In Piacenza steht das Ecce Homo von Antonello da Messina im Dialog mit Omar Gallianis bisher nicht gezeigtem Christus von hinten


Vom 23. März bis zum 26. Mai 2024 findet im Collegio und in der Galleria Alberoni in Piacenza eine Ausstellung statt, die das Ecce Homo von Antonello da Messina mit dem noch nie gezeigten Christus mit dem Rücken zugewandtem Gesicht von Omar Galliani in einen Dialog bringt.

Vom 23. März bis zum 26. Mai 2024 veranstalten das Collegio Alberoni und die Galerie Alberoni in Piacenza Silenzio, l’enigma del verso. Il Cristo di spalle di Omar Galliani in dialogo con l’Ecce Homo di Antonello da Messina, ein Projekt, das vom Collegio Alberoni - Opera Pia Alberoni und dem Piccolo Museo della Poesia Chiesa di San Cristoforo unter der Leitung von Massimo Silvotti, Umberto Fornasari und Pater Erminio Antonello nach einer Idee von Omar Galliani gefördert wird.

Der Künstler war von Antonello da MessinasEcce Homo so fasziniert, dass er den bildlichen Dialog mit einem neuen Gemälde in Angriff nahm, das in seiner Erfindungsgabe absolut originell ist: Sui tuoi passi (2024) zeigt dienoch nie dagewesene Ikonographie Christi von hinten. Das neue Gemälde ist in einer Technik ausgeführt, die der Überlieferung nach von Antonello da Messina selbst nach Italien gebracht wurde, nachdem er sie von den Werken der flämischen Meister gelernt hatte. Das von Omar Galliani auf einer Tafel mit denselben Maßen wie die von Antonello da Messina verwendete Tafel gemalte Werk wird im Halbdunkel des Raums imKardinalsappartement ausgestellt, der ganz AntonellosEcce Homo gewidmet ist und dessen Beleuchtung von dem Designer Davide Groppi entworfen wurde. Die Tafel von Galliani wird ausnahmsweise in dem Holzrahmen ausgestellt, der im 20. Jahrhundert das Meisterwerk aus dem 15. Die Ausstellung wird im Ausstellungssaal der Galerie Alberoni mit einer Auswahl von Werken von Omar Galliani fortgesetzt, die alle der Passion Christi gewidmet sind, einem Thema, mit dem sich der Künstler während seiner gesamten Laufbahn beschäftigt hat.

“Ich weiß nicht, wie oft Antonello dieses bescheidene antike Holzbrett gestreichelt haben muss”, schrieb Omar Galliani, "vor dem Gips oder der Zeichnung... [...] Ich würde gerne die Stille seines Zimmers erleben, die durch das Plätschern von Antonellos Meer an einem regnerischen oder sonnigen Tag unterbrochen wird, wenn sich die Schleier aus Zinnober, Bleiweiß oder Gelb langsam zum Himmel hin verflüchtigen.

“Im Dialog mit Antonello da Messinas Meisterwerk im Collegio Alberoni, aber in radikaler Abkehr davon, malt Galliani einen Christus, der der Menschheit den Rücken zukehrt, oder besser gesagt, der Menschheit buchstäblich den Rücken zukehrt”, schreibt Elena Pontiggia im kritischen Text des Katalogs. "Es ist ein schockierendes Bild, das in der tausendjährigen Geschichte der Kunst beispiellos ist. Natürlich haben einige Künstler den Erlöser mit dem Rücken zugewandt gemalt, aber nur, weil die Szene vom Hintergrund des Palastes des Herodes aus gesehen wurde, wie in Ciseris Ecce Homo, oder weil der Gefolterte an die Säule gebunden war und seinen Peinigern den Rücken zuwandte, wie in Rubens’ Geißelung. Aber niemand hatte sich je eine so stille und doch so beredte Loslösung des Schöpfers von den Geschöpfen vorgestellt.

“Wer die Ausstellung besucht, wird in der Tat in eine Reihe von theologischen und philosophischen Fragen verwickelt, von denen es fast unmöglich ist, sich auf rationale Weise zu lösen. Ein Ort also, an dem man seine eigenen Vermutungen beiseite schieben kann, um sich einem völlig offenen visionären Ansatz hinzugeben”.

