Vom 11. Juni bis zum 26. Oktober 2025 findet in den Räumen des Palazzo Frisacco in Tolmezzo (Udine), Friaul-Julisch-Venetien, die Ausstellung Viele Gesichter statt, ein visueller Streifzug durch das weibliche Universum. Die von Giovanna Durì kuratierte Ausstellung wird von der Gemeinde Tolmezzo in Zusammenarbeit mit PromoTurismoFVG, dem Museo Carnico delle Arti Popolari “Michele Gortani”, der Associazione Viva Comix und mit dem Beitrag der Autonomen Region Friaul-Julisch-Venetien, der Unterstützung der Comunità di Montagna della Carnia, der Handelskammer Pordenone-Udine, der Fondazione Pordenonelegge und der Accademia delle Belle Arti “G.B.Tiepolo” von Udine gefördert.
Mehr als vierzig der bedeutendsten Namen derzeitgenössischen Illustration - von Lorenzo Mattotti bis Gabriella Giandelli, von Franco Matticchio bis Olimpia Zagnoli, von Pierre Bourrigault bis Manuele Fior - haben eine chorische Ausstellung geschaffen. Neben diesen prominenten Künstlern bietet die Ausstellung auch jungen, aufstrebenden Illustratoren Raum, die unter Mitwirkung von Adriana Stroili und der Stiftung Štěpán Zavřel aus Sàrmede mit ihrer Internationalen Schule für Illustration, der ersten in diesem Bereich in Italien, ausgewählt wurden.
Der inspirierende Kern des Projekts ist eine Sammlung von Frauenporträts aus dem 18. Jahrhundert, die im Karnischen Museum für Volkskunst aufbewahrt werden . Jahrhundert, die im Karnischen Volkskunstmuseum aufbewahrt wird. Die Gesichter junger und alter Karnischer Frauen haben die Neugier zeitgenössischer Künstler geweckt und wurden so zum Ausgangspunkt für eine visuelle Reflexion über Frauenporträts, die die Jahrhunderte umspannt. Das Ergebnis sind dreihundert Werke - zumeist Originale oder von Digital Natives geschaffen -, die den Palazzo Frisacco in eine Galerie der Blicke verwandeln.
Der Weg durch die Ausstellung ist nicht starr vorgegeben, sondern wird durch die Gegenüberstellung von Blicken konstruiert, die sich gegenseitig suchen, herausfordern, ignorieren, sich manchmal ansehen oder uns den Rücken zuwenden. Traurige Blicke, ermutigende Blicke, fröhliche Blicke, verlorene Blicke, Blicke ohne Form und Tiefe, wütende Blicke, aber auch süße Blicke. In diesem Dialog blicken sich die dargestellten Frauen von gestern und heute über die Jahrhunderte hinweg an und offenbaren Gemeinsamkeiten, Unterschiede, Fragen. Würden die Figuren der Vergangenheit heutige Kleidung tragen, könnten wir sie uns vielleicht an den Orten unseres Alltags vorstellen: auf der Straße, im Bus, im Supermarkt. Und wir würden uns weiterhin fragen, wer sie sind, wie sie leben, was sie denken, was sie fühlen.
Unter den anwesenden Künstlern sticht Lorenzo Mattotti mit einer Auswahl von mehr als dreißig Werken aus der Serie Anonymes hervor: Frauenporträts, die aus der Erinnerung, aus flüchtigen Begegnungen in der U-Bahn oder aus auf der Straße gekreuzten Gesichtern entstanden sind. Gabriella Giandelli präsentiert ihre Porträts, von denen einige in der Tageszeitung La Repubblica veröffentlicht wurden (Giandelli arbeitete für das Reisebuch von Louis Vuitton). Pia Valentinis bringt Figuren aus ihren illustrierten Biografien von Wissenschaftlerinnen und Schriftstellerinnen in die Ausstellung ein. Zu sehen sind auch Manuela Bertolis Creative Creatures, Guido Scarabottolos grafische Arbeiten für die Titelseiten des Guanda-Verlags, Ivan Canus Porträts, Beppe Giacobbes Bilder, Olimpia Zagnolis Platten für The New Yorker sowie Werke von Riccardo Guasco, Pierre Bourrigault, Manuele Fior und vielen anderen großen Namen der internationalen Illustrationsszene. Bemerkenswert ist auch eine Originaltafel aus The Flowers of Evil (Nuages, 2010) des New Yorker Illustrators Milton Glaser.
