拉文纳，在图书馆和档案馆广泛举办展览，发掘但丁的宝藏

2021 年 8 月 21 日至 11 月 6 日，拉文纳将举办大型展览 "In su’lito di Chiassi"。拉文纳图书馆和档案馆中的但丁珍品展》由文化部和国家但丁逝世七百周年纪念委员会主办，是艾米利亚-罗马涅大区"但丁与神曲 "项目的一部分。该展览旨在加强该地区14 家图书馆和历史档案馆的但丁遗产。

该项目由艾米利亚-罗马涅大区文化遗产处与意大利但丁学会合作组织，由阿尔贝托-卡萨代（Alberto Casadei）构思，加布里埃拉-阿尔巴内塞（Gabriella Albanese）、桑德罗-贝尔泰利（Sandro Bertelli）和保罗-庞塔里（Paolo Pontari）策划。拉文纳项目包括两个展览，一个在Classense 图书馆，另一个在小修道会但丁中心。

Classense 图书馆建议的路线一方面是提供机会，让人们了解与但丁在拉文纳时期有关的中世纪文献证据，另一方面是通过属于该图书馆丰富的但丁遗产的手稿和印刷证据，以及卢戈的 “F. Trisi ”图书馆，追溯从 14 世纪下半叶到 15 世纪末但丁戏剧的各个接受阶段。特里西 "图书馆借出了《君主论》的第一个珍贵版本。

国家档案馆、教区历史档案馆和拉文纳市立历史档案馆的合作使得一些文件得以在展览中展出，这些文件带来了家族历史的片段，如对皮耶罗-阿利吉耶里的逐出教会的判决或比阿特丽斯修女在拉文纳的出现，以及但丁有机会在这座城市经常接触到的人物的名字和事件。

古典遗产包括 14 世纪的证据，如神秘的《地狱篇》手稿碎片和著名的 6 号手稿（由同一抄写员于 1369 年抄写使用），以及丰富的版本收藏。从 1477 年的威尼斯版（首次将但丁的《Trattatello》收入其中），到 1481 年著名的佛罗伦萨版（根据桑德罗-波提切利的画作进行雕刻），再到 1493 年的威尼斯版（首次尝试形象化注释）。

1502 年的 “aldina ”等基本版本的重要实例再现了但丁作品在下个世纪的发展历程。与当地遗产更密切相关的是对但丁的语言学家和评论家毛罗-费朗蒂（Mauro Ferranti，1805-1869 年）的作品以及卡米洛-莫里吉亚（Camillo Morigia）为设计但丁新墓而绘制的原图（1780 年）和版画（1783 年）的精选。

丹特斯科中心将展出五部14-15 世纪的手稿：波加利-弗农手抄本（原吉诺里-孔蒂手抄本）；文图里-吉诺里-利斯基侯爵私人图书馆的两部手抄本，其中一部可追溯到 14 世纪最后几十年，仅包含第三段颂歌的文本，并附有奥蒂莫的注释；菲利普斯 9589 手抄本，这是一部重写羊皮纸手稿，直到 Inf.VII 都是 喜剧文本，并附有加尔默罗会士吉多-达-比萨（Guido da Pisa）的注释。

除手稿外，还有九本 1472 年至 1497 年间印刷的《喜剧集》，其中包括该地区保存的唯一一本费德里科-德-孔蒂（Federico de’ Conti）于 1472 年 7 月 18 日出版的威尼斯版（有人称其为佩萨罗版）：这是目前已知的六本该版本中的一本。在十六世纪的版本中，有一本罕见的但丁诗歌卡斯蒂利亚语译本，1515 年在布尔戈斯印刷，也就是在这一年，阿尔多-马努齐奥（Aldo Manuzio，约 1450-1515 年）的继承人在威尼斯印刷了该诗歌的第二版，在这位伟大的印刷出版商印刷的 1502 年版（《但丁的三部曲》）之后，又增加了全页木刻。

开幕式于下午 6 时在 Classense 的 Sala Dantesca 举行，两个展览将在此共同展示。随后，Classense 的展览将正式开幕，并于晚 7 时 30 分移至位于 Via Dante 4 号古老的方济会回廊的 Dantesco 中心。在 Classense 的展览将持续到晚上 9 点，而在 Centro Dantesco 的展览将持续到晚上 10 点。

但丁博物馆和但丁墓也将开放至晚上 10 点。

Classense 图书馆开放时间：8 月 31 日之前，周二至周六，上午 9 点至下午 1 点；9 月 1 日至 11 月 6 日，周二至周六，上午 9 点至下午 1 点，下午 3 点至 6 点 30 分。周日、周一和节假日闭馆。免费参观，参观人数有限。

开放时间 Centro Dantesco dei Frati Minori Conventuali：周一至周五上午 10 点至中午 12 点，下午 3 点至 5 点。

电话

拉文纳，在图书馆和档案馆广泛举办展览，发掘但丁的宝藏

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。