Ein überraschender Privatbesuch von Papst Leo XIV. heute Nachmittag in der der Bibel von Borso d’Este gewidmeten Ausstellung: Der Pontifex traf in Begleitung von Kardinal Pietro Parolin in der Senatsbibliothek im Palazzo della Minerva ein, wo die Ausstellung, die einem der größten Meisterwerke der italienischen Renaissancekunst gewidmet ist, anlässlich des Jubiläums eingerichtet wurde.
Nach mehr als einem Jahrhundert ist die Bibel von Borso d’Este im Rahmen der Ausstellung Et Vidit Deus Quod Esset Bonum - La Bibbia di Borso d’Este nach Rom zurückgekehrt . Ein Meisterwerk zum Jubiläum, das bis zum 16. Januar 2026 zu sehen ist und vom Senat der Republik in Zusammenarbeit mit der Präsidentschaft des Ministerrats, dem Kulturministerium, den Estenser Galerien, dem Außerordentlichen Kommissar für das Jubiläum und dem Istituto dell’Enciclopedia Treccani gefördert wird.
Die Bibel wurde zwischen 1455 und 1461 im Auftrag des Herzogs Borso d’Este, Herr von Ferrara, Modena und Reggio, von dem Kalligraphen Pietro Paolo Marone und einem Team von Buchmalern unter der Leitung von Taddeo Crivelli und Franco dei Russi hergestellt. Die aus zwei Bänden fein illuminierten Pergaments bestehende Handschrift verbindet die Heiligkeit des biblischen Textes mit der Raffinesse der Illustrationen und ist Ausdruck der technischen Meisterschaft und des symbolischen Reichtums der Schule von Ferrara. Die Borso d’Este-Bibel, die in der Biblioteca Estense Universitaria in Modena aufbewahrt und aufgrund ihrer extremen Zerbrechlichkeit nur sehr selten ausgestellt wird, ist anlässlich des Jubiläums 2025 und des hundertsten Jahrestags ihrer ersten öffentlichen Präsentation in Modena ausnahmsweise wieder der Öffentlichkeit zugänglich gemacht worden.
Der Besuch des Papstes, der von Senatspräsident Ignazio La Russa und Senatsgeneralsekretär Federico Silvio Toniato begrüßt wurde, dauerte etwa zwanzig Minuten. Nach einer kurzen Begrüßung enthüllte der Papst den Schleier über dem Bild des Jesuskindes in der traditionellen Weihnachtskrippe. Präsident La Russa überreichte Papst Leo XIV. eine martinella, die traditionelle Glocke, mit der der Senatssaal zur Ordnung gerufen wird, personalisiert und mit einer Widmung versehen. Der Papst revanchierte sich und hinterließ eine signierte Nachricht auf dem Ehrenbuch.
Leo XIV. verließ den Palazzo della Minerva unter dem Jubel der Bürger und Touristen, die von den Seiten des Platzes “Es lebe der Papst, kommet Rom” riefen, und unter dem Gesang desAdeste Fideles, der vom mehrstimmigen Chor des Palazzo Madama vorgetragen wurde.
 |
| Papst Leo XIV. überrascht im Senat, um die Bibel von Borso d'Este zu sehen |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
