Cervia, im Magazzino del Sale 8 Kuratoren und 43 Künstler erkunden den Sommer als ewige Möglichkeit


Vom 17. Mai bis 22. Juni 2025 ENDLESS SUMMER, die erste Ausgabe eines dreijährigen Ausstellungszyklus im Magazzino del Sale in Cervia. Acht Kuratoren aus verschiedenen Generationen haben 43 bildende Künstler ausgewählt, um über das Thema Sommer als ewige Möglichkeit nachzudenken.

Vom 17. Mai bis 22. Juni 2025 präsentiert MAGMA ENDLESS SUMMER, die erste Ausgabe eines dreijährigen Ausstellungszyklus, der in den Räumen des Magazzino del Sale in Cervia stattfindet. Das Projekt zielt darauf ab, das Kuratieren als eine gemeinsame Praxis zu erforschen und eine plurale Vision vorzuschlagen, die in der Lage ist, die Komplexität und Veränderlichkeit der zeitgenössischen Kunstszene zu erfassen.

ENDLESS SUMMER wird als kollektive Erfahrung auf der Grundlage eines Dialogs vorgeschlagen, bei dem acht Kuratoren, die verschiedenen Generationen angehören und jeweils ihren eigenen persönlichen Neigungen und spezifischen Forschungsinteressen folgen, 43 bildende Künstler - darunter bekannte Namen der zeitgenössischen italienischen Szene - ausgewählt haben, um gemeinsam über das Thema desSommers, verstanden als ewige Möglichkeit, nachzudenken. Eine Jahreszeit, in der sich die Zeit ausdehnt, das Licht alles durchdringt und neue Wahrnehmungen entstehen, die Räume für unerwartete Sehnsüchte und Perspektiven öffnen. Die Ausstellung verankert sich in dieser in der Schwebe befindlichen Zeitlichkeit, indem sie sie als psychologischen und klimatischen Zustand heraufbeschwört: ein Moment, in dem Emotion und Vergänglichkeit miteinander verschmelzen, in dem sich Enthusiasmus mit Nostalgie vermischt.

Der Titel geht auf Bruce Browns gleichnamigen Dokumentarfilm Endless Summer zurück, der in den 1960er Jahren gedreht wurde und eine Gruppe von Surfern auf ihrer Reise zwischen den beiden Hemisphären auf der Suche nach einemendlosen Sommer begleitet. Genau dieses Konzept - die utopische Idee einer Jahreszeit, die sich über ihre Grenzen hinaus erstreckt - ist das symbolische Herzstück der Ausstellung: eine mythische und idealisierte Zeit.

Die präsentierten Werke sind in verschiedenen Sprachen gehalten - Malerei, Skulptur, Video, Fotografie, Collage - und werden nach einer fließenden und nicht-hierarchischen kuratorischen Logik zueinander in Beziehung gesetzt, eine Art Jam-Session der Ausstellung, bei der die Resonanz zwischen den Werken aus spontanen Affinitäten, Vertrauen und gegenseitigem Zuhören erwächst.

Flaminia Veronesi, Biforcuta (2022; Acryl auf Leinwand, 27x29 cm). Mit freundlicher Genehmigung des Künstlers und der Galleria Tommaso Calabro
Flaminia Veronesi, Biforcuta (2022; Acryl auf Leinwand, 27x29 cm). Mit freundlicher Genehmigung des Künstlers und der Galleria Tommaso Calabro
Juri Ancarani, Pellestrina (2024)
Yuri Ancarani, Pellestrina (2024)

ENDLESS SUMMER möchte Sie einladen, die Ausstellung mit demselben Geist zu erleben, mit dem Sie den Sommer erleben: mit Intensität, Offenheit und dem Bewusstsein, dass jeder Moment sowohl voll ist als auch dazu bestimmt, zu vergehen.

Die künstlerische Leitung liegt bei Viola Emaldi und Alex Montanaro.

Kuratoren: Vittoria Caprotti, Viola Cenacchi, Rossella Farinotti, Davide Giannella, Gioele Melandri, Ornella Paglialonga, Giovanni Rendina, Valentina Rossi.

Künstler: Yuri Ancarani, Thomas Berra, Thomas Braida, Ermanno Brosio, Martina Bruni, Michele Bubacco, Jacopo Casadei, David Casini, Francesco Cavaliere und Lorenzo Mason, Goldschmied & Chiari, Adelaide Cioni, Giovanni Copelli, Lucia Cristiani, Rudy Cremonini, Giovanni De Francesco, Roberto DePinto, Jeremy Deller, Ettore Favini, Roberto Fassone, Oliviero Fiorenzi, Christian Holstad, Mino Luchena, Jonathan Monk, Davide Monaldi, Luca Nostri, Ornaghi & Prestinari, Bruno Peinado, Alessandro Pessoli, Marta Pierobon, Leonardo Pivi, Aronne Pleuteri, Luigi Presicce, Andrea Renzini, Salvo, Pierluigi Scandiuzzi, Mario Schifano, Lorenzo Scotto di Luzio, Patrick Tuttofuoco, Thea Vallé, Vedovamazzei, Flaminia Veronesi, Carlo Zauli.

ENDLESS SUMMER wird dank des Beitrags der Gemeinde Cervia realisiert.

Der Eintritt ist frei.

Für weitere Informationen : www.magma.zone

Giovanni De Francesco, Cumuli #1 (2021). Foto von Paolo Benvenuto. Mit freundlicher Genehmigung des Künstlers und der Galleria Luisa Delle Piane
Giovanni De Francesco, Cumuli #1 (2021). Foto von Paolo Benvenuto. Mit freundlicher Genehmigung des Künstlers und der Galleria Luisa Delle Piane

Cervia, im Magazzino del Sale 8 Kuratoren und 43 Künstler erkunden den Sommer als ewige Möglichkeit
Cervia, im Magazzino del Sale 8 Kuratoren und 43 Künstler erkunden den Sommer als ewige Möglichkeit


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.