Vom 8. November 2025 bis zum 15. Februar 2026 wird imAntico Ospedale San Giuseppe in Empoli die Ausstellung Provincia Novecento. Kunst in Empoli 1925-1960, gefördert von der Gemeinde Empoli und der Fondazione CR Firenze. Die von Belinda Bitossi, Marco Campigli, Cristina Gelli und David Parri kuratierte Ausstellung hat zum Ziel, eine der fruchtbarsten und wichtigsten Epochen der Kulturgeschichte der Stadt zu rekonstruieren. Ein Jahrhundert später erzählt die Initiative, wie in einem scheinbar peripheren Kontext eine der lebendigsten und originellsten künstlerischen Erfahrungen der Toskana des 20. Jahrhunderts entstand. Die Ausstellung ist im Westflügel des Antico Ospedale untergebracht, in einem Gebäude, das eine der identitätsstiftenden Wurzeln der Stadt darstellt. Im 18. Jahrhundert von Dr. Giuseppe del Papa in Auftrag gegeben und 1765 oberhalb der südlichen Stadtmauer fertiggestellt, hat das “spedale” das städtische Leben von Empoli über zwei Jahrhunderte lang begleitet. Das Bauwerk hat Erweiterungen und Umgestaltungen erfahren, wobei es eine zentrale Rolle im Stadtgefüge spielte, bis es 2008 nicht mehr als Krankenhaus genutzt wurde. Seitdem hat die Stadtverwaltung ein umfangreiches Sanierungs- und Aufwertungsprojekt durchgeführt und der Gemeinde einen monumentalen Komplex zurückgegeben, der nun in einen kulturellen und öffentlichen Dienstleistungsbereich umgewandelt wurde.
“Das Antico Ospedale ist ein Ort im Herzen vieler Empolesen, an dem im Laufe der Jahrzehnte Generationen von Empolesen geboren wurden”, sagt der Bürgermeister von Empoli , Alessio Mantellassi. “Die Nachricht von der Wiedereröffnung des Komplexes durch Provincia Novecento wurde mit Freude aufgenommen und ich lade alle ein, die Ausstellung während der Eröffnungszeit zu besuchen. Sie werden in der Lage sein, wie auf einer Zeitreise die Empolese-Atmosphäre jener Jahre durch die Kunst, die uns berühmte Namen wie Carmignani, Gemignani, Maestrelli und all die anderen hinterlassen haben, im renovierten Leopoldinischen Saal wieder zu erleben. Stellen Sie sich vor, dass ab dem nächsten Jahr die Werke aus grünem Glas, die Galerie für moderne Kunst, das Paläontologische Museum und die Casa Vanghetti, die derzeit nicht zugänglich ist, in den Komplex dieses alten Krankenhauses integriert werden, und zwar auf einem kohärenten Weg zum Wohle der Stadt”.
“In Empoli entstand zwischen Mitte der 1920er und Ende der 1950er Jahre eine figurative Bewegung, der es gelang, neue Formen der Darstellung der Realität und eine poetische Welt zu teilen”, sagt Kulturstadtrat Matteo Bensi. “Die Ausstellung ’Provincia Novecento’ ist eine außergewöhnliche Geschichtsstunde in Bildern und trägt dazu bei, den Atlas des kollektiven Gedächtnisses von Empoli und eines Großteils des italienischen 20. Jahrhunderts neu zusammenzustellen”.
“Diese Ausstellung ist ein wichtiges Werk der historischen und kulturellen Rekonstruktion, das ein oft vergessenes Erbe beleuchtet”, sagt Bernabò Bocca, Präsident der Fondazione CR Firenze. “Provincia Novecento lädt uns dazu ein, Künstler, Werke und Kontexte wiederzuentdecken, die dazu beigetragen haben, die Identität unseres Territoriums zu definieren und dem kollektiven Gedächtnis Wert und Bewusstsein zurückzugeben. Als Stiftung glauben wir, dass das Wissen um den Wert unseres Erbes und dessen Aufwertung der erste Schritt ist, um neue Formen der Teilhabe zu schaffen und einen immer lebendigeren Dialog zwischen den Generationen von gestern und heute aufzubauen”.
Die Ausstellung versammelt über 150 Werke aus öffentlichen und privaten Sammlungen, von denen viele bisher unveröffentlicht waren. Gemälde, Skulpturen, Zeichnungen und Fotografien geben das Vermächtnis einer Künstlergeneration wieder, die zwischen den späten 1930er und frühen 1940er Jahren ihre volle Reife erreichte. Provincia Novecento dokumentiert fünfunddreißig Jahre menschlicher und künstlerischer Ereignisse, die Empoli in eine Ideenwerkstatt verwandelten, die in der Lage war, mit der Moderne in Dialog zu treten und sich als Provinz des 20.
