Das Museum des Ersten Weltkriegs in Gorizia wird mit einer neuen, mehrsprachigen und zugänglichen Ausstellung wiedereröffnet


Das Museum des Großen Krieges in Gorizia wird nach Abschluss seiner Sanierung und Umgestaltung mit einem renovierten, zugänglichen und multimedialen Rundgang wiedereröffnet, der dem Programm "GO! 2025" der Kulturhauptstadt Europas Nova Gorica - Gorizia entspricht.

Das Museum des Großen Krieges in Gorizia wurde am Donnerstag, dem 17. Juli, nach einer strukturellen und museografischen Umgestaltung, die den gesamten Ausstellungsbereich betrifft, wiedereröffnet. Die Initiative ist Teil des Programms GO! 2025 im Zusammenhang mit Nova Gorica - Gorizia Kulturhauptstadt Europas und gehört zum Projekt zur Aufwertung der Provinzmuseen von Borgo Castello, die seit 2016 von Erpac FVG verwaltet werden.

Die neue Ausstellung, die von Alessandra Martina und Lucio Fabi kuratiert wurde, bietet einen Rundgang durch zehn Säle, der den Alltag des Ersten Weltkriegs nachzeichnet, mit besonderem Augenmerk auf die Erfahrungen der italienischen und österreichisch-ungarischen Soldaten an der Front und der Zivilbevölkerung in den vom Konflikt betroffenen Gebieten. Zu sehen sind Uniformen, Waffen, Munition, Dokumente und Fotografien, die in einem thematischen Parcours angeordnet sind, der den Besucher durch die Phasen und Veränderungen des ersten großen Konflikts des 20. Jahrhunderts begleitet.

Jahrhunderts begleitet. Das Projekt entwickelt und erneuert die 1990 bei der Eröffnung des Museums vorgestellten Konzepte, deren Ansatz zur Darstellung des Krieges damals innovativ war und den Schwerpunkt von der rein militärischen Dimension auf die menschliche und alltägliche Dimension des Konflikts verlagerte. Zu Maria Masau Dan gesellten sich damals Antonio Sema, ein 2007 verstorbener Militärhistoriker, und Lucio Fabi, der heute wieder als Kurator tätig ist.

Zentrales Element der neuen Anlage ist das Diorama des Schlachtfelds, das von IKON, einem auf die Gestaltung immersiver digitaler Umgebungen spezialisierten Unternehmen, renoviert und mit Multimedia-Technologien aufgewertet wurde. Vom Eingang aus werden die Besucher von interaktiven Stationen begleitet, die in den historischen Kontext der Vorkriegszeit und des Jahres 1914 in Gorizia einführen. Ein anfängliches Video leitet den Übergang von der Belle Époque zum Ausbruch des Konflikts ein und bietet eine zugängliche und effektive Einführung.

Jeder Raum wird von dreisprachigen Beschreibungen in Italienisch, Slowenisch und Englisch begleitet, die nach den Richtlinien des Kulturministeriums für die Museumskommunikation entwickelt wurden. Die Texte sind prägnant, in klarer Sprache verfasst und werden durch ein grafisches Layout unterstützt, das die Lektüre erleichtert. Die grafische Gestaltung des Layouts wurde Roberto Duse diobliquestudio anvertraut.

Das Museum des Ersten Weltkriegs in Gorizia wird mit einer neuen, mehrsprachigen und zugänglichen Ausstellung wiedereröffnet
Das Museum des Großen Krieges in Gorizia wird mit einem neuen, mehrsprachigen Layout wiedereröffnet

Der letzte Raum ist dem Thema Erinnerung gewidmet und zeigt die Denkmäler und Schreine, die nach dem Krieg errichtet wurden, um die Art und Weise der Darstellung des Konflikts und des Gedenkens in den Folgejahren zu verdeutlichen. Das Thema der Kriegserzählung und des Gedenkens wird von Erpac durch eine Reihe von Konferenzen und kulturellen Initiativen, die in den kommenden Monaten geplant sind, weiter entwickelt.

Neben der historischen Erzählung und der Ausstellung zeichnet sich das neue Museum auch durch strukturelle Eingriffe in Bezug auf die Zugänglichkeit aus. Durch die Einführung von Rampen, Plattformen, Aufzügen, Aufzugsplattformen und Treppenliften sowie durch neue Zugänge und ein spezielles Beleuchtungssystem wurde der Weg für alle Arten von Besuchern zugänglich gemacht. Die Arbeiten umfassen auch die anlagentechnische Anpassung des gesamten Komplexes mit der Einführung eines Datennetzes, das sowohl für die Hausautomatisierung des Museumszentrums als auch für Multimedia-Installationen sowie für Videoüberwachungs-, Einbruchschutz- und Brandschutzsysteme nützlich ist.

Bei den Arbeiten für den Bau eines Außenaufzugs und einer Rampe im Garten, die die verschiedenen Gebäude der Provinzmuseen von Borgo Castello miteinander verbindet, wurden auch bedeutende archäologische Funde gemacht. Diese werden derzeit von der Abteilung für Archäologie, Schöne Künste und Landschaft von Friaul-Julisch-Venetien untersucht und könnten dazu beitragen, einige der historischen Phasen der Besiedlung des Borgo Goriziano neu zu beschreiben.

Der Museumsrundgang umfasst auch einen Abschnitt über das Gebiet von Gorizia zu Beginn des 20. Jahrhunderts und im Jahr 1914, mit einem Raum, der den Zerstörungen von Gorizia während des Konflikts gewidmet ist. Eine Multimediatafel veranschaulicht die Auswirkungen der Bombardierung und des städtischen Krieges auf eine Stadt, die etwa dreißig Monate lang an der Front lag und von beiden Seiten des Krieges stark beschädigt wurde.

Die Baustelle für das Museum des Großen Krieges umfasste auch die Räume des Museums für Mode und angewandte Kunst und der Casa Morassi. Die Gesamtinvestitionen für diese Arbeiten belaufen sich auf mehr als 2.500.000 Euro, bei einem geplanten Gesamtrahmen von 4.862.666,67 Euro. Das Projekt konnte auf eine Kofinanzierung durch das PNRR zählen, die dank der Bewerbung des Vorschlags Tausend Jahre Geschichte im Zentrum Europas: Borgo Castello - Kreuzung der Völker und Kulturen" im Rahmen der Investitionslinie Borghi erhalten wurde.

Die Planung und Leitung der Arbeiten wurde der temporären Arbeitsgemeinschaft Politecnica Ingegneria e Architettura (agent), Cooproggetti und MADS & associati anvertraut . Die Arbeiten für die Renovierung des Museums wurden von der Firma Cella Costruzioni srl aus Coseano ausgeführt, während die Firma Innocente e Stipanovich aus Triest die Arbeiten für die Zugänglichkeit des Kompendiums übernahm. Das Projekt wurde in Zusammenarbeit mit dem MITAG - Italienisches Museum für Kriegsgeschichte und der Firma IKON Srl entwickelt, mit dem Ziel, die Berufung des Museums des Großen Krieges in Görz als Ort des historischen Wissens, der europäischen Reflexion und der kulturellen Zugänglichkeit zu festigen.

Praktische Informationen

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 9 - 19 Uhr.

Eintrittspreise: Voller Preis: 6

Ermäßigter Preis: 3 € - Alter zwischen 18 und 25 Jahren

Das Museum des Ersten Weltkriegs in Gorizia wird mit einer neuen, mehrsprachigen und zugänglichen Ausstellung wiedereröffnet
Das Museum des Ersten Weltkriegs in Gorizia wird mit einer neuen, mehrsprachigen und zugänglichen Ausstellung wiedereröffnet


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.