Vom 15. Januar bis zum 15. April 2026 beherbergt die große Leistenwand im Erdgeschoss des Palazzo Citterio in Mailand die ortsspezifische Installation Vanishing Trees von Debora Hirsch, die von Clelia Patella kuratiert wird. Das vom Palazzo Citterio und dem MNAD - Museo Nazionale dell’Arte Digitale geförderte Projekt entstand in Zusammenarbeit mit demBotanischen Garten von Brera und mit wissenschaftlicher Unterstützung des New Yorker Botanischen Gartens und verbindet digitale Kunst, Wissenschaft und Erinnerung.
In dem Werk werden die Bilder von drei gefährdeten Bäumen, nämlich Ginkgo biloba, Pterocarya fraxinifolia und Torreya taxifolia, die im Botanischen Garten von Brera aufbewahrt werden und von der IUCN klassifiziert sind, durch den Einsatz generativer Technologien neu bearbeitet. Diese Exemplare werden zu lebendigen Zeugen einer Welt, die sich dem Lauf der Zeit und der Gefahr des Vergessens widersetzt.
Obwohl das Werk als digitale Installation konzipiert ist, findet es seine größte Stärke in der Erinnerung, die es durchdringt und es in eine immersive Erfahrung verwandelt. Die Bilder entstehen und lösen sich in einem Rhythmus auf, der an natürliche Zyklen erinnert und die Verbindung zwischen Wachstum und Verschwinden heraufbeschwört. Durch die technologische Vermittlung wird die Erinnerung verstärkt und in eine zeitgenössische Sprache übersetzt, die in der Lage ist, das biologische und symbolische Erbe der Vergangenheit wiederherzustellen.
In Hirschs Werk befinden sich die Pflanzenformen in einem Raum, der zwischen der vitalen Zeit und der historischen Zeit schwebt und eine fast archetypische Dimension annimmt, in der der Baum zu einem stummen Symbol des Widerstands erhoben wird . In dem Video ergreifen die Bäume das Wort und äußern sich in der ersten Person durch die Texte von Lucas Mertehikian, einem Wissenschaftler, mit dem der Künstler seine Forschungen im Bereich der Pflanzenwissenschaften entwickelt hat. Auf diese Weise wird der menschliche Standpunkt durch den der Natur ersetzt, in einer radikalen und zugleich einfühlsamen Geste, die den grundlegenden Wert der pflanzlichen Materie wiederherstellt.
In diesem visuellen und akustischen Monolog wird die Technologie zu einem Instrument der Resonanz und zu einem Mittel, durch das die Pflanzenmaterie ihr Bewusstsein und ihre Stimme wiedererlangt. Im Dialog mit dem Botanischen Garten von Brera und dem New Yorker Botanischen Garten setzt Debora Hirsch, eine bildende Künstlerin, die sich seit jeher mit dem Schutz der biologischen Vielfalt und gefährdeter Arten beschäftigt, ihre eigenen Recherchen in historischen Archiven in eine visuelle Erzählung um, die den Verlust der biologischen Vielfalt als eine tiefgreifende Krise des kollektiven Gedächtnisses interpretiert.
Vanishing Trees ist ein neues Kapitel im Zyklus der Ausstellungsprojekte, die in Zusammenarbeit mit dem MNAD - Museo Nazionale dell’Arte Digitale - auf der Stirnwand des Palazzo Citterio stattfinden. Das Programm, das im Dezember 2024 mit dem immersiven Werk Renaissance Dreams - Chapter 1: Painting von Refik Anadol eröffnet wurde, wird 2025 mit Madame Pinin von MASBEDO, Parallax von Kevin Abosch und Strata #1 von Quayola fortgesetzt.
Debora Hirsch ist eine italienisch-brasilianische Künstlerin, deren multidisziplinäre Praxis Malerei, Modelle künstlicher Intelligenz, geschützte Datensätze, algorithmische Prozesse, Postproduktion und 3D-Animation umfasst. Ihre Forschung konzentriert sich auf den Schutz der biologischen Vielfalt und die Aufmerksamkeit für bedrohte Arten, wobei sie das Potenzial der Technologie als Werkzeug zur Neudefinition der Konzepte von Leben, Erinnerung und Verschwinden erforscht. Mit dem Ziel, die Komplexität der Realität wiederherzustellen, verwebt er in seiner Arbeit botanisches, ökologisches, historisches und kulturelles Wissen nach einem methodischen Ansatz, der auf Untersuchung, Neuinterpretation und theoretischer Reflexion beruht. Seine jüngsten Forschungsarbeiten sind im Bereich der Pflanzenwissenschaften angesiedelt, einer Disziplin, in der er die Veränderungen der Beziehungen zwischen Mensch und Pflanzenwelt analysiert. Seine Quellen reichen von Herbarien bis zu wissenschaftlichen Archiven, von seltenen Büchern bis zu Illustrationen und digitalen Repertorien und Textmaterialien, während seine Gespräche mit Wissenschaftlern, Geisteswissenschaftlern und Botanikern oft dazu beitragen, den konzeptionellen Rahmen seiner Arbeiten zu definieren.
Seine Werke wurden in zahlreichen öffentlichen und privaten Institutionen auf der ganzen Welt ausgestellt, darunter Hutchinson Modern & Contemporary in New York, das Museo Villa Bernasconi in Cernobbio, der Palazzo della Ragione in Verona, das MuBE - Museu Brasileiro da Escultura e Ecologia in São Paulo, das Museo Santa Maria della Scala in Siena, das MOCAK - Museum of Contemporary Art in Krakau, Smack Mellon und A.I.R. Gallery in New York, MAXXI - Museo nazionale delle arti del XXI secolo in Rom, nGbK in Berlin, Fondazione Adriano Olivetti in Rom, Il Chiostro Arte & Archivi, Galleria d’Arte Moderna Palazzo Forti in Verona und MA*GA Museum in Gallarate, mit zahlreichen Einzelausstellungen, die seinem Werk gewidmet sind.
 |
| Mailand, Debora Hirschs digitale Installation über bedrohte Bäume im Palazzo Citterio |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