Der Untertitel der Ausstellung, The Enigma of the Verse, spielt auf die zwei Seiten eines Werks an: die gemalte und die bloß imaginäre. Die unbemalte Rückseite von Antonellos Tafel wird so im Idealfall zur rauen Platte, auf die Omar Galliani seine Pinsel gelegt hat, um ein völlig neues Bild zu schaffen, das jeden Besucher einlädt, seinen Blick zu erneuern.

Die in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Piacenza und der Fondazione Crocevia realisierte Ausstellung steht unter der Schirmherrschaft der Region Emilia-Romagna, als Sonderveranstaltung der ersten italienischen Biennale der Poesie unter den Künsten, und der Diözese Piacenza-Bobbio. Das Projekt wird mit der Unterstützung der Fondazione Donatella Ronconi und Enrica Prati und Steriltom srl sowie der Confindustria Piacenza, Sintic, Auxilium, Fondazione La Rocca; Medienpartner puntoacapo Editrice, Gruppo Libertà, Editoriale Libertà realisiert.

Die Ausstellung wird von einem von puntoacapo Editrice herausgegebenen Katalog begleitet, der nicht nur Antonello da MessinasEcce Homo, Omar Gallianis Sui tuoi passi, die vorbereitenden Arbeiten und die anderen in Piacenza ausgestellten Werke des Künstlers mit Bildern dokumentiert, sondern auch zahlreiche Beiträge mit poetischen Texten enthält. wird von zahlreichen Beiträgen mit poetischem, künstlerischem, theologischem und wissenschaftlichem Hintergrund begleitet, darunter Texte von Massimo Silvotti, Elena Pontiggia, Giovanni Gazzaneo, Pater Nicola Albanesi, Pater Erminio Antonello und Francesca De Vita, einer Restauratorin, die ihre Kenntnisse über die künstlerische Technik von Antonello da Messina auch dank der vom CNR durchgeführten wissenschaftlichen Untersuchungen des Ecce Homo im Kollegium Alberoni vertieft hat. Der Band enthält auch unveröffentlichte Gedichte, die Antonellos Ecce Homo und Omar Gallianis Christus auf dem Rücken gewidmet sind, von bedeutenden italienischen Dichtern wie Edoardo Callegari, Roberto Chiapparoli, Sabrina De Canio, Domenico Ferrari Cesena, Antonio Laneve, Roberto Mussapi, Guido Oldani, Barbara Rabita, Davide Rondoni, Antje Stehn und Stefano Torre. Darüber hinaus gibt es ein Gedicht und poetische Prosa von Omar Galliani.

Die Ausstellung kann mit der Eintrittskarte für das Alberoni-Kolleg und die Galerie besucht werden. Der Zugang zum Alberoni-Kolleg und zum Kardinalsappartement, in dem dasEcce Homo von Antonello da Messina und der Christus auf dem Rücken von Omar Galliani ausgestellt sind, ist nur im Rahmen von Führungen möglich.

Informationen: +39 0523 322635, +39 349 4575709; uffici@operapiaalberoni.it; info@collegioalberoni.it

Während der Ausstellung sind zahlreiche Begleitveranstaltungen wie Konzerte, Vorträge, Dichterlesungen und Führungen geplant. Das vollständige Programm finden Sie unter www.collegioalberoni.it und www.museopoesia.it.

Bild: Omar Galliani, Sui tuoi passi (2023-2024; Tempera grassa auf antiker Nussbaumplatte, 48 x 38 cm). Foto: Luca Trascinelli
Bild: Omar Galliani, Sui tuoi passi (2023-2024; Tempera grassa auf antiker Nussbaumplatte, 48 x 38 cm). Foto von Luca Trascinelli

In Piacenza steht das Ecce Homo von Antonello da Messina im Dialog mit Omar Gallianis bisher nicht gezeigtem Christus von hinten
In Piacenza steht das Ecce Homo von Antonello da Messina im Dialog mit Omar Gallianis bisher nicht gezeigtem Christus von hinten


Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.