Eine weitere Bereicherung der Ausstellung ist die Sektion, die der Besprechung von Autoren-Kurzfilmen gewidmet ist, in Zusammenarbeit mit dem Piccolo Festival dell’Animazione dell’Associazione Viva Comix, kuratiert von Paola Bristot, die international anerkannte Autoren mit einigen ihrer Debütfilme präsentiert: Michele Bernardi, Virginia Mori, Stefano Ricci, Magda Guidi und Mara Cerri (die einige Originalzeichnungen der Comic-Adaption des Romans L’amica geniale, Band 1 von Elena Ferrante zeigen), Lucia Catalini, Gianluigi Toccafondo (Regieassistent von Matteo Garrone in Gomorra), Carlo Fusani.
Im Gegensatz zur Wiederholbarkeit der digitalen Aufnahme will “di tanti volti” eine Reflexion über die Einzigartigkeit des gezeichneten Blicks, über die Langsamkeit der Beobachtung und über die Fähigkeit der Zeichnung, dem tiefsten Blick Gestalt zu geben, vorschlagen.
Die Ausstellung ist Teil des Programms GO!2025 & Friends. Aus diesem Anlass wurde zum ersten Mal ein einziges Ticket aktiviert, das sowohl den Zugang zur Ausstellung als auch zum Museo Carnico delle Arti Popolari “Michele Gortani” ermöglicht. Besonderes Augenmerk wurde auf Schulkinder gelegt, die zu einem ermäßigten Preis die Ausstellung besuchen können. Auch Studenten des Netzwerks der AFAM-Institute (Alta Formazione Artistica, Musicale e Coreutica) aus ganz Italien können die Ausstellung für nur 2 Euro besuchen; in der Region können dies beispielsweise Studenten der Accademia di Belle Arti GB Tiepolo in Udine, einem Partner des Projekts, in Anspruch nehmen. Dank der Zusammenarbeit mit PromoTurismoFVG wurden zur Förderung des Kulturtourismus in der Region die FVGcard und der Familienpass aktiviert.
Die Ausstellung wird von einem reichhaltigen 240-seitigen Katalog begleitet. Der von Giovanna Durì zusammen mit Marco Belpoliti herausgegebene Band enthält Farbtafeln, kritische und literarische Texte (u.a. von Claudio Piersanti und Paola Bristot), einen Abschnitt, der zeitgenössischen Künstlern gewidmet ist, sowie einen Abschnitt, der der Sammlung Ciceri und anderen Gemälden des Karnischen Museums gewidmet ist, mit historischen Essays von Gilberto Ganzer und einem Text von Raffaella Cargnelutti.
“Von den vielen Gesichtern, die wir im Laufe der Zeit gesehen haben, gibt es nur wenige, die sich nie ändern werden und zur Welt der Zeichnung gehören, die von bedeutenden Autoren, aber auch von uns selbst, als wir noch Kinder waren, angefertigt wurden”, sagte Giovanna Durì, Kuratorin der Ausstellung. “Vom gemalten Porträt über die spontane Skizze bis hin zu allen anderen Merkmalen, die uns an ein Gesicht erinnern, reichen in der Zeichnung eines Gesichts nur wenige Zeichen aus, um den Charakter eines Subjekts zu erkennen oder sogar die Andeutung zu haben, das zu erfassen, was man als seine Seele bezeichnen kann”.
Öffnungszeiten: Täglich, außer dienstags, 10 bis 12.30 Uhr und 15 bis 19 Uhr.
Eintrittskarten:
Einzelkarte (mit der Möglichkeit, die Ausstellung und das Museo Carnico delle Arti Popolari Michele Gortani zu besuchen): Vollpreis 9 Euro, ermäßigt 7 Euro (FAI-Mitglieder - Fondo Ambiente Italiano), Schulgruppen 2 Euro (eine Begleitperson kostenlos), AFAM-Studenten 2 Euro.
Freier Eintritt in die Ausstellung für Kinder bis 12 Jahre und Personen über 65 Jahre, für Behinderte und eine Begleitperson, für Inhaber der FVG-Card (in Carnia kann die FVG-Card auch für den Besuch des Museo Carnico delle Arti Popolari Michele Gortani, der Ausstellung in Illegio, der Casa delle Farfalle in Bordano verwendet werden; mit ihr ist auch die Benutzung der Skilifte und Abfahrtsanlagen möglich).
Ermäßigung von 50% für die ganze Familie für Inhaber des Familienpasses.
 |
| In Tolmezzo (Udine) eine Ausstellung über Frauengesichter von über vierzig zeitgenössischen Illustratoren |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
