Das Museum des Ursulinenklosters in Calvi dell’Umbria (Terni) bereitet sich darauf vor, eine der bedeutendsten Kunstsammlungen, die in einer italienischen Kleinstadt aufbewahrt werden, wieder der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Ab März 2026 wird das Museum wieder die Sammlung Chiomenti Vassalli beherbergen, ein Erbe von über 150 Werken aus fünf Jahrhunderten europäischer Kunstgeschichte, vom 15. bis zum 19. Jahrhundert, mit Gemälden, Skulpturen und dekorativen Werken von großem historischem und künstlerischem Wert. Das von Claudio Crescentini und Federica Zalabra kuratierte Ausstellungsprojekt zielt darauf ab, dem Publikum einen Rundgang zu ermöglichen, der das künstlerische Erbe mit dem architektonischen und landschaftlichen Kontext in Verbindung bringt, in dem es sich befindet.
Die Auswahl der ausgestellten Werke bietet einen Einblick in die italienische und europäische Malerei und Bildhauerei zwischen dem 15. und 19. Jahrhundert, mit besonderem Augenmerk auf das Genre des historischen Porträts, einem der faszinierendsten Kernstücke der Sammlung. Zu den wichtigsten Exponaten gehören die Papstporträts, die die zentrale Rolle des kirchlichen Mäzenatentums bei der Gestaltung des Bildes der Macht belegen. Die beiden Porträts von Papst Clemens IX. Rospigliosi, beide 1669 datiert und von Carlo Maratta bzw. Giovan Battista Gaulli, genannt Baciccio, gemalt, stechen in diesem Bereich hervor, ebenso wie das Porträt von Papst Gregor XIV., das zwischen 1590 und 1591 von Jacopino del Conte gemalt wurde.
Von besonderer Bedeutung ist das Porträt des Kardinals Scipione Borghese, das zwischen 1610 und 1611 von Lavinia Fontana gemalt wurde. Das Werk gewinnt heute an Wert angesichts des erneuten kritischen Interesses an der Figur Fontanas, die als eine der größten Malerinnen ihrer Zeit anerkannt ist und die Protagonistin eines Wiederentdeckungsprozesses ist, der Teil der breiteren Debatte über das Gleichgewicht der Geschlechter in der Kunstgeschichte ist. Neben diesen Meisterwerken besticht das Porträt der Königin Christina von Schweden von Jacob Ferdinand Voet aus dem Jahr 1670 durch seine raffinierte ikonografische Konstruktion, die die Herrscherin in der Gestalt einer jungen Minerva zeigt und dabei politische Feierlichkeiten und mythologische Anspielungen miteinander verbindet.
Das symbolische und erzählerische Herz der Sammlung befindet sich im Saal der Meisterwerke, in dem einige der repräsentativsten Werke der gesamten Ausstellung versammelt sind. Dazu gehört die Flucht des Aeneas aus Troja von Pompeo Batoni aus dem Jahr 1755, die mit dem Gleichnis der Blinden von Pieter Brueghel dem Jüngeren aus dem Jahr 1610 in Dialog tritt. In dem letztgenannten Werk interpretiert der Künstler die berühmte Episode aus dem Evangelium in einer zeitgenössischen Tonart neu, indem er sie in das Klima der religiösen Spannungen zwischen Katholiken und Protestanten stellt, die das Europa des frühen 17. Neben diesen Gemälden befindet sich die Veduta del Campo Vaccino von Gaspar van Wittel, eine kostbare Temperamalerei auf Pergament aus dem ersten Jahrzehnt des 18. Jahrhunderts, die vor kurzem von den Technikern des Zentralinstituts für Restaurierung restauriert wurde und ein strenges und poetisches Bild des antiken und modernen Roms wiedergibt.
