Die Fotografie nimmt eine immer zentralere Rolle im Ausstellungskalender des Palazzo Falletti di Barolo in Turin ein, der vom 12. September 2025 bis zum 11. Januar 2026 die Ausstellung BRUNO BARBEY. Die Italiener. Die von Ares in Zusammenarbeit mit Magnum Photos und demBruno-Barbey-Archiv produzierte Ausstellung versammelt rund hundert Schwarz-Weiß-Fotografien, die zwischen 1962 und 1966 entstanden und von Bruno Barbey, der 1941 in Marokko geboren wurde und 2020 in Paris starb, persönlich ausgewählt wurden.
Den Kern der Ausstellung bildet die Reportage, die Barbey in den 1960er Jahren Italien und den Italienern gewidmet hat. Dieses Projekt war ursprünglich für den französischen Verleger Robert Delpire als dritter Band der Reihe Encyclopédie essentielle bestimmt, die für die Kombination von Bildern und Texten bekannt ist. Zu dieser Reihe gehörten bereits Werke wie Les Américains (1958) von Robert Frank und Les Allemands (1962) von René Burri. Das Portfolio, das Italien von den Gassen Neapels bis zu den Plätzen Mailands, von der Spanischen Treppe in Rom bis zum Zentrum von Palermo verewigte, erregte die Aufmerksamkeit von Magnum Photos, das Barbey 1964 zur Zusammenarbeit mit der Agentur einlud, obwohl es aus nicht näher genannten Gründen nicht veröffentlicht werden konnte. Das Projekt erblickte jedoch erst 2002 das Licht der Welt, als Editions de La Martinière den Band herausbrachte. 2022 wurde er dann posthum von Contrasto unter dem Titel Gli Italiani veröffentlicht und diente als Referenz für die Auswahl in der Ausstellung.
Die Ausstellung wird durch ein zehnminütiges Video vervollständigt, das von Caroline Thiénot-Barbey, der Ehefrau des Künstlers, kuratiert wurde. Es zeichnet die Entstehung und Entwicklung der Reportagen nach und wird von Zitaten von Persönlichkeiten aus der Welt des Showbusiness und der Kultur flankiert, die für die Einordnung der Aufnahmen in den sozialen und künstlerischen Kontext der 1960er Jahre nützlich sind. Das von Barbey fotografierte Italien zeigt sich als ein Land im Wandel: Als Fotografiestudent in der Schweiz erkundete der Autor mit seinem Käfer die gesamte Halbinsel und fand Faszination und Energie an Orten, die nah waren, aber als exotisch empfunden wurden. Die Kamera hielt ein Land fest, das noch vom Krieg gezeichnet war, aber bereits von neuen Hoffnungen und einer sich wandelnden sozialen Dynamik beseelt war, wobei regionale Unterschiede und kulturelle Gemeinsamkeiten zwischen Nord und Süd, zwischen dem industriellen Aufschwung und dem langsamen Wiederaufbau deutlich wurden.
Die Fotografien dokumentieren alle Schichten der italienischen Gesellschaft: von den religiösen Zeremonien bis zu den Dorffesten, von den Arbeitern und Bauern bis zum Bürgertum und den Neureichen, mit besonderem Augenmerk auf die einfachen Leute, die für eine tiefe nationale Identität stehen. Die Bilder zeigen archetypische Figuren, die an die moderne Commedia dell’arte erinnern, und scheinen einen Dialog mit der Kinematographie dieser Zeit aufzunehmen, insbesondere mit den Filmen von Pasolini, Visconti und Fellini. Barbeys Schwarz-Weiß-Vision bietet eine Wiederherstellung des kollektiven Gedächtnisses, des familiären und öffentlichen Umfelds des Landes und des täglichen Lebens eines Italiens, das, obwohl vom Konflikt gezeichnet, entschlossen in die Zukunft blickte und versuchte, soziale Netze und tiefe Bindungen wiederherzustellen.
Die von Caroline Thiénot-Barbey kuratierte und von Ares in Zusammenarbeit mit Magnum Photos und dem Bruno-Barbey-Archiv koproduzierte Ausstellung steht unter der Schirmherrschaft von Torino Metropoli und wird von Contrasto und Freecards unterstützt, mit Sky Arte als Medienpartner. Parallel zur Ausstellung erscheint der Band Gli Italiani di Bruno Barbey, der 2022 von Contrasto herausgegeben wird. Er begleitet das Publikum durch die gleiche Perspektive und Auswahl, die in den Räumen des Palazzo Falletti präsentiert wird, und bietet eine vollständige und historisch kontextualisierte Lesart des Projekts.
Das Fotoprojekt von Barbey ist somit ein äußerst relevantes historisches und künstlerisches Dokument, das in der Lage ist, die soziale und wirtschaftliche Entwicklung Italiens in den 1960er Jahren mit Strenge und Aufmerksamkeit wiederzugeben. Jedes Bild stellt einen spezifischen Moment des Alltagslebens dar, ohne feierliche Filter: Das Porträt der Halbinsel besteht aus Gesten, Haltungen, Blicken und städtischen und ländlichen Räumen, die die Komplexität eines Landes im Wandel erzählen. Die Ausstellung ermöglicht es, sich mit der Realität jener Zeit auseinanderzusetzen und zu beobachten, wie Tradition und Moderne nebeneinander bestehen und wie die Unterschiede zwischen den Regionen deutlich hervortreten, ohne Mythen oder romantische Interpretationen.
Barbeys Schwarz-Weiß-Aufnahmen, die oft in intensive, leuchtende Kontraste getaucht sind, dokumentieren mit technischer Präzision und sozialer Sensibilität eine Epoche des Wandels und liefern eine historische Momentaufnahme, die auch heute noch einen analytischen und kulturellen Wert besitzt. Die Reportage ermöglicht es, die Halbinsel mit einem fremden Blick zu lesen, obwohl sie von einer profunden Kenntnis der Orte und Menschen durchdrungen ist, und zeugt von Barbeys Aufmerksamkeit für die Würde der fotografierten Personen, ob es sich nun um Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens oder einfache Bürger handelt. Das Italien der 1960er Jahre zeigt sich so in seiner Vielschichtigkeit zwischen Wiederaufbau und Fortschritt und in einem Gleichgewicht zwischen Erinnerung und Moderne, das der Fotograf kohärent und sorgfältig einzufangen vermochte.
 |
| Bruno Barbey: Italien in den 1960er Jahren in Schwarz-Weiß im Palazzo Falletti di Barolo |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
