Der Archäologische Park von Pompeji ist an der Restaurierung einer Stadt in Saudi-Arabien beteiligt, die in den 1980er Jahren aufgegeben wurde. Der Einsatz ist Teil des Kooperationsabkommens zwischen Pompeji und der Königlichen Kommission für AlUla.
Ein Team von Archäologen, Restauratoren, Architekten und Ingenieuren des Archäologischen Parks befindet sich in der Tat in al-Dirah, oder Altstadt, einer Siedlung, die Teil des Kulturreservats AlUla ist und bis Anfang der 1980er Jahre bewohnt war. Das Team, das vom Direktor des Archäologischen Parks Pompeji , Gabriel Zuchtriegel, koordiniert wird, trägt zur Erforschung, Vermessung, Restaurierung und Inwertsetzung mehrerer Bereiche der Stadt bei, in denen Zeugnisse traditioneller Lebensweisen erhalten sind, die aufgrund des raschen Modernisierungsprozesses fast verschwunden sind.
DieAltstadt liegt am Rande der Oase AlUla: Sie wurde im Mittelalter gegründet, obwohl die heute sichtbaren Gebäude nicht älter als dreihundert Jahre sind. Die Stadt, die weitgehend ohne grundlegende Dienstleistungen wie Wasser und Strom auskam, begann sich ab den 1950er Jahren allmählich zu entleeren, als viele Einwohner beschlossen, in modernere Wohnungen zu ziehen. Heute sind noch etwa tausend Häuser erhalten, oft noch möbliert und mit Alltagsgegenständen ausgestattet, die ein wichtiges Zeugnis für eine traditionelle Lebensweise in einer Umgebung wie der einer Oase in der westarabischen Wüste sind, aber auch für die Verbindungen, die diesen Ort mit einer globalisierten Welt verbanden.
Das Team von Pompeji arbeitet mit Fachleuten der Königlichen Kommission für AlUla zusammen, der Regierungsbehörde, die für den Schutz und die Aufwertung des kulturellen Erbes der Oase und ihrer Umgebung zuständig ist. Nach dem Besuch einer saudischen Delegation in Pompeji und einem Austausch von Fachwissen in AlUla im Oktober 2025 nimmt die aktuelle Phase der Zusammenarbeit konkretere und operative Formenan. Die Maßnahmen des Teams in Pompeji betreffen etwa 30 traditionelle Wohnhäuser, von denen viele Wandmalereien aufweisen, die häufig durch fehlende Bedachung und Instandhaltung beeinträchtigt sind, sowie ein Hammam am Rande der Siedlung und eine Moschee, die kürzlich Gegenstand archäologischer Ausgrabungen war.
“Wir sahen Steine mit Inschriften aus der nahe gelegenen eisenzeitlichen Stätte Dedan aus dem ersten Jahrtausend v. Chr., aber auch Dosen mit Butterschmalz mit Etiketten in englischer und arabischer Sprache, die um die Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts aus den Niederlanden importiert wurden”, erklärt Direktor Zuchtriegel. “Die charakteristischen Wandmalereien, die in der Regel beim Einzug eines Ehepaares in die gemeinsame Wohnung entstanden, zeigen irgendwann neben traditionellen Symbolen wie dem Lebensbaum auch Autos, die sich aufgrund ihrer Gestaltung verschiedenen Epochen zuordnen lassen”. Zuchtriegel erklärte weiter: “Die Altstadt ist ein außerordentlich reicher kultureller Ort, ein Ort der Erinnerung. Sie ist eine Art Pompeji der arabischen Wüste. Zugleich ist sie ein weitläufiger, gegliederter und sehr fragiler Ort. Deshalb sind wir der Meinung, dass Pompeji zu seinem Schutz und seiner Aufwertung beitragen kann, da wir über eine lange Erfahrung im Umgang mit ähnlichen Herausforderungen verfügen. Wir fühlen uns sehr geehrt, dass Pompeji im Rahmen eines im Januar 2025 unterzeichneten Abkommens eine strategische Rolle bei der operativen Entwicklung der Altstadt zugewiesen wurde. Die Tatsache, dass einige der Menschen, die hier aufgewachsen sind und gelebt haben, noch am Leben sind und ihre Geschichten erzählen können, wertet diesen ganz besonderen Ort zusätzlich auf”.
 |
| Ein Team von Archäologen aus Pompeji restauriert eine in den 1980er Jahren verlassene saudi-arabische Stadt |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