Die Ausstellung beginnt 1925 in einem kleinen Raum in der Via Tripoli, wo zwei Jugendliche, Mario Maestrelli und Virgilio Carmignani, eine Gruppe junger Kunstliebhaber zusammenbrachten. Aus dieser Erfahrung heraus entstand eine kreative Gemeinschaft, die das Gebiet nachhaltig prägen sollte. In den folgenden Jahren schlossen sich weitere Protagonisten dieser Bewegung an, die am Kunstinstitut Porta Romana in Florenz ausgebildet wurden: Amleto Rossi, Ghino Baragatti, Loris Fucini und Sineo Gemignani. Die Ausstellung ist in acht Abschnitte unterteilt, die den Besucher durch die Entwicklung dieser Generation begleiten, von den ersten schulischen Versuchen bis zu den reiferen Ergebnissen der 1950er und 1960er Jahre. Neben den bereits erwähnten Namen sind auch die von Renato Alessandrini, Enzo Faraoni, Piero Sedoni, Pietro Tognetti, Gino Terreni und Gigi Boni vertreten. Ihre Werke bewegen sich zwischen Realismus, Abstraktion und figurativen Experimenten und spiegeln das kulturelle und politische Klima der damaligen Zeit wider. Es ist die Geschichte von Künstlern, die nach dem Enthusiasmus ihrer Jugend mit den Schwierigkeiten des Krieges, der Gefangenschaft, des Widerstands und des Wiederaufbaus konfrontiert waren und weiterhin nach einer Sprache suchten, die die Komplexität ihrer Zeit ausdrücken konnte.
Empoli war in jenen Jahren nicht nur eine Provinzstadt. Hinter der scheinbaren Ruhe verbirgt sich ein Arbeiter- und Landwirtschaftszentrum, das von einer Bourgeoisie belebt wird, die auf soziale und kulturelle Veränderungen achtet. Die Struktur der Stadt begünstigte das Entstehen eines fruchtbaren Umfelds für den Dialog zwischen Kunst und Gesellschaft. Umso wichtiger ist eine Ausstellung, die versucht, die Dichte einer gemeinsamen Erfahrung wiederherzustellen. Die Kuratoren haben diese Geschichte anhand von Werken, Dokumenten und Archivmaterial rekonstruiert und damit ein weit verbreitetes und teilweise vergessenes Erbe ans Licht gebracht. Gemälde und Skulpturen werden von vorbereitenden Zeichnungen, Skizzen und historischen Fotografien flankiert, die das Beziehungsgeflecht zwischen Künstlern, Institutionen und dem Territorium veranschaulichen. Ziel ist es, ein Gesamtbild einer Epoche wiederherzustellen, die sich zwar am Rande der großen Kunstzentren entwickelte, aber dennoch eine eigenständige und kohärente Sprache entwickeln konnte.
“Nach einer fast zweijährigen Forschungsarbeit, die von vielen unerwarteten Entdeckungen geprägt war, kündigen wir mit tiefer Ergriffenheit die Eröffnung einer großen Ausstellung an, die der künstlerischen Saison gewidmet ist, die vor einem Jahrhundert begann und in der einige junge Leute aus Empoli die Hauptrolle spielten”, so die Kuratoren Belinda Bitossi, Marco Campigli, Cristina Gelli und David Parri. “Zwischen der kanonischen Ausbildung am Kunstinstitut Porta Romana in Florenz und dem Besuch gemeinsamer Räume, wie der ’stanzina’ in der Via Tripoli, haben diese jungen Leute eine Gemeinschaft ins Leben gerufen, die von starken Freundschaftsbanden und einer Leidenschaft für die figurativen Künste geprägt war, die das Publikum nun in den acht Abschnitten des Ausstellungsparcours wiedererkennen kann”.
Provincia Novecento ist auch eine Hommage an die Forschungsarbeit der Galleria d’Arte Moderna e della Resistenza von Empoli, die 1973 mit dem Ziel gegründet wurde, das lokale künstlerische Erbe zu erhalten und aufzuwerten. Die Ausstellung stellt ein neues Kapitel dieser Mission dar, indem sie der Öffentlichkeit die poetische und zivile Kraft einer Generation vor Augen führt, die es vermochte, die Provinz in eine Werkstatt der expressiven Freiheit zu verwandeln. Die Initiative bietet nicht nur einen umfassenden Überblick über die Entwicklung der Empolese-Kunst in der Mitte des 20. Jahrhunderts, sondern lädt auch dazu ein, über den Wert der Erinnerung und die Rolle der lokalen Gemeinschaften beim Aufbau der italienischen kulturellen Identität nachzudenken. Die Ausstellung schlägt eine Erzählung vor, die Biografien und sozialen Kontext miteinander verwebt und zeigt, wie Kreativität auch fernab der großen Zentren gedeihen und zu einem integralen Bestandteil der nationalen Geschichte werden kann.
 |
| Empoli entdeckt seine moderne Seele wieder: Eine Ausstellung erzählt von der Kunst zwischen 1925 und 1960 |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
