Am Samstag, den 17. und Sonntag, den 18. Mai 2025 findet wieder die nationale Veranstaltung Buongiorno Ceramica! statt, die von derAiCC - Italienischer Verband der Keramikstädte- gefördert wird und dieses Jahr ihre 11. Ein ganzes Wochenende lang werden 58 italienische Gemeinden in einer großen, breit angelegten Veranstaltung vereint sein, die der italienischen künstlerischen und handwerklichen Keramik gewidmet ist und alle an ihrer Herstellung und kulturellen Förderung beteiligten Bereiche einbezieht.
An zwei aufeinanderfolgenden Tagen wird es möglich sein, den Reichtum einer Welt zu entdecken, die Kreativität, altes Wissen und Innovation vereint. Vom Norden bis zum Süden werden sich kleine Dörfer und Städte, die für ihre Tradition und Keramikproduktion bekannt sind, in lebendige und partizipative Orte verwandeln: historische Werkstätten, Ateliers, Museen, Schulen, Kunstgalerien und öffentliche Räume werden die Öffentlichkeit mit Initiativen für alle Altersgruppen empfangen.
Das Programm von Buongiorno Ceramica! bietet ein umfassendes Angebot an Aktivitäten: Workshops für Erwachsene und Kinder, Ausstellungen, Installationen, Führungen, Aufführungen, gastronomische Veranstaltungen, Live-Demonstrationen, Konferenzen, aber auch zahlreiche Interaktionen mit Tanz, Theater, Musik, Kino und Literatur, insgesamt über 500 Veranstaltungen für die Öffentlichkeit. Eine Einladung zu Begegnungen mit den Protagonisten des Sektors, mit Handwerksmeistern und jungen Künstlern und Designern, die auf thematischen Routen sowohl die alten Traditionen als auch die innovativste Kreativität erkunden.
Die Initiativen, die ständig aktualisiert werden, können auf der Website www.buongiornoceramica.Sie finden an zwei Tagen gleichzeitig in den 58 italienischen Keramikstädten statt und werden durch Nebenveranstaltungen in ganz Italien ergänzt: Acquapendente, Albisola Superiore, Albissola Marina, Appignano, Ariano Irpino, Asciano, Ascoli Piceno, Assemini, Bassano del Grappa, Borgo San Lorenzo, Burgio, Calitri, Caltagirone, Calvello, Castellamonte, Castelli, Cava de’ Tirreni, Celle Ligure, Cerreto Sannita, Città di Castello, Civita Castellana, Collesano, Cutrofiano, Deruta, Este, Faenza, Fratte Rosa, Grottaglie, Gualdo Tadino, Gubbio, Impruneta, Laterza, Laveno Mombello, Lodi, Matera, MondovìMonreale, Montelupo Fiorentino, Neapel-Capodimonte, Nove, Oristano, Orvieto, Pesaro, Rutigliano, San Lorenzello, San Pietro in Lama, Santo Stefano di Camastra, Sassuolo, Savona, Sciacca, Sesto Fiorentino, Squillace, Tarquinia, Terlizzi, Umbertide, Urbania, Vietri sul Mare, Viterbo. An dieser Ausgabe werden auch einige europäische Keramikstädte teilnehmen, darunter Kunštát in der Tschechischen Republik und Caldas da Rainha in Portugal.
" Buongiorno Ceramica! wird 2025 zum elften Mal stattfinden und nicht nur ein echtes Keramikfestival im ganzen Land sein, sondern auch eine außergewöhnliche Gelegenheit, in eine Welt voller Kreativität und Leidenschaft einzutauchen", betont die neue Direktorin von AiCC, Nadia Carboni. “Es ist eine unumgängliche Gelegenheit, ein künstlerisches Erbe wiederzuentdecken und aufzuwerten, das uns gehört und es verdient, gefeiert und geteilt zu werden. Hinter jeder Stadt des AiCC-Netzwerks verbirgt sich ein kreatives und produktives kulturelles Ökosystem, ein echtes lebendiges Gefüge aus Handwerksbetrieben, innovativen Ateliers und Kultur- und Bildungseinrichtungen, die sich unermüdlich für die Förderung von Kunst und Kultur einsetzen”.
"Buongiorno Ceramica! ist eine außergewöhnliche Gelegenheit für das italienische Kunsthandwerk und das Ergebnis eines Engagements, das sich Ausgabe für Ausgabe behaupten konnte", sagte der Präsident des AiCC , Massimo Isola, Bürgermeister von Faenza. “Mit der erneuten Zentralisierung des Made in Italy in der öffentlichen Debatte bestätigt sich dieses Festival, das sich über Dutzende von Städten erstreckt, als eine dynamische und wirksame Initiative, die in der Lage ist, sich in einer zeitgenössischen Sprache auszudrücken, aber gleichzeitig tief in der Tradition verwurzelt ist. Im Laufe der Jahre ist es gelungen, die komplexe Pandemiephase mit einer überwiegend digitalen Ausgabe zu bewältigen, um dann wieder dem Publikum die Möglichkeit zu bieten, Keramikwerkstätten zu besuchen und an einem breit gefächerten Veranstaltungsprogramm teilzunehmen, das die Welt der Keramik in ihrer authentischsten Form erleben lässt, je nach den Besonderheiten der einzelnen teilnehmenden Städte”.
Buongiorno Ceramica! ist eine wertvolle Gelegenheit, die Arbeit von Handwerkern, Künstlern und Keramikern aus nächster Nähe kennen zu lernen und dabei Wege zu beschreiten, die Tradition und Moderne miteinander verweben. Ein Wochenende inmitten von Händen, die formen, Geschichten, die weitergegeben werden, und Kreationen, die die Sprache der italienischen Exzellenz sprechen.
|
|
| Guten Morgen Keramiker! 2025, das große Fest, das der Keramik gewidmet ist, ist wieder da. Über 500 Veranstaltungen in ganz Italien |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
