Die Sommertermine von Intrecci, der Veranstaltungsreihe, die zeitgenössische Poesie in einige der wichtigsten Museen und Parks der Regionaldirektion der lombardischen Museen bringt, werden fortgesetzt. Das Projekt, das seit 2019 dank der Zusammenarbeit mit der Casa della Poesia in Baronissi (Salerno) aktiv ist, nimmt im Rahmen des Festivals Le molte lingue della poesia (Die vielen Sprachen der Poesie ) Gestalt an und entwickelt sich als eine Verflechtung von Kulturen, Sprachen und Ausdrucksformen, in faszinierenden archäologischen und historischen Umgebungen.
Ich freue mich sehr", betont DRMN-LOM-Direktor Rosario Anzalone, "ein Projekt durchführen zu können, das unsere Museen aus einer anderen Perspektive erzählt, nämlich der der Poesie, die in der Lage ist, ihre tiefste Seele zu offenbaren. Eine Sichtweise, die neue Möglichkeiten für den Genuss und die Erkundung des Erbes ermöglicht, die - zwischen Poesie und Museen - Affinitäten und Kollisionen hervorbringt, die nicht selbstverständlich sind.
“Wir wollen einen Beitrag zum Aufbau einer Kultur der Begegnung, der Beziehungen, des Austauschs und des Willkommens leisten, in der die Vielfalt das Lebenselixier der Konfrontation, des Wissens und des Respekts vor dem Anderen ist”, erklärt Sergio Iagulli von Casa della Poesia. “Eine Verflechtung zwischen Poesie und Museen, zwischen den Körpern und Stimmen der Dichter und Dichterinnen, die zu einem Moment des Feierns wird, zu Stimme, Gesang, Musik: ein glücklicher Turm zu Babel, in den jeder seine eigene Identität einbringt und aus dem er reicher an Fantasie und Sehnsucht, an Menschlichkeit und Poesie hervorgeht”.
Die Ausgabe 2025 wird im Juli mit einem reichhaltigen Veranstaltungskalender eröffnet, in dem poetische Stimmen aus verschiedenen geografischen und sprachlichen Regionen zu Wort kommen: von der Karibik bis Nordeuropa, von Italien bis zum Balkan, von Frankreich bis Nordafrika, bis zur Iberischen Halbinsel und Amerika. Die Begegnungen finden an Orten statt, die die tausendjährige Vergangenheit der Lombardei bewahren und sich für diesen Anlass in Räume der Reflexion, des Austauschs und des Zuhörens verwandeln.
Die ersten Termine sind für den 4. und 5. Juli in der Villa Romana und dem Antiquarium in Desenzano del Garda vorgesehen, wo die vierte Ausgabe des Festivals Die vielen Sprachen der Poesie stattfindet. In diesem Rahmen, der durch die Bodenmosaike aus der römischen Epoche und einen privilegierten Blick auf den See gekennzeichnet ist, werden sich die Stimmen der jamaikanischen Dichterin Opal Palmer Adisa, des Italieners Domenico Brancale, des Franzosen Francis Combes, der Spanierin Carmen Camacho, der Schwedin Agneta Falk und des slowenisch-italienischen Marko Kravos abwechseln.
Am 6. Juli ist das Programm in zwei getrennte Veranstaltungen aufgeteilt. Im Museo Nazionale della Preistoria della Valle Camonica (MUPRE) in Capo di Ponte findet die zweite Ausgabe des Treffens Le stelle e le rose (Sterne und Rosen) statt, ein poetisches Treffen nur für Frauen, an dem drei der internationalen Autorinnen teilnehmen, die bereits in Desenzano zu Gast waren: Opal Palmer Adisa, Carmen Camacho und Agneta Falk. Am selben Tag, um 11.30 Uhr, werden die Dichterinnen auch die Grotte di Catullo in Sirmione mit einem poetischen Happening unter dem Titel Il pane e le rose (Brot und Rosen) beleben und eine neue kollektive Lesung im Dialog mit dem archäologischen Umfeld schaffen.
Die poetische Reise wird dann in Richtung Norden fortgesetzt. Am 11. Juli ist die jamaikanische Dichterin Opal Palmer Adisa zu Gast im Palazzo Besta in Teglio, einer der bedeutendsten Renaissance-Residenzen des Veltlins, wo sie um 18 Uhr eine Lesung mit dem Titel La lingua è un tamburo (Die Sprache ist eine Trommel) hält. Zu diesem Anlass bleibt das Museum bis 20 Uhr geöffnet, so dass das Publikum die Möglichkeit hat, die mit Fresken bemalten Räume zu besichtigen und an der Veranstaltung teilzunehmen. Am nächsten Tag, dem 12. Juli, wird die Dichterin schließlich in Vigevano, im Museo Archeologico Nazionale della Lomellina, um 11.00 Uhr eine weitere Lesung halten.
Jeder Ort, der in das Projekt einbezogen ist, wird also von Wörtern aus verschiedenen kulturellen und sprachlichen Welten durchquert, ohne dabei die Verbindung zur Besonderheit des gastgebenden Kontextes zu verlieren. Die ausgewählten Museen sind keine neutralen Orte, sondern wahre Speicher des kollektiven Gedächtnisses: von der Villa Romana in Desenzano und der Grotte di Catullo in Sirmione, die in die Landschaft des Gardasees eingebettet sind, bis hin zum Museo Archeologico Nazionale della Lomellina, das in einem Renaissancegebäude untergebracht ist und Artefakte von der Vorgeschichte bis zur Römerzeit beherbergt.
Das MUPRE in Capo di Ponte, im Zentrum des Camonica-Tals, bietet einen privilegierten Blick auf das tägliche Leben der alten Camuni und ihre Begegnung mit der römischen Welt, während der Palazzo Besta mit seiner Struktur aus dem 16. Jahrhundert ein seltenes Beispiel für ein alpenländisches Herrenhaus darstellt, das in der Lage ist, mit zeitgenössischer Kunst und Literatur in Dialog zu treten.
 |
| Zeitgenössische Poesie in den Museen der Lombardei mit dem Festival "Intrecci |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
