如果不是因为该项目大部分资金将由公共机构提供，人们还会露出笑容。在曼图亚，关于又一位来到意大利土地上的建筑师（顺便说一句：这是个多么可怕的词啊）要向当下不幸的人们（这里指的是曼图亚人自己）提出的项目的讨论已经有一段时间了。这位建筑师就是爱德华多-索托-德-莫拉（Eduardo Souto de Moura），他的项目是为2015 年世博会建造一座浮动馆。
事实上，我们只是在最近几天才更详细地了解到 Souto de Moura 的意图。前天，《晚邮报》（Corriere della Sera）的一篇文章提到了 “一座从因费里奥雷湖水中升起的塔楼”，“共有三层”，位于圣乔治桥附近。4 月 1 日（不幸的是，这可不是开玩笑），《曼 托 瓦报》在其网站上公布了Souto de Moura 的图纸。也就是说，圣乔治桥入口处的方形小品显然会对曼托瓦最著名的全景产生影响，人们可以从安装塔楼的地方欣赏到这座城市的塔楼：
原始图片：http://it.wikipedia.org/wiki/File:Mantova_Skyline.jpg
因此，营销创意人员的做法远远超出了他们的能力范围：毕竟，在修复中的古迹上放置广告牌现在已经司空见惯，那么为什么不提出一个漂亮的、有品牌的全景图，让2015 年世博会的标志在上面脱颖而出，并不可避免地进入曼图亚全景图的所有照片中呢？总之，整个事件中最怪诞的地方至少有三个。第一点：《晚邮报》在 10 月份的一篇文章中称，“如果创新作品在尊重城市建筑平衡的同时，还能尊重美学准则，那么展馆将成为曼图亚的永久性作品”。因此，在最坏的情况下，苏托-德-莫拉的炮塔将继续在曼图亚的湖泊中游荡：如果这一假设成为现实，让我们希望至少管理部门会有良好的意识，将其从圣乔治桥上拆除。
第二方面：在目前提到的最新文章中，该项目成本估计为 45 万欧元。与此同时，可能是曼图亚最有趣的当代艺术作品，由皮埃尔-路易吉-内尔维（Pier Luigi Nervi）设计的所谓 "索斯佩萨工厂"（Fabbrica Sospesa）却面临着被废弃的危险。更令人难以置信的是，2012 年年底，在特宫举办了 “悬浮工厂 ”展览，而与此同时，真正的艺术作品 “悬浮工厂 ”却宣布 关门大吉，工厂内部的布尔戈造纸厂近两百名员工无家可归。目前，曼图亚的布尔戈员工仍在为这些工作岗位而奋斗。正是出于这个原因，有人建议放弃浮动展馆的计划，转而将注意力集中在工厂上，这可能会成为曼图亚在 2015 年世博会上的真正名片，并再次为布尔戈的员工提供就业机会。更重要的是，停工只会导致场地退化。
第三个方面：在曼图亚，由于官僚主义的拖延，Camera degli Sposi重新开放的时间已经等了两年多，重新开放的时间恐怕要推迟到 2015 年。如果进展顺利，也可能推迟到今年秋天。图像照相机"关闭后，<a href=’http://espresso.repubblica.it/attualita/2014/02/24/news/non-facciamo-morire-il-turismo-a-mantova-1.154665’ target=’_blank’>失去了超过 12 万名游客</a>，因此，这座城市真正的艺术遗产，这座教育市民的艺术遗产，这座构成曼图亚重要收入来源的艺术遗产，却遇到困难和障碍，关闭了大约三年之久，而一项可能只是昙花一现、没有必要的工作却在很短的时间内得以实现，这合理吗？
不过话说回来，我们知道我们的管理部门对工人和遗产的爱护，我们也知道他们对市场营销的热情。这样的组合不会有什么好结果。
本文作者 : Federico Giannini
Nato a Massa nel 1986, si è laureato nel 2010 in Informatica Umanistica all’Università di Pisa. Nel 2009 ha iniziato a lavorare nel settore della comunicazione su web, con particolare riferimento alla comunicazione per i beni culturali. Nel 2017 ha fondato con Ilaria Baratta la rivista Finestre sull’Arte. Dalla fondazione è direttore responsabile della rivista. Nel 2025 ha scritto il libro Vero, Falso, Fake. Credenze, errori e falsità nel mondo dell'arte (Giunti editore). Collabora e ha collaborato con diverse riviste, tra cui Art e Dossier e Left, e per la televisione è stato autore del documentario Le mani dell’arte (Rai 5) ed è stato tra i presentatori del programma Dorian – L’arte non invecchia (Rai 5). Al suo attivo anche docenze in materia di giornalismo culturale all'Università di Genova e all'Ordine dei Giornalisti, inoltre partecipa regolarmente come relatore e moderatore su temi di arte e cultura a numerosi convegni (tra gli altri: Lu.Bec. Lucca Beni Culturali, Ro.Me Exhibition, Con-Vivere Festival, TTG Travel Experience).
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES