莱奥诺拉-卡林顿和马克斯-恩斯特:两位超现实主义画家痛苦的爱情故事


莱奥诺拉-卡林顿(Leonora Carrington)和马克斯-恩斯特(Max Ernst),这两位最重要的超现实主义画家,因一段痛苦的恋情而联系在一起。我们将在博客上通过他们的画作为您讲述这段恋情。

最近,人们对莱奥诺拉-卡林顿(1917-2011 年)的艺术产生了浓厚的兴趣,她是一位有趣的超现实主义画家,于 2011 年去世,享年 94 岁。只要想一想今年早些时候,泰特利物浦美术馆在2015 年墨西哥-英国庆典之际为她举办的展览(这位艺术家是英国人,一生大部分时间在墨西哥度过),就会明白这一点。除了她的艺术之外,令莱奥诺拉-卡林顿的崇拜者们着迷的还有她跌宕起伏的传记故事

她与另一位伟大的超现实主义画家马克斯-恩斯特Max Ernst,1891 - 1976 年)的爱情故事最值得写成小说。那是发生在 1937 年夏天的一次几乎令人目眩神迷的邂逅:对于莱奥诺拉来说,她是一个富有的工业家家庭的有点叛逆的女儿,也是一个对艺术充满热情的梦幻女孩,她不能浪费参观当年在伦敦举办的超现实主义画展的机会。莱奥诺拉后来说:"我在爱上马克思之前就爱上了他的画。他们因年龄(马克斯-恩斯特比她大 26 岁)、出身和婚姻状况(马克斯已婚)而产生分歧:但所有这些差异并没有阻止两位艺术家一见钟情。

Leonora Carrington e Max Ernst
李-米勒,莱奥诺拉-卡林顿和马克斯-恩斯特(1939 年;米勒档案馆)

两人搬到巴黎,主要是为了寻找比伦敦更大的自由感和更狂热的文化氛围。巴黎给了他们想要的东西:莱昂诺拉和马克斯开始与安德烈-布勒东、巴勃罗-毕加索萨尔瓦多-达利琼-米罗和曼-雷等人交往。但很快,连大城市的氛围也开始不适合这对夫妇:莱奥诺拉和马克斯开始渴望绝对的宁静、安详,以及远离紧张的城市生活。于是,他们搬到了南方的圣马丁-阿尔代什(Saint-Martin d’Ardèche),在那里买了一栋乡间别墅:马克斯用壁画和雕塑装饰了这栋别墅,而莱奥诺拉则潜心于她钟爱的绘画。日子就在散步、拜访伦敦和巴黎的朋友、谈论艺术和文学中度过:据说莱奥诺拉在 2007 年接受《卫报》采访时说(采访者是她的远房亲戚、记者乔安娜-莫海德),她所学到的一切都是从马克斯那里学到的。尽管莱奥诺拉曾在最好的学院接受过高标准的训练,甚至在佛罗伦萨旅居过:马克斯,除了是她的爱人,还是她的灯塔,她主要的艺术和文化参照点。

Leonora Carrington, Ritratto di Max Ernst (1939; collezione privata)
莱奥诺拉-卡林顿,马克斯-恩斯特肖像(1939 年;私人收藏)
然而,1939 年法国对德宣战,他们在法国的田园生活戛然而止:尽管马克斯坚信反纳粹主义,但他还是被视为敌国侨民,因此被关押在战俘营。然而,他的入狱并没有妨碍莱奥诺拉与他相见:她经常去探望他,有几次还发现他在画画,即使是在囚禁期间。最后,在一些朋友的斡旋下,马克斯获释,两人得以在圣马丁-阿尔代什的乡间别墅团聚了一段时间。正是在这一时期,也就是 1939 年底,莱奥诺拉为马克斯-恩斯特画了一幅肖像画,画中她的爱人穿着一件怪异的皮草大衣,在一片冰天雪地中,他看起来就像一条美人鱼。这幅画给人一种孤独和疏离感,可能与画家当时的处境有关,而美人鱼可能暗指马克斯作品中经常出现的神话人物(包括美人鱼本人),因此意在唤起艺术家的想象力。

但就在几个月后,1940 年 5 月,马克思再次因涉嫌与敌方联络而被捕:他再次被关进监狱,而莱奥诺拉的精神状态也因这对夫妇所经历的事件而开始受到影响。马克斯设法离开了集中营,但当他回到家时,却再也找不到那个女孩了:她和几个朋友一起去了西班牙,希望能获得签证,让他们夫妻俩能顺利地生活下去。然而,在西班牙,随着莱奥诺拉焦虑状态的加剧,她被关进了桑坦德的一家精神病诊所,该诊所由亲纳粹的医生路易斯-莫拉莱斯(Luis Morales)经营:在诊所里,这位年轻的女性接受了大量的贲门痉孪唑治疗,这种药物在大剂量使用时会引起剧烈抽搐。这段经历给莱奥诺拉留下了深刻的烙印。然而,由于父亲想把她送到南非的一家诊所,在父亲的劝说下,她才得以脱险。但是,当莱奥诺拉到达里斯本(她本应在那里启程)时,她设法在墨西哥大使馆避难:在那里工作的墨西哥外交官雷纳托-勒杜克Renato Leduc,1897 - 1976 年)实际上是她在巴黎的朋友,并设法帮助了她。

与此同时,马克斯-恩斯特回到了马赛,在那里他遇到了一些画家朋友,这些画家朋友将他介绍给了美国收藏家佩吉-古根海姆Peggy Guggenheim,1898 - 1979 年),后者出主意让马克斯逃往美国,以保证他的安全:他们两人还前往里斯本,然后前往美洲。佩吉爱上了马克斯。这位德国画家成了她的伴侣,但他并不爱她:佩姬知道这一点,以至于她总是说 “莱奥诺拉是马克斯唯一爱过的女人”。在里斯本,马克斯和莱奥诺拉再次相遇,但激情之火已经熄灭:他们的目标相差太远,生活轨迹也大相径庭。事实上,莱奥诺拉为了逃离压迫她的家庭,避免在欧洲再冒任何风险,曾计划同意与勒杜克缔结方便婚姻,以获得墨西哥国籍。据说佩吉-古根海姆曾说过,马克斯不希望她结婚,因为他希望他和莱奥诺拉复合,但这个女孩已经决定开始新的生活。

就这样,两对新人于 1941 年踏上了前往纽约的旅程,马克斯和莱奥诺拉在那里继续见面了一段时间,并一直保持着朋友关系。但莱奥诺拉在抵达美国几个月后,确切地说,是在 1942 年夏天,与勒杜克分居,结束了婚姻生活,搬到了墨西哥,并在那里度过了余生:与此同时,马克斯与佩吉-古根海姆结婚(1943 年,马克斯与佩吉-古根海姆离婚,这是他又一次短暂的婚姻),从此再也没有见过她。然而,他对莱奥诺拉的爱却留下了最有力的见证:这幅《晨光中的莱奥诺拉》是在马克思第一次成功走出战俘营后不久,在圣马丁-阿尔代什最后的和平时期创作的。在一片郁郁葱葱、如梦如幻的丛林中,奇形怪状、蜿蜒曲折的植物笼罩着一切,心爱的莱奥诺拉披散着浓密的黑发,穿梭在植被中,身上的衣服似乎也是由森林中的树叶制成。这几乎是神话中的幻影,人们似乎看到了林中仙女、自然之母或大地女神的顿悟。总之,这是一种比人类更神圣的生物。因此,马克斯很可能看到了他唯一爱过的女人:他的莱奥诺拉。

Max Ernst, Leonora nella luce della mattina (1940; collezione privata)
马克斯-恩斯特,《晨光中的莱奥诺拉》(1940 年;私人收藏)



本文作者 : Federico Giannini e Ilaria Baratta

Gli articoli firmati Finestre sull'Arte sono scritti a quattro mani da Federico Giannini e Ilaria Baratta. Insieme abbiamo fondato Finestre sull'Arte nel 2009. Clicca qui per scoprire chi siamo


免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们