Vom 29. Juli bis zum 1. November 2025 zeigt das Museo dell’Opificio delle Pietre Dure in Florenz im Rahmen des Programms “Caring for Art - Restaurierungen in der Ausstellung” ein Werk von außerordentlicher Bedeutung für das künstlerische und wissenschaftliche Panorama: das sogenannte Vatikanische Fragment. Es handelt sich um das einzige erhaltene Element des Wandmalereizyklus, den Giotto zusammen mit seiner Werkstatt im ersten Viertel des 14. Jahrhunderts im Inneren desalten Petersdoms im Vatikan schuf. Es handelt sich um ein Werk von höchstem historischem und künstlerischem Wert, das nach einer komplexen Restaurierung, die zwischen 2016 und 2019 von der Opificio durchgeführt wurde, nun bewundert werden kann.
Das vatikanische Fragment ist ein seltenes Zeugnis der römischen Tätigkeit Giottos. Es handelt sich um einen abgetrennten Teil einer Wandmalerei, der jetzt in einen Gipssockel eingebettet ist, der als Stütze dient, und zwei feierliche und imposante Heiligenfiguren darstellt. Lange Zeit wurden diese Figuren fälschlicherweise mit den Heiligen Petrus und Paulus identifiziert.
Die Geschichte dieses Fragments ist in besonderer Weise mit historischen Ereignissen verwoben. Der alte Petersdom, der in den ersten Jahrhunderten des Christentums erbaut worden war, wurde ab dem 16. Jahrhundert schrittweise abgerissen, um dem Renaissanceprojekt von Bramante und Michelangelo Platz zu machen. Von der Giotto anvertrauten Dekoration aus dem 14. Jahrhundert ist dieses Fragment das einzige greifbare Zeugnis, das uns aufgrund seines Andachts- und Dokumentationswerts überliefert wurde und daher über die Jahrhunderte hinweg sorgfältig aufbewahrt wurde.
Eine Inschrift auf der Rückseite des Werks erinnert daran, dass es 1610 von Pietro Strozzi, Kanonikus der vatikanischen Basilika und Sekretär von Papst Paul V., an Matteo Caccini geschenkt wurde. Dieser war sich der Bedeutung des Fragments bewusst und ließ es 1625 zur Verehrung durch die Gläubigen verzieren und ausstellen, wobei der genaue Standort unbekannt bleibt.
Das selten gezeigte und wenig erforschte Fragment wurde 2015 im Rahmen der Ausstellung Giotto, Italien im Palazzo Reale in Mailand der Öffentlichkeit vorgestellt. Bei dieser Gelegenheit wurde die Notwendigkeit von Restaurierungsarbeiten deutlich, die technische und stilistische Aspekte beleuchten sollten. Ab 2016 begann das Opificio delle Pietre Dure mit einer eingehenden diagnostischen Untersuchung, gefolgt von einer sorgfältigen Restaurierung. Der Eingriff bestand vor allem in der Entfernung von Übermalungen und Patina, die sich im Laufe der Zeit abgesetzt hatten und die Lesbarkeit des Werks beeinträchtigten sowie die ursprüngliche Raffinesse des Gemäldes verbargen.
Bei der Reinigung wurden zarte und feine Farbschichten freigelegt. Die Infrarot-Analyse offenbarte den plastischen Aufbau der Figuren, der durch starke Schattierungen gekennzeichnet ist. Die Gesichter sind mit leichten Pigmenten wie Ocker und Oxyden modelliert, die auf einem grünlichen Grund aufgetragen sind, während die somatischen Merkmale wie Nase und Lippen mit markanten schwarzen und roten Strichen wiedergegeben sind. Diese Ausführungstechnik, die ganz im Einklang mit Giottos Sprache steht, hat die direkte Zuschreibung an den Meister gestärkt und die in der Vergangenheit geäußerten Zweifel ausgeräumt.
Dank der Restaurierungsarbeiten ist das Fragment nun in seiner Authentizität lesbar und lässt sich mit größerer Sicherheit in den Korpus der giottesken Werke einordnen. Dies ermöglicht neue stilistische und chronologische Überlegungen und Vergleiche mit anderen Werken des Malers. “In der Geschichte der mittelalterlichen Kunst sind Gewissheiten selten, die Datierung von Werken bewegt sich um Jahrzehnte, wenn nicht Jahrhunderte, Zuschreibungen sind schwierig, und Künstlernamen, wenn es sie gibt, sind oft nebulös”, schrieb Serena Romano in ihrer Präsentationsstudie. “Was wir heute, nach der meisterhaften Restaurierung durch das Opificio, präsentieren, ist vielmehr ein Wunder der Geschichte, der Konservierung und der Tradition: ein Wunder, das der Öffentlichkeit das wiedergibt, was man ohne allzu große Vorsicht als ein großes, unveröffentlichtes Gemälde von Giotto und in anderer Hinsicht als ein Konzentrat außergewöhnlicher und außergewöhnlich dokumentierter historischer Ereignisse bezeichnen kann”.
Die Ausstellung ist daher eine Gelegenheit für Gelehrte und Liebhaber gleichermaßen, das Werk nicht nur zu bewundern, sondern auch die Ergebnisse eines wissenschaftlichen Projekts zur Untersuchung, Erhaltung und Aufwertung zu entdecken.
Die Ausstellung wird dank der Bereitschaft der Eigentümer des Werks und des Engagements des Opificio delle Pietre Dure für den Schutz des italienischen Kulturerbes ermöglicht. Der Zyklus “Caring for Art” soll ein privilegierter Raum für die Reflexion über die Bedeutung der Kunstpflege sein, die als eine Form des Wissens und der staatsbürgerlichen Verantwortung verstanden wird und in der Lage ist, vergessene Meisterwerke wieder ans Licht zu bringen und sie der Gemeinschaft zurückzugeben.
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 8.15 Uhr bis 14 Uhr.
Spezielle Abendöffnungen: 1. und 29. August, 5. September von 19 bis 23 Uhr.
Sonderöffnungen am Nachmittag: 4., 11., 18. und 25. September, 2., 9., 16., 23. und 30. Oktober von 14 bis 18 Uhr.
![]() |
Im Opificio delle Pietre Dure in Florenz wird das restaurierte Fragment aus dem Vatikan gezeigt, das einzige erhaltene Exemplar eines Giottesken-Zyklus |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.