一项意义非凡的集体行动旨在将悲痛转化为具体的见证。由克里斯蒂娜-佩德罗科（Cristina Pedrocco）和埃莱娜-格拉达拉（Elena Gradara）构思的 "5.7 公里无声呐喊"纺织项目，旨在纪念加沙冲突中成千上万的巴勒斯坦受害儿童。该倡议的名称概括了其意图：一条5 公里长、700 米长的丝带收集了被战争夺去生命的最年幼者的无声声音。作品以集体纪念碑的形式出现，是难以量化的广泛和横向参与的结果，将艺术家、纺织工匠、协会、集体和普通公民团结在一起，以共同记忆的姿态出现。
该项目的动态过程是，每位参与者用 60 天的时间在白色小布板上书写、刺绣或绘画孩子们的名字，每块布板的尺寸为 25x10 厘米。然后，项目设计者将把这些布板缝合在一起，形成一条长达五公里的丝带。这项工作除了是一种象征性的姿态外，还旨在让人们看到幼小破碎的生命，恢复他们的尊严。装置完成后，将在意大利的一些广场上展开，然后委托给博物馆、基金会或未来的陵墓，在那里发挥永久纪念的作用。
该项目是人道主义紧急情况和严重侵犯公民权利行为的一部分。根据哈马斯控制的加沙卫生部 公布的数据以及半岛电视台和《华盛顿邮报》等国际报刊的转述，在过去两年里，有 6 万多名巴勒斯坦人丧生，其中三分之一是未成年人。其中，约有 1 000 名儿童未满一岁。主要原因包括爆炸、枪击、被埋在废墟下和饥荒。截至 8 月底的最新资产负债表显示的数字已经十分惊人，而遇难者人数仍在以每小时为单位不断增加，这表明官方数据无法反映悲剧的真实程度。针对这一现实，"5.7 公里无声呐喊"项目旨在提供一种团结和纪念的具体形式。
"每一个名字都是一个逝去的生命。每一个托付给我的名字都不再被抹去。来自佛罗伦萨的弗朗西斯卡-福萨里（Francesca Fusari）回忆道，"在无声的缝线中，他们的面容又重现眼前：每一针都是一段记忆，每一个结都是抵御时间的呐喊。
"我继续缝制加沙遇难儿童的名字。我不想弄脏布料，我把它带在身上，我想拥抱他们。我的 50 个孩子，有刚出生的，也有不到一岁就死去的。来自皮恩扎的拉法埃拉-祖尔洛（Raffaella Zurlo）说："我觉得我在以某种方式照顾他们。
“我承认，当我儿子问我在绣什么时，我无法回答。这是一个重要且非常强大的项目，”来自帕多瓦A Capo 的维罗妮卡坦言。
2025 年 9 月 2 日，在 Instagram 上发起了 "加沙纺织艺术家"（Textile Artists for Gaza）的艺术家征集活动，吸引了来自意大利各地的数百名参与者。参与者们开始制作单件纺织品，创造出板块，组装后将形成最终作品。展板的设计考虑到了一条象征性的主线：儿童的名字按照年龄段排列，以突出破碎生活的不同阶段，并想象这些生活如何在正义与和平的背景下发展。
这项工作不仅是一种审美姿态，也是一种集体体验。参与者通过刺绣或绘制姓名，直接接触到对被害儿童的记忆，将手工行为转化为一种关爱的姿态。志愿者们的证词讲述了这一实践的情感强度，以及为那些无法再说话的人发出声音的责任感。这盘磁带一经展示，就会让公众看到这些名字，并认识到孩子们的尊严，从而抵消往往伴随人道主义悲剧而来的冷漠和沉默。
"维罗纳Calico Bottega Sartoriale 公司的比阿特丽斯说："早上起床仍有一个合理的理由，那就是人性。
“我们一开始读到这些名字，情绪就会被淹没。他们每个人都被剥夺了未来，”AnimieLab 的 罗塞拉-康卡斯 写道。
“今天早上我意识到了名字的重要性，”Pollicenero公司的卡米拉-布鲁齐（Camilla Bruzzi）说。 “名字是身份的象征：它使我们与众不同，它告诉我们’我在这里，这就是我’。名字是认可：当有人叫你的时候，你就存在了。名字是记忆：当它留存下来时，它就保留了生命的痕迹。名字是历史：它承载着根源、起源和纽带。名字是存在：即使在死后，念出名字也意味着将一个人带回这个世界”。
克里斯蒂娜-佩德罗科（Cristina Pedrocco）是一位威尼斯纺织艺术家和文化活动家，拥有古代近东史和美术学院的背景。在积累了服装行业的经验后，她创立了品牌W.Camicie，用古老的面料和刺绣制作艺术家衬衫，灵感来自中世纪和现代早期的图标。她的作品将历史记忆和当代紧迫感交织在一起，探讨社会抵抗、女权主义和哲学等主题。她的作品将织物转化为叙事表面，为那些被遗忘的人物发声，为那些无法再讲述自己故事的人提供象征。
埃莱娜-格拉达拉（Elena Gradara）毕业于服装与服饰科学专业，擅长纺织品的可持续发展和天然染色技术的推广。她是可持续时尚品牌Vagamente Retrò的创始人，也是Tintura Madre Collective 的共同创始人，她与致力于道德时尚的协会合作，并在意大利学院开设课程和大师班。她的经验为项目提供了技术技能，并关注所用材料的具体影响，加强了集体工作和参与的道德层面。
 |
| 5.7 公里长的丝带缅怀在加沙遇难的巴勒斯坦儿童 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES