Während der Feierlichkeiten zu Ehren des Schutzpatrons von Mailand präsentiert die Ambrosius-Basilika der Öffentlichkeit Ambrosius. Der Schatz der Basilika, ein umfassendes Projekt zur kulturellen und geistigen Aufwertung, das eine neue Art der Interpretation des monumentalen Komplexes einführt. Die Initiative betrifft sowohl das materielle und immaterielle Erbe, das mit der Figur des Ambrosius verbunden ist, als auch die Struktur der Basilika selbst, die in den letzten Jahren Gegenstand von wissenschaftlichen Eingriffen, Restaurierungen und Studien war. Das Projekt wurde von Monsignore Carlo Faccendini, Abt und Pfarrer der Basilika, in Zusammenarbeit mit demAmt für Kulturerbe der Diözese Mailand und der Superintendentur initiiert. Es steht unter der Schirmherrschaft des Kulturministeriums, der Region Lombardei und der Stadt Mailand und wird von der Stiftung Cariplo unterstützt.
“Die Schätze von Sant’Ambrogio erzählen die Geschichte der Basilika und der Stadt, wenn man sie hören kann, wenn man sie sehen kann, wenn man sie denken, sich vorstellen und studieren kann”, so der Erzbischof von Mailand, Monsignore Mario Delpini. “Sie erzählen von Glaubensereignissen, von Bekenntnissen, von Erstaunen und Beherrschung, von Technik und Sparsamkeit. Die Schätze der Basilika sind keine ’Dinge’, sondern Botschaften. Die Verwirklichung dieses außergewöhnlichen Weges der kulturellen und spirituellen Aufwertung, der jetzt eingeweiht wird, ist daher nicht die Ausstellung eines Erbes, wie sorgfältig auch immer sie kuratiert sein mag, sondern eine echte Übung im Hören auf eine Geschichte und eine Tradition. Ich wünsche mir also, dass die Jahrhunderte nicht stumm bleiben und die Dankbarkeit nicht nachlässt”.
“Kardinal Ratzinger sagte, dass der Glaube durch das Zeugnis der Heiligen und auch durch die Schönheit, die der Glaube selbst im Laufe der Jahrhunderte hervorgebracht hat, sichtbar wird”, so Monsignore Carlo Faccendini, Abt und Pfarrer der Ambrosius-Basilika. “Unsere Basilika ist eine große Geschichte der Heiligkeit und gleichzeitig eine kleine Schatulle mit außergewöhnlichen Schätzen. Ambrosius entstand gerade aus der tiefen Verbindung zwischen Glaube, Kunst und civitas, dem authentischen Fundament des ambrosianischen Erbes und der Lehre unseres Schutzpatrons, die auch heute noch so aktuell ist. Diese Schönheit mit Liebe zu bewahren und sie der Stadt und den Gläubigen zur Verfügung zu stellen, ist das Geheimnis, damit diese großartige Geschichte der Heiligkeit nicht verloren geht”.
"Mit Ambrosius gewinnt ein Besuch der Basilika Sant’Ambrogio noch mehr an Reiz und Wert", kommentiert der Mailänder Bürgermeister Giuseppe Sala. “Dank der Restaurierungsarbeiten und der Erweiterung der Ausstellungsräume des Museumskomplexes, einschließlich der Öffnung der alten Sakristei der Mönche - der Aula Ambrosii - und zweier kleiner Klostergärten, wird ein neuer Entdeckungs- und Besuchsweg definiert, der die Figur unseres Schutzpatrons aufwertet und es uns ermöglicht, seine Botschaft auch durch multimediale Beiträge neu zu lesen und zu aktualisieren. Das Ergebnis ist ein Rundgang, der unter allen Gesichtspunkten interessant ist: religiös, spirituell, künstlerisch, historisch, wissenschaftlich und pädagogisch. Ambrosius - Der Schatz der Basilika’ ist eine wunderbare Möglichkeit, dem Heiligen Ambrosius wenige Tage vor dem 7. Dezember zu huldigen, und stellt eine weitere Gelegenheit dar, Studenten, Familien, Gläubigen und den vielen Besuchern Mailands einen für die Stadt so bedeutenden Ort näher zu bringen, auch im Hinblick auf den großen Zustrom von Besuchern anlässlich der Olympischen und Paralympischen Winterspiele 2026 in Mailand-Cortina. Ich möchte allen Fachleuten und Mitarbeitern danken, die an der Verwirklichung dieses außergewöhnlichen Rundgangs gearbeitet haben, der das kulturelle Angebot unserer Stadt mit Qualität bereichern wird”.
"Der neue Ambrosius-Museumsrundgang", so Tommaso Sacchi, Kulturstadtrat der Stadt Mailand, “der Schatz der Basilika wertet nicht nur einen der identifizierbarsten Orte unserer Stadt auf, sondern bringt den Mailändern - und denjenigen, die Mailand besuchen - auch die Tiefe der Beziehung zurück, die den Heiligen Ambrosius mit unserer gemeinsamen Geschichte verbindet. Dieses Projekt, das Forschung, Pflege der Orte und Zugänglichkeit miteinander verbindet, verkörpert perfekt die Idee der Kultur als gemeinsames Gut, das in der Lage ist, Erinnerung und Zukunft in einen Dialog zu bringen. Es ist eine Intervention, die die Rolle Mailands als Stadt unterstreicht, die ihre Vergangenheit vorausschauend bewahrt und es versteht, sie für neue Generationen lebendig und bedeutungsvoll zu machen. Ich lade die Mailänder ein, diesen Schatz zu entdecken, der allen gehört”.
Die offizielle Einweihung ist für Freitag, den 5. Dezember 2025, in Anwesenheit der Behörden vorgesehen, verbunden mit der traditionellen Ansprache von Erzbischof Mario Delpini an die Stadt. Im Anschluss an diese Veranstaltung kann das neue Museum besichtigt werden. Vom 9. bis zum 24. Dezember ist der Zugang für Gläubige und Bürger frei, während die Schatzkammer ab dem 26. Dezember dauerhaft geöffnet ist und auf der entsprechenden Website Besuchsmodalitäten und pädagogische Vorschläge zu finden sind. Die Basilika wird den Gläubigen für Gebete und liturgische Feiern stets zugänglich bleiben. Ambrosius stellt eine einheitliche Vision des Komplexes vor, die auf der Verflechtung von Architektur, Kunst und Glauben beruht und durch die Figur des Ambrosius neu gelesen wird. Das Projekt zielt darauf ab, ein Fragment des spirituellen und zivilen Gedächtnisses der Stadt in der Gegenwart wiederherzustellen, indem es die Gedanken des Bischofs wieder aufgreift, der als einer der einflussreichsten Interpreten der Rolle der Stadt als Ort des Dialogs zwischen innerem Bewusstsein und gemeinschaftlicher Verantwortung gilt. In dieser Hinsicht bestätigt die Entscheidung, ein multimediales Klassenzimmer in den öffentlichen Raum zu integrieren, auch den Wunsch, die kulturelle Dimension des ambrosianischen Erbes allen zugänglich zu machen.
Die Neugestaltung gliedert sich in zwei Makroeingriffe: den musealen Rundgang durch den Schatz und die Neudefinition der Räume, die der Rezeption und der Didaktik gewidmet sind und zu denen auch das alte Oratorium der Passion gehört. Das Projekt wird durch zwei kleine Klostergärten vervollständigt, die sich an mittelalterlichen Gärten für Heil- und Färbekräuter orientieren, die als pädagogische Instrumente konzipiert und in ein Programm von Aktivitäten für Familien, Erwachsene und Schulen integriert sind. Das Herzstück des Schatzes wird von drei Orten gebildet: derAula Ambrosii, dem Sacello di San Vittore in Ciel d’Oro und dem Capitolino. Die Aula Ambrosii, die ehemalige Sakristei der Mönche, ist zum ersten Mal für die Öffentlichkeit zugänglich und beherbergt das Bett des Heiligen Ambrosius, das der Architekt Ferdinando Reggiori während des Wiederaufbaus nach dem Krieg aus siebzehn im Altar von San Vittore gefundenen Holzfragmenten zusammengesetzt hat. Der Überlieferung nach war es das Totenbett des Bischofs. Das Objekt steht nun im Mittelpunkt einer historisch-archäologischen und wissenschaftlichen Untersuchungskampagne, die zum ersten Mal direkt in der Basilika durchgeführt wird, nachdem es lange Zeit im Diözesanmuseum ausgestellt war. Die Sakristei von San Vittore in Ciel d’Oro beherbergt das Mosaikporträt des Ambrosius mit Dalmatik, das als die älteste Darstellung des Heiligen gilt. Das Capitolino, ein ehemaliger Ausstellungsort, vervollständigt den Rundgang. Im Mittelpunkt der museografischen Erzählung stehen verschiedene Artefakte, die mit dem Gedächtnis des Ambrosius verbunden sind: die dem Heiligen zugeschriebene Schale, die Urne der Unschuldigen, hölzerne Einrichtungsgegenstände, sakrale Goldobjekte, die fünf Pleuranten und kostbare Seidenfragmente. Ziel ist es, die Lesbarkeit und historische Tiefe eines Erbes wiederherzustellen, das die liturgische Geschichte der Stadt umspannt und Elemente bewahrt, die noch wenig bekannt sind.
Die Entscheidung, den neuen Rundgang als Schatz und nicht als Museum zu bezeichnen, unterstreicht die Kontinuität mit der Präsenz der Reliquien der Heiligen und des Leichnams des Heiligen Ambrosius, der in der Krypta aufbewahrt wird und als spiritueller Dreh- und Angelpunkt der ambrosianischen Gemeinschaft gilt. In diesem Rahmen sind auch die vorangegangenen Aufwertungsinitiativen zu sehen: die Wiedereröffnung des Kapitulararchivs, die Restaurierung der Mosaiken in der Kapelle San Vittore, die Studien über die Dalmatik und die wissenschaftliche Rekonstruktion des Gesichts von Ambrosius, die von LABANOF derUniversität Mailand unter der Leitung von Cristina Cattaneo und Davide Porta durchgeführt wurden. Das museografische Projekt wurde von dem Architekten Andrea Perin unter der Leitung des Architekten Gaetano Arricobene und unter der Koordination des Architekten Carlo Capponi und der wissenschaftlichen Kuratorin Miriam Rita Tessera entworfen. Dem wissenschaftlichen Ausschuss gehören hochkarätige Wissenschaftler und Experten aus verschiedenen Fachbereichen an, die zur Definition des Inhalts und der narrativen Struktur der Route beigetragen haben. Die Vielfalt der Kompetenzen ermöglichte eine transversale Lesart der Geschichte des Komplexes, die historische Vision, Archäologie, Liturgie und Kunstgeschichte einbezieht.
Die Empfangs- und Unterrichtsräume wurden von dem Designer und Künstler Giuseppe Amato in Zusammenarbeit mit dem Architekten Giorgio Ripa für die architektonische Restaurierung entworfen. Die Wahl der Materialien - Holz, Eisen, Kalk und natürliche Pigmente - zielt darauf ab, eine visuelle Kontinuität mit der Geschichte des Ortes zu schaffen und gleichzeitig einen zeitgenössischen Ansatz beizubehalten. Die Anlage umfasst eine Buchhandlung, einen Fahrkartenschalter, einen Multimediaraum und einen Unterrichtsraum. Im Multimediasaal wird ein von 3D Produzioni unter der Regie von Giovanni Piscaglia realisiertes Video über das Leben von Ambrosius projiziert, flankiert von dem Bilderzyklus der Oculi della Memoria, sieben von Amato signierten Temperatafeln. Der Lehrsaal ist als Raum für Workshops und Labortätigkeiten gedacht, während das Oratorium der Passion, das durch einen Freskenzyklus bereichert wird, für Sitzungen und Präsentationen genutzt wird. Außerdem wird ein Holzmodell der Basilika erstellt, das von Amato unter Mitwirkung des wissenschaftlichen Ausschusses angefertigt wurde und die architektonische Entwicklung des Komplexes im Maßstab 1:30 rekonstruiert, vom frühchristlichen Kern bis zur romanischen Gestaltung des 12. Das Werk ist als didaktisches Instrument und als künstlerische Interpretation der Geschichte des Monuments gedacht.
Das Ambrosius-Bildungsprogramm wurde in Zusammenarbeit mit Ad Artem, dem offiziellen Partner der Basilika, entwickelt und umfasst traditionelle Besichtigungen, Rundgänge mit Workshop-Aktivitäten und Routen, die den künstlerischen Techniken in der Basilika gewidmet sind, mit besonderem Augenmerk auf das Schulpublikum. Das Angebot wird durch Aktivitäten im Zusammenhang mit den beiden neuen Klostergärten erweitert, einem Hortus simplicium, der den Heilkräutern gewidmet ist, und einem Hortus holerorum, der den Färbepflanzen gewidmet ist.
Das botanische Projekt, das von Elisabetta Cavigioli und Angela Ronchi kuratiert wird, wurde in Zusammenarbeit mit dem Netzwerk der botanischen Gärten der Lombardei entwickelt. Ambrosius schlägt somit ein integriertes Modell zwischen museografischer Erzählung und pädagogischen Aktivitäten vor, mit dem Ziel, eine umfassende und wissenschaftlich strenge Erfahrung zu bieten, die in der Lage ist, die Geschichte von Ambrosius im Lichte der zeitgenössischen Bedürfnisse neu zu lesen. Das dem heiligen Ambrosius zugeschriebene Zitat “Praeterita recordari, futura considerare” ist die ideale Orientierung für den Rundgang, der die historische Erinnerung und das Bewusstsein für die Gegenwart miteinander verbinden soll. Das Projekt umfasst auch ein neues Image, das von Studio Fond entworfen wurde, und eine spezielle Website, die ein aktualisiertes Buchungssystem einführt. IGPDecaux unterstützt Ambrosius mit einer Bürgerkommunikationskampagne, während die Anwaltskanzlei Bipart in den Projektphasen professionelle Unterstützung leistete.
 |
| Mailand, Ambrosius, die neue Route, die dem Schatz des Heiligen Ambrosius gewidmet ist, wird der Öffentlichkeit zugänglich gemacht |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