Der Saal beherbergt auch die Berufung der Heiligen Petrus und Andreas von Pietro da Cortona aus dem Jahr 1630 und eine Büßende Magdalena von Guido Reni, die zwischen 1634 und 1635 gemalt wurde. Eine weitere Abteilung ist der Saal der Landschaften, dessen Gestaltung darauf abzielt, die zwischen dem 17. und 18. Jahrhundert gemalten Ansichten mit dem realen Panorama in Beziehung zu setzen, das sich hinter den Fenstern des Museums eröffnet. Die Werke von Künstlern wie Pompeo Batoni, Giacomo Guardi, Pietro Mantanini und Marco Ricci stehen im Dialog mit dem umbrischen Tal, das sich vor den Augen des Besuchers ausbreitet, und schaffen eine direkte Konfrontation zwischen künstlerischer Darstellung und natürlicher Landschaft, zwischen Geschichte und Gegenwart.
Die Sammlung Chiomenti Vassalli zeichnet sich auch durch ihren Kern aus, der der Bildhauerei und dem Kunstgewerbe gewidmet ist. Zu den raffiniertesten Werken gehört ein Triptychon aus Bronzeplaketten von Galeazzo Mondella, das unter dem Namen “il Moderno” bekannt ist und dieAnbetung derKönige, dieAnbetung der Hirten undEcce Homo darstellt, ein Zeugnis für die Meisterschaft der Bronzeverarbeitung und -ziselierung zwischen dem 15. und 16. Von großem historischem und künstlerischem Wert ist auch eine Reihe von Büsten und Flachreliefs, darunter die Papst Clemens VIII. gewidmeten Aldobrandini, die 1593 von Bastiano Torrigiani angefertigt wurden, und die Papst Innozenz XI. gewidmeten Odescalchi, die 1680 von Lorenzo Ottoni, einem in der Bernini-Schule von Ercole Ferrata ausgebildeten Künstler, geschaffen wurden.
Die Sammlung ist im Museum des Ursulinenklosters untergebracht, das sich im Palazzo Ferrini aus dem 17. Jahrhundert befindet, einem architektonischen Komplex, der im 18. Jahrhundert von Ferdinando Fuga, einem Interpreten des Borrominischen Barocks, erweitert wurde. Das Gebäude, das ursprünglich für die Ursulinerinnen bestimmt war, besteht aus vier Flügeln auf zwei Ebenen, die um einen großen Innenhof angeordnet sind, mit Zellen auf drei Seiten und einem Verbindungsgang auf der vierten Seite. Die architektonische Schichtung des Komplexes trägt dazu bei, einen ständigen Dialog zwischen den ausgestellten Werken und dem Raum, der sie beherbergt, zu schaffen.
Das Museum wird offiziell am 1. März 2026 wiedereröffnet. Bis Mai und dann ab Oktober ist es samstags von 15 bis 18 Uhr und sonntags von 11 bis 13 Uhr und 15 bis 18 Uhr geöffnet, während es von Juni bis September samstags von 16 bis 19 Uhr und sonntags von 11 bis 13 Uhr und 16 bis 19 Uhr geöffnet ist. Vom 7. Januar bis 28. Februar, am 25. Dezember und am Morgen des 1. Januar bleibt das Museum geschlossen. Außerhalb der Öffnungszeiten besteht die Möglichkeit, das Museum nach vorheriger Anmeldung für Gruppen und Schulen zu besuchen.
Die Eintrittskarte ermöglicht nicht nur die Besichtigung der Sammlung, sondern auch den Zugang zur Monumentalkrippe aus bemalter Terrakotta aus dem 16. Jahrhundert, zu den alten Küchen von Ferdinando Fuga, zum Waschhaus, zur Apotheke und zum Holzlager. Um das kulturelle Angebot zu vervollständigen, gibt es auch vertiefende Videos, die online abrufbar sind und den Besucher bei der Entdeckung der Räume, Landschaften und Porträts der Sammlung begleiten.
![]() |
| Calvi dell'Umbria, die Sammlung Chiomenti Vassalli kann wieder besucht werden |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.