Am 17. September eröffnete das Archäologische Nationalmuseum Neapel zwei neue Ausstellungen in der ständigen Abteilung Domus, die der Kultur desLebens im Vesuvgebiet gewidmet ist. Die Ausstellungen zielen darauf ab, die Erfahrung des Besuchers durch einen Dialog zwischen dem materiellen Gedächtnis, den dokumentarischen Quellen und den verschiedenen künstlerischen Sprachen zu erweitern und stellen einen weiteren Schritt im Prozess der Aufwertung des Erbes des MANN dar. Neben den antiken Meisterwerken verfügt das Museum über eine umfangreiche Sammlung von Fotografien, Aquarellen und Archivdokumenten, die einzigartige Zeugnisse der Wahrnehmung und Interpretation der antiken Welt im Laufe der Zeit bieten. Die Ausstellungen, die von Andrea Milanese, Ruggiero Ferrajoli und Domenico Pino kuratiert werden, sind bis zum 28. Februar 2026 zu sehen.
“Das Archäologische Nationalmuseum von Neapel”, so der Generaldirektor der italienischen Museen, Massimo Osanna, "ist nicht nur ein Ort der Konservierung, sondern auch ein Forschungslabor: Die Erforschung unserer Archive bedeutet, neue Interpretationsschlüssel zu finden, die uns helfen, die Ursprünge des Mythos von Pompeji und die Rolle, die es in der europäischen Vorstellung spielte, zu verstehen. Die Aufwertung von Archiven und Sammlungen bedeutet, der Öffentlichkeit die Komplexität eines Erbes zu vermitteln, das in vielfältigen Ausdrucksformen weiterlebt. Diese wertvollen Fotografien ermöglichen es uns, die Faszination, die Pompeji in der europäischen Vorstellungswelt ausübte, aus einer neuen Perspektive und in einer damals völlig neuen Form des Ausdrucks zu betrachten. Die Wiederentdeckung dieser Sammlung ist die Frucht der Forschungsarbeit und der Aufwertung des reichen Erbes von MANN, die bestätigt, dass Studien und dokumentarische Untersuchungen grundlegende Instrumente sind, um das Wissen und damit die Freude am Erbe zu erweitern.
Die erste Ausstellung mit dem Titel Luigi Bazzani und das Haus von Pompeji beginnt mit der Restaurierung von achtzehn Aquarellen von Luigi Bazzani (Bologna, 1836 - Rom, 1927), einem erfolgreichen Maler und Bühnenbildner. Das MANN besitzt neben dem Victoria & Albert Museum in London und der Galleria Nazionale d’Arte Moderna in Rom eine der wichtigsten Sammlungen Bazzanis. Die ausgestellten Werke sind auch historische Dokumente der archäologischen Entdeckungen in den vesuvianischen Städten. Die Aquarelle zeigen verschiedene pompejanische Themen, vom Forum bis zum Isis-Tempel, einschließlich häuslicher Interieurs und Gärten.
Neben den Aquarellen von Bazzani zeigt die Ausstellung eine Gouache von Giuseppe Marsigli, Zeichnungen von Pasquale Maria Veneri, antike Fotografien und Bronzen aus dem 19. Besondere Aufmerksamkeit wird dem Haus des Fauns gewidmet, das 1830 entdeckt wurde und für den Reichtum seiner dekorativen Ausstattung bekannt ist, die Fußböden, Terrakotta-Friese, das Mosaik der Schlacht von Isso und die Bronzestatuette des tanzenden Fauns umfasst. Die ausgestellten Werke dokumentieren sowohl die allgemeine Struktur des Gebäudes als auch die Innendekoration und vermitteln so ein detailliertes Bild von der architektonischen und künstlerischen Komplexität der Residenz. Die Ausstellung befindet sich im Saal XCV, in der Nähe der Domus-Abteilung und der Gabriel Ivanovič de Rumine gewidmeten Sonderausstellung.
Die zweite Ausstellung, 1859 - Ein russischer Fotograf in Pompeji: Gabriel Ivanovič de Rumine, präsentiert eine große Auswahl an Fotografien, die es uns ermöglichen, Pompeji mit den Augen eines Fotografen zu sehen, der im 19. Im Jahr 1859 reiste de Rumine als Fotograf im Gefolge des Großfürsten Konstantin von Russland und besuchte mehrere Städte am Mittelmeer, darunter Palermo, Neapel, Athen und Jerusalem. Mit einer Sondergenehmigung von König Ferdinand II. nahm er eine Reihe von Ansichten von Pompeji auf, die zu den frühesten Fotoreportagen der Ausgrabungen gehören und zu den ersten großformatigen Aufnahmen zu einer Zeit, als die Fotografie noch eine relativ junge Disziplin war.
de Rumine war sich der Bedeutung der Bilder bewusst und schickte Kopien nach Paris, wo sie in der Société Française de Photographie ausgestellt und mit großem Interesse aufgenommen wurden. MANN bewahrt achtundzwanzig dieser Albuminaufnahmen auf, die lange Zeit in den Archiven vergessen waren und weder datiert noch zugeordnet werden konnten. Die Ausstellung bietet zum ersten Mal die Möglichkeit, diese Fotografien zusammen mit anderen historischen Bildern und Archivdokumenten zu sehen und so ein detailliertes Bild von der Vorgehensweise bei der fotografischen Dokumentation archäologischer Stätten in der Neuzeit zu erhalten. Die Ausstellung findet im Salone del Plastico di Pompei statt, einem Raum, der durch das große Modell der Stadt die evokative Kraft und die Suggestion von Pompeji wiederherstellt und die Beziehung zwischen künstlerischer Darstellung und archäologischer Realität betont.
Beide Initiativen sind Teil eines umfassenderen Projekts zur Aufwertung der grafischen und fotografischen Sammlungen des MANN und bestätigen das Interesse des Museums nicht nur an der Erhaltung antiker Artefakte, sondern auch am Schutz und der Förderung von Dokumenten und Werken, die die Geschichte der archäologischen Forschung und der Wahrnehmung des Kulturerbes im Laufe der Zeit erzählen. Der Schwerpunkt auf den Städten des Vesuvs ermöglicht es den Besuchern zu beobachten, wie Künstler und Wissenschaftler Pompeji interpretiert und dargestellt haben, und leistet damit einen wichtigen Beitrag zum Verständnis der Kulturgeschichte der Region.
Die Ausstellungen vereinen verschiedene Ausdrucksformen und integrieren Aquarelle, Gouachen, Fotografien und historische Dokumente. Die Gesamtheit der Materialien ermöglicht es, die Entwicklung der künstlerischen und fotografischen Techniken im 19. Jahrhundert zu verfolgen und die Art und Weise zu verstehen, in der die Bilder an der Konstruktion der europäischen Vorstellung von Pompeji beteiligt waren. Durch die sorgfältige Anordnung kann der Besucher die Methoden der historischen und künstlerischen Dokumentation vergleichen und die Komplexität und den Reichtum der im Museum aufbewahrten Materialien schätzen lernen. Die Ausstellung bietet auch die Gelegenheit, über die Rolle der Museen bei der Bewahrung und Zugänglichmachung weniger bekannter Archive und Sammlungen von großem wissenschaftlichem und dokumentarischem Wert nachzudenken.
![]() |
Pompeji erzählt von zwei Künstlern aus dem 19. Jahrhundert: Bazzani und de Rumine. Ausstellungen im MANN in Neapel |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.