Zwei Männer wegen Beschädigung der Scala dei Turchi mit Eisenoxid verurteilt


Zwei Männer aus Favara wurden vom Gericht von Agrigento verurteilt, weil sie die Scala dei Turchi, einen berühmten weißen Felsen in Realmonte, mit rotem Pulver beschmiert hatten. Einer der beiden war bereits wegen eines versuchten Anschlags in der Mailänder U-Bahn im Jahr 2002 verurteilt worden.

Das Gericht in Agrigent hat zwei Strafen für die Beschädigung der Scala dei Turchi, eines der meistfotografierten Touristenziele Siziliens, verhängt. Die Richter erkannten die Verantwortung von zwei Männern aus Favara für den Vorfall im Januar 2022 an, bei dem der weiße Felsen mit rotem Pulver beschmiert wurde. Es handelt sich um Domenico Quaranta, 51, und Francesco Geraci, 47, die als Urheber bzw. Komplizen der Tat gelten.

Nach den Rekonstruktionen der Ermittler soll Quaranta ein Pulver auf Eisenoxidbasis, ein üblicherweise zum Färben von Putz verwendetes Pigment, auf die Oberfläche der Klippe gestreut haben. Geraci hingegen soll während der Aktion als Aufpasser fungiert haben. Die Entscheidung, Eisenoxid anstelle von Farbe zu verwenden, verhinderte jedoch nicht, dass der gesamte Felsgrat sichtbar und großflächig beschädigt wurde. Zunächst wurde befürchtet, dass es sich um echte Farbe handelte, die schwieriger zu entfernen ist, doch Analysen der Oberaufsichtsbehörde für das Kulturerbe bestätigten, dass es sich um pigmentiertes Pulver handelte, das sich leichter abwaschen lässt.

Zwei Männer wegen Beschädigung der Scala dei Turchi mit Eisenoxid verurteilt
Zwei Männer, die für die Beschädigung der Scala dei Turchi mit Eisenoxid verurteilt wurden. Foto: Mareamico Agrigento
Scala dei Turchi. Foto: Philippe Hemmel
Scala dei Turchi. Foto: Philippe Hemmel

Die Strafen für die beiden Angeklagten sind unterschiedlich. Quaranta, der bereits wegen eines versuchten Bombenanschlags in der Mailänder U-Bahn im Jahr 2002 verurteilt wurde, erhielt eine Strafe von drei Monaten und fünf Tagen. Die Strafe wurde reduziert, nachdem in einem psychiatrischen Gutachten ein teilweiser psychischer Defekt festgestellt worden war. Geraci hingegen, der nicht vorbestraft war, wurde zu vier Monaten und fünfzehn Tagen verurteilt. Beide wurden der Beschädigung von landschaftsprägendem Eigentum für schuldig befunden.

Die Beschädigung der Scala dei Turchi hatte zum Zeitpunkt des Geschehens ein großes öffentliches Echo hervorgerufen. Die aus weißem Mergel bestehende Klippe, die sich durch eine wellenförmige Form ohne Kanten auszeichnet, ist eines der landschaftlichen Symbole der Küste von Agrigent, die sich in der Gemeinde Realmonte zwischen zwei Stränden unweit von Porto Empedocle befindet. Neben ihrem naturalistischen Wert ist die Steilküste auch deshalb so bekannt, weil sie in den Romanen des Commissario Montalbano von Andrea Camilleri mehrfach erwähnt wird und in mehreren Filmen als Drehort diente, darunter in Malèna von Giuseppe Tornatore und In Guerra per Amore von Pif .

Zwei Männer wegen Beschädigung der Scala dei Turchi mit Eisenoxid verurteilt. Foto: Mareamico Agrigento
Zwei Männer, die wegen der Beschädigung der Scala dei Turchi mit Eisenoxid verurteilt wurden. Foto: Mareamico Agrigento

Unmittelbar nach der Verunstaltung leitete die Staatsanwaltschaft von Agrigento ein Ermittlungsverfahren gegen Unbekannt wegen Beschädigung von landschaftlich wertvollem Eigentum ein. Obwohl die Aktion von Quaranta und Geraci mit einem löslichen Material durchgeführt wurde, hatte ein Teil des Felsens eine deutlich sichtbare rötliche Farbe angenommen, wie in dem von Mareamico Agrigento veröffentlichten Video zu sehen ist. Die Witterungsbedingungen trugen zunächst zur Beseitigung des Staubs bei: Wind und Meereswellen hatten bereits einen Teil des Pigments verstreut. Die vollständige Säuberung war jedoch nur dank des Einsatzes von Technikern der Gemeinde Realmonte, der Oberaufsichtsbehörde für das Kulturerbe und zahlreicher Freiwilliger möglich, die sich in den Tagen nach der Tat spontan mobilisiert hatten.

Die vom Vandalismus betroffene Stätte steht seit langem im Mittelpunkt von Aufwertungs- und Schutzinitiativen. Im Jahr 2007 reichte die Gemeinde Realmonte bei derUNESCO einen offiziellen Antrag ein, um die Scala dei Turchi zusammen mit der nahe gelegenen römischen Villa in die Liste des Weltkulturerbes aufnehmen zu lassen. Der Felsen, der aus einem besonderen kalkhaltigen und tonhaltigen Sedimentgestein besteht, zeichnet sich durch seine stufenförmige Form und seine intensive weiße Farbe aus. Der Name Scala dei Turchi erinnert sowohl an das stufenförmige Aussehen der Felswand als auch an die vergangenen Sarazeneneinfälle, die im 16. Jahrhundert in diesem Gebiet landeten und die geschützte Küste nutzten.

Zwei Männer wegen Beschädigung der Scala dei Turchi mit Eisenoxid verurteilt. Foto: Mareamico Agrigento
Zwei Männer, die für die Beschädigung der Scala dei Turchi mit Eisenoxid verurteilt wurden. Foto: Mareamico Agrigento

Aber auch die Probleme der Erhaltung und des anthropogenen Drucks sind der Stätte nicht fremd. In den 1980er Jahren wurde die Unversehrtheit der Landschaft durch eine Baustelle für den Bau eines Hotelkomplexes beeinträchtigt, der später dank der Beschwerden von Legambiente verhindert wurde. Im Jahr 2008 nahm der FAI (Fondo per l’Ambiente Italiano) die Scala dei Turchi in die Liste der zu rettenden Objekte auf und unterstützte den Kampf um den Abriss des so genannten Ökomosters, das daraufhin tatsächlich entfernt wurde.

Heute ist die Scala dei Turchi einer der meistbesuchten Orte Siziliens und zieht trotz regelmäßiger Verbote aus Sicherheits- und Schutzgründen weiterhin jedes Jahr Tausende von Besuchern an. Gerade wegen des landschaftlichen und symbolischen Wertes, den die Stätte darstellt, löste die Episode von 2022 bei Bürgern, Institutionen und Umweltverbänden große Empörung aus.

Zwei Männer wegen Beschädigung der Scala dei Turchi mit Eisenoxid verurteilt
Zwei Männer wegen Beschädigung der Scala dei Turchi mit Eisenoxid verurteilt


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.