认为，这场战斗至少是在第一次战斗之后发生的，因为赫拉克勒斯在双耳瓶中披着尼米安狮的皮，而尼米安狮是在十二次战斗中第一次被打败的。
与巴勒莫的 “跳舞的萨提尔 ”一模一样，马扎拉-德尔-瓦洛的 “跳舞的萨提尔 ”也没有兽腿，只能通过耳朵的形状来辨认。这尊雕像被认为是普拉克西特莱斯（Praxiteles）学派的作品，于 1997 年被发现，当时被确认的是腿部（1998 年 3 月又发现了身体和手臂）。雕像于 2003 年开始公开展出。该雕像可能是一艘在西西里海岸附近失事的船只上的货物的一部分。这个传说中的生物被描绘成正在跳舞的样子，因为萨提尔曾以狂野的舞蹈伴随酒神狄俄尼索斯的游行。我们可以想象，雕像上有一个特制的酒杯--坎塔罗斯（Kantharos）。萨提尔像比真人还大，因为他的站立高度可达两米五。
希腊神话中，提丰和回天的女儿希拉是最美丽的海仙女之一。这个神话有多个版本，但结局都是一样的：有人惩罚希拉，把她变成了可怕的怪物（克尔西惩罚她，因为格拉乌斯神爱上了希拉，拒绝了她；安菲特里忒（Amphitrite）嫉妒她，因为她的丈夫波塞冬（Poseidon）想把她占为己有）。乔瓦尼-安杰洛-蒙特索利（佛罗伦萨，1507 - 1563 年）是托斯卡纳重要的雕塑家，也是米开朗基罗的合作者，他为墨西拿的海神喷泉创作了这尊雕塑，该喷泉于 1557 年完工：这是蒙特索利继猎户座喷泉之后为该市创作的第二座喷泉。然而，在1848年的起义中，喷泉遭到破坏，最严重的是尼普顿和希拉的雕像。 它们被两个19世纪的复制品取代（格雷戈里奥-扎帕拉（Gregorio Zappalà）于1856年雕刻了尼普顿，而希拉的雕像则由莱特西奥-苏巴（Letterio Subba）于1858年完成），并被放置在墨西拿地区博物馆中，至今仍可欣赏到它们。
狄俄尼索斯之耳又称狄俄尼索斯之耳，是在天堂拉托米亚（Latomia del Paradiso）采石场（“Latomie ”实际上是奴隶或战俘工作的石料或大理石采石场，因此也被用作监狱）上雕刻出来的一个人工洞穴。狄俄尼索斯之耳高约 23 米，深达 65 米，特别适合放大声音（正是因为这一特点，这个地方的真正功能一直备受争议）。据当地传统传说，1608 年在锡拉库扎的画家卡拉瓦乔给这个洞穴起了这个名字，因为洞穴的形状让他想起了耳朵，但这个传说并没有根据。这里所说的 “狄俄尼索斯 ”指的是锡拉库扎的暴君狄俄尼索斯一世（或狄俄尼索斯）（公元前 430 年至公元前 367 年）：根据这个传说，锡拉库扎的统治者会把自己放在洞穴的顶部，倾听在那里工作的奴隶们的谈话，这要归功于他放大声音的能力。
 |
| 意大利博物馆中的动物和奇妙景点：西西里岛 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES