Tintoretto, der Genesis-Zyklus, der nach zwei Jahrhunderten in der Gallerie dell'Accademia in Venedig wiederhergestellt wurde


Zum ersten Mal seit ihrer Zerstreuung im 17. Jahrhundert sind die Gemälde von Jacopo Tintoretto, die die Geschichten der Genesis darstellen, in Venedig wieder vereint. Die Ausstellung in der Gallerie dell'Accademia präsentiert auch die Ergebnisse der zwischen 2024 und 2025 durchgeführten Restaurierungs- und Diagnoseuntersuchungen.

Mehr als zwei Jahrhunderte nach seiner Zerstückelung kehrt der Zyklus mit Jacopo Tintorettos Geschichten der Genesis in die Gallerie dell’Accademia in Venedig zurück. Die Ausstellung Tintoretto erzählt die Genesis. Forschung, Analyse und Restaurierung, kuratiert von Roberta Battaglia und Cristiana Sburlino, mit Installationsdesign und technischer Koordination von Maria Antonietta De Vivo, wurde heute der Presse vorgestellt und kann vom 11. Februar bis 7. Juni 2026 besucht werden. In der Ausstellung werden die drei in der Gallerie dell’Accademia aufbewahrten Gemälde “Die Erschaffung der Tiere”, " Die Erbsünde “ und ” Kain tötet Abel" sowie "Adam und Eva vor dem Ewigen", eine Leihgabe der Uffizien in Florenz, zum ersten Mal nach der Zerstreuung des ursprünglichen Kerns wieder zusammengeführt. Die Aktion ermöglicht es, die kompositorische und ikonografische Einheit eines der wichtigsten Zyklen der venezianischen Malerei des 16. Jahrhunderts wiederherzustellen und dem Publikum und der Wissenschaft die Möglichkeit zu geben, die Gesamtanlage neu zu lesen.

“Diese Ausstellung entspringt der Idee des Museums als lebendiger Ort der Forschung, der nicht nur in der Lage ist, seine Sammlungen zu schützen, zu bewahren und aufzuwerten, sondern auch Wege des Wissens zu schaffen”, sagt Giulio Manieri Elia, Direktor der Gallerie dell’Accademia di Venezia. “Das Projekt über Tintoretto zeigt, wie wissenschaftliche Studien und Restaurierung in ein mächtiges Werkzeug zum Erzählen von Geschichten umgewandelt werden können, indem dem Publikum durch wissenschaftliche Untersuchungen und historische Forschungen Kenntnisse über den Ausführungsprozess der Gemälde und ihre spätere Konservierungsgeschichte zugänglich gemacht werden. Den Genesis-Zyklus wieder zu vereinen bedeutet heute nicht nur, ein Meisterwerk in seiner ursprünglichen Kohärenz wiederherzustellen, sondern auch dem Publikum eine Erfahrung zu bieten, die Emotionen, Strenge und Entdeckung miteinander verbindet. In diese Richtung will die Gallerie dell’Accademia ihren kulturellen Auftrag entwickeln”.

Einrichtung der Ausstellung Tintoretto erzählt die Genesis. Forschung, Analyse und Restaurierung. Foto von Matteo Panciera, Gallerie dell'Accademia, Venedig
Der Aufbau der Ausstellung Tintoretto erzählt die Genesis. Forschung, Analyse und Restaurierung. Foto von Matteo Panciera, Gallerie dell’Accademia, Venedig
Einrichtung der Ausstellung Tintoretto erzählt die Genesis. Forschung, Analyse und Restaurierung. Foto von Matteo Panciera, Gallerie dell'Accademia, Venedig
Aufbau der Ausstellung Tintoretto erzählt die Genesis. Forschung, Analyse und Restaurierung. Foto von Matteo Panciera, Accademia-Galerien, Venedig
Einrichtung der Ausstellung Tintoretto erzählt die Genesis. Forschung, Analyse und Restaurierung. Foto von Matteo Panciera, Gallerie dell'Accademia, Venedig
Aufbau der Ausstellung Tintoretto erzählt die Genesis. Forschung, Analyse und Restaurierung. Foto von Matteo Panciera, Accademia-Galerien, Venedig

Die Ausstellung ist das Ergebnis eines komplexen Restaurierungsprojekts, das zwischen Februar 2024 und Januar 2025 von der Restauratorin Claudia Vittori anlässlich der Ausstellung Tintorettos Genesis im Cincinnati Art Museum vom 18. April bis 1. September 2025 durchgeführt wurde. Das von der Gallerie dell’Accademia in Venedig mit Unterstützung der Foundation for Italian Art & Culture in New York und des US-Museums geförderte Forschungs- und Restaurierungsprojekt hat es ermöglicht, die vom Künstler angewandten Ausführungsprozesse zu untersuchen und die ursprüngliche Anordnung des Werks zu klären. Der Zyklus wurde in den frühen 1550er Jahren für die Scuola della Santissima Trinità gemalt, eine Laienbruderschaft, die seit 1420 in einem Teil des Klosterkomplexes über dem Canal Grande im hinteren Teil des Stadtteils Dorsoduro tätig war.

Im Jahr 1547 begann die Scuola mit einem Dekorationsprogramm, das vier Gemälde der Erschaffung der Welt umfasste, die bei Francesco Torbido in Auftrag gegeben wurden, sowie fünf Gemälde mit Episoden aus dem Buch Genesis, die bei Tintoretto in Auftrag gegeben wurden. Im Laufe des 17. Jahrhunderts wechselte die Bruderschaft mehrmals den Standort, was zu Umzügen und komplexen Problemen bei der Konservierung der Werke führte. Neben den drei Gemälden, die sich heute in der Gallerie dell’Accademia befinden, sind Adam und Eva vor dem Ewigen, die sich heute in den Uffizien befinden, und die Erschaffung Evas, die sich heute in einer deutschen Privatsammlung befindet und nicht in der Ausstellung gezeigt wird, erhalten geblieben. Andere Gemälde von Tintoretto für dieselbe Schule, mit Evangelisten, Aposteln und einer Verkündigung, sind verloren.

Jacopo Tintoretto, Kain tötet Abel, nach der Restaurierung, Foto von Matteo De Fina, mit Genehmigung des Kulturministeriums, Gallerie dell'Accademia di Venezia
Jacopo Tintoretto, Kain tötet Abel, nach der Restaurierung, Foto von Matteo De Fina, mit freundlicher Genehmigung des Kulturministeriums, Gallerie dell’Accademia di Venezia
Jacopo Tintoretto, Die Erbsünde, nach der Restaurierung, Foto: Matteo De Fina. Mit freundlicher Genehmigung des Kulturministeriums, Gallerie dell'Accademia, Venedig
Jacopo Tintoretto, Die Erbsünde, nach der Restaurierung, Foto: Matteo De Fina. Mit einer Konzession des Kulturministeriums, Gallerie dell’Accademia, Venedig
Jacopo Tintoretto, Die Erschaffung der Tiere, nach der Restaurierung, Foto von Matteo De Fina, mit Genehmigung des Kulturministeriums, Gallerie dell'Accademia di Venezia
Jacopo Tintoretto, Die Erschaffung der Tiere, nach der Restaurierung, Foto: Matteo De Fina, Zugeständnis des Kulturministeriums, Gallerie dell’Accademia di Venezia

Die Gemälde, die auf die frühe Reife des Künstlers datiert werden können, verbinden die plastische Festigkeit der Vorfahren Michelangelos und die Farbigkeit der Tizian-Tradition mit der für Tintorettos Sprache typischen Energie des Zeichens und der dynamischen Spannung. Die Restaurierungsarbeiten haben veränderte Patinas und Firnisse entfernt, die Lesbarkeit und Leuchtkraft der Oberflächen wiederhergestellt und die zentrale Bedeutung der natürlichen Landschaft hervorgehoben, die in diesem Zyklus eine herausragende Rolle in der narrativen Konstruktion einnimmt. Die diagnostischen Untersuchungen, die mit Hilfe fortschrittlicher bildgebender Technologien durchgeführt wurden, ermöglichten es den Mitarbeitern des Konservatoriums, der Kuratorin und der wissenschaftlichen Forschung der Galerie, die Materialien und die Ausführungstechniken zu analysieren.

Die Analysen ermöglichten die Beobachtung der darunter liegenden Schichten und die Rekonstruktion der Arbeitsphasen von der Vorbereitung der Untergründe über die Übertragung der ersten Ideen durch Kohle- oder Pinselzeichnungen bis hin zu den Überarbeitungen während des Malprozesses. Die Studien haben auch die Verwendung eines einzigen großen textilen Trägers für drei der Leinwände und das Vorhandensein von Kompositionsvarianten, die im Laufe der Arbeit eingeführt wurden, aufgezeigt. Die Ausstellung konzentriert sich auf die Ergebnisse der Diagnosekampagne und die Phasen der Restaurierung, wobei die Ausstellung durch ein Video ergänzt wird, das den ursprünglichen Kontext der Scuola della Santissima Trinità rekonstruiert, die sich einst im Bereich der heutigen Dogana de Mar befand, und die Ausführungstechnik und die konservatorischen Eingriffe näher untersucht.

Tintoretto, der Genesis-Zyklus, der nach zwei Jahrhunderten in der Gallerie dell'Accademia in Venedig wiederhergestellt wurde
Tintoretto, der Genesis-Zyklus, der nach zwei Jahrhunderten in der Gallerie dell'Accademia in Venedig wiederhergestellt wurde



Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